看板
[ ANIMAX ]
討論串[問題] 王牌投手
共 7 篇文章
內容預覽:
經過版友們的提醒 我才發現原來ED1是從副歌開始播(沒辦法 我真是太遲鈍了). 而且電視台買OP和ED的畫面是不是都只買一集而已啊. 為啥ED聲優的名單好像都是第一集出現的那些角色(灌籃高手的片尾也是這樣...). 發現這種情形後 我本來還很擔心王牌投手也會跟灌籃高手一樣沒買齊OP和ED. 然後就一
(還有294個字)
內容預覽:
這是我對第9話的一些疑問. 原文空耳,對A台的翻譯也只記得大概意思. 我覺得A台翻得滿有問題的部分:. 4:14. 榛名:けがすっからだよ. 阿部:防具つけてりゃしないです. 應該是→因為會受傷啊 戴著防具才不會(受傷)咧. A台翻→因為會受傷啊 戴著防具死不了的(死不了應該是しなない). 7:10
(還有1217個字)