Re: [心得]鋼鍊小說完食

看板ArakawaCow作者shikicomicer (Shiki^.^ )時間21年前 (2004/11/08 20:47)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《m0630821 (想看SEED呀(滾滾))》之銘言： : : 老實說我覺得這三本都寫的soso而已（炸） : : 不知道是原作的問題還是翻譯的問題， : : 整體看起來的感覺是「張力不足」， : : 我認為鋼錬會好看，很大的原因是在他主軸的表現很棒， : : 加上人物塑造的又很成功，這點不管是動畫還是漫畫都一樣， : : 可是小說的氣勢我覺得就沒有那麼強了， : : 不過搞笑的地方都還蠻不錯笑的， : : 這三本小說我覺得是比較偏向fans向的作品， : : 如果對於鋼錬沒有很大的興趣或是第一次接觸， : 你說到重點了.我對人物比較有執念XD : 所以我看三本官方fan book自然如魚得水.. : 主線?那是讓可愛的演員眾繼續發揮的好物^^ : 我都喜歡～ : : 我覺得都不是很適合。 : : 看看吧，一點個人意見 : 我也沒有特別推薦.只不過讓正常向的鋼迷有個情感寄託呀 : ruby和aru的對手戲頗有趣的,比起砂礫.這也蠻有被動畫化的價值啊 : (至少比莫名其妙的怪盜篇好多了~) 我覺得小說很好看的說...... 在東立代理出版以前我有在其他論壇上看過一部分的翻譯文章~ 感覺就很棒所以應該是翻譯的問題吧......(還有一堆錯字sto|||) (古早以前的最遊記小說第一集就是被翻譯搞砸的) 現在比較期待的是小說第四集遠い空の下で PS2電玩小說無法飛翔的天使 PS2電玩小說紅色靈藥的惡魔(決定小說化確切出版日未知) 前兩本日本方面也才剛出沒多久而已我很想看看呀~ 還有研究所DX 漫畫原版2005年月曆呀呀呀呀呀~~ -- 人沒有什麼犧牲的話就什麼都得不到為了得到什麼東西就需要付出同等的代價那就是鍊金術等價交換原則那時我們堅信那就是世界的真實 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.86.168