[歌詞] 請幫忙翻譯

看板AC_Music (動畫卡通音樂)作者sjory (我是肥企鵝...)時間17年前 (2009/01/14 17:50)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

出自於彩音的ARCHIVE LOVERS專輯旋律很棒但是不瞭解內容跑去翻譯網站翻大概是瞭解了一部分但有些地方覺得接不起來請求翻譯好手幫忙順便也推薦一首好歌同張專輯的カカシ出自水夏A.S+ ED 歌曲：龍刻の彼方へ歌手：彩音作詞／作曲：志倉千代丸編曲：川越好博淡くて透明な　君の存在がこんなに近くで　温もりをくれるいつしか夢は叶えと　信じるならば決（け）して負けない　剣にもなる瞬き　舞散る　雪結晶（ゆきけっしょう）に差しこむ光は　永遠（とわ）の輝き優しき流るる　龍刻の河新しき　夢の場所　遥かなる想いを信じて勇気のかけらが　最初は無くても誰かを想うと　それが力になる途切（とぎ）れぬように祈った無限の空が今もこうして　包んでくれる木漏（こも）れ日喜び雪解けの花引歌（ひきうた）に語る　窓（まど）の景色よ可憐に上らん龍刻の空穏やかな季節への確かなる想いに変わるよ瞬き　舞散る　雪結晶（ゆきけっしょう）に差しこむ光は　永遠（とわ）の輝き優しき流るる　龍刻の河新しき　夢の場所　遥かなる想いを信じて静かに色付くこの時空の中で重ねた気持ちは永遠と呼べる -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.141.87