Re: [閒聊] 92隨便翻

看板ArakawaCow作者libratony (-B-)時間16年前 (2009/02/12 10:01)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

稍微補充一下... 如果有翻錯還請告知謝謝m(_ _)m ※ 引述《lee988325 (十一仇)》之銘言： : 先申明，我從來沒學過什麼日文，最多只會看51音… : 剩下的都是靠發音猜對話內容而已… : 嗯…所以有很多地方可能會有很大的出入 : 會發這篇…也是因為本回實在太燃了…一整個燃阿… : 阿爾：……賢者之石！！ : 雖然有了這個，就有勝算了…… : 阿爾：……可是…… : 獅子老兄：阿阿……我也知道阿……這是用人命換來的…… : 但是，如果你為了這個世界，而使用它的話，這些人的靈魂就有了他們的價值 : 獅子老兄：成大事就應該不拘小節阿……用這個去戰鬥吧！！獅子：啊啊...我也知道...這是用人命做出來的... 我也你哥那邊聽說了雖然可以讓身體復原你們卻還是不想用它既然如此...那就不要為了自己而是為了保護世界而用吧即使變成這樣的小石頭你們卻還是把它當人看所以拜託了不管外表變的怎樣你們還是想為了保護重要的事物而戰鬥吧所以也讓它們(指被拿來煉成賢者之石的那些人)一起戰鬥吧! : 阿爾：嗯……我知道了……一起戰鬥吧！！ : 阿爾：（裝備賢者之石） : 白西裝變態：賢者之石！！ : 正太大哥：從哪裡搞來的…… : 阿爾：（使用賢者之石、發動鍊金術！！） : 　　　（飄起陣陣濃煙、擋住了正太大哥和白西裝變態的視線） : 白西裝變態：又想用這招阿…… : 阿爾：（突擊！！迅速的用左勾拳灌倒白西裝變態） : 白西裝變態：嘖！！　　　（側身躺在地上，似乎沒有受到多大傷害） : 白西裝變態：(發動鍊金術！！炸裂衝擊！！） : 阿爾：（被沖擊波彈開、不過立刻發動術阻擋攻擊） : 正太大哥：（接COMBO技！使用影技劃開阿爾的防禦、阿爾的左手被削下來了！） : 阿爾：（左手超速復原、攻擊正太大哥。） : 正太大哥：（好心的？！把阿爾的左腳還給他） : 阿爾：（廢物利用…直接把金屬腳鍊成單手劍） : 　　　（硬挨正太大哥的攻擊、舉劍劈下！） : 正太大哥：（即時發動影技、防禦。） : 阿爾：（發動劍鞭技能！正太大哥挨了一下） : 白西裝變態：（搶戲碼，炸裂衝擊！！） : 阿爾：（不吃你這套，飛過沖擊波反擊！） : 白西裝變態：（一個翻身，閃過阿爾的攻擊） : 阿爾：（退到遠處，發動鍊金術，打算包住正太大哥） : 正太大哥：對聖鬥士使用同樣的招術是沒有用的！！　（影技破掉土包） : 阿爾：（岌岌可危！被傷到好幾下） : 正太大哥：閃光彈！？ : 　　　　　會讓你得逞嗎？ : 　　　　　（打破阿爾手上的閃光彈） : 阿爾：被騙囉！科科！　（使用鍊金術發動腳下的閃光彈） : 正太大哥：（影技見光死！） : 　　　　　可惡……不虧是賢者之石…… : 　　　　　（被土包包圍） : 白西裝變態：（終於換我有戲了） : 　　　　　　真是的……賢者之石的力量根本就是一個BUG阿…… : 這邊就開始看不太懂了 : 應該是，白西裝變態在問阿爾為什麼不將賢者之石的力量，用在自己身上，這樣就能夠找 : 回原先的身體。 : 就算不用在自己身上，有石頭的力量，要逃跑也是很容易阿…… 金布利：真是的...賢者之石的力量還真不是蓋的...因為我也用過所以我很清楚喔不過實在是想不通啊~為什麼不用賢者之石復原自己的身體呢? 有石頭的話應該可以輕鬆地逃走逃掉之後再用石頭把你們兩個復原這樣你們的旅程也就可以結束了不是嗎? 阿爾：這樣的話就救不了大家了... 金布利：這是為了達成你們的願望啊為了得到什麼就必須捨棄什麼不是嗎阿爾：我說啊...為什麼只能有兩個選項啊? 應該不只是 "為了恢復身體而放棄大家" 和 "為了拯救大家而放棄身體" 這兩個而已吧為什麼沒有 "既能恢復身體又能拯救大家" 的選項呢? 金布利： (呆)...那等價交換原則咧? 阿爾：你不覺得不被原則所束縛地去追求各種可能性才能讓人類進步嗎金布利：原來如此...只要成功的話就能作為新的哲理而讓世界認同嗎... 既然如此那應該還有另一個選項吧阿爾： (?) 金布利：來個 "你們沒辦法恢復身體大家也沒辦法得救的選項吧" (跟阿爾對轟!) : 白西裝變態：（顧左右而言他，百試不厭的戰術。）（嘴中咬著石頭） : 接著就是阿爾和白西裝變態對轟，產生巨大的爆炸！ : 舞台轉到中央、大總統府 : 女王大姐頭和怠惰在纏鬥中 : 怠惰：……你…不要…跑來…跑去……啦…… : 女王大姐頭：（鳥都不鳥他）（右手舉劍彈開攻擊、左手連開數槍） : 怠惰：（……好癢……） : 女王大姐頭：果然沒用阿…… : 下一頁就蹺掉的路人軍官：到此為止了，少將！！ : 　　　　　（站在人牆後面）叛國罪確定，格殺勿論！！ : 下一頁就蹺掉的路人軍官：預備……射擊！！ : 怠惰：（甩出鐵鍊） : 女王大姐頭：（打滾避開） : 下一頁就蹺掉的路人軍官與其部下：（看吧，這頁就領便當了） : 女王大姐頭：在這個狀態下，還把兵力集中在一點，你是白痴阿。（掏出阿兵哥身上的拔 : 辣） : 女王大姐頭：FIRE IN HOLE！！ : （大總統府發生內發生強烈爆炸） : 女王大姐頭：（這樣起碼有算一次有效攻擊吧？） : 怠惰：（伸出不成比例的雙手握住女王大姐頭） : （我：幹，輕點！） : 女王大姐頭：（生死一瞬間） : （突然、有個不穿上衣的某人亂入了） : （一拳轟飛怠惰） : 不穿上衣的某人：姊、姊、大、人，您、沒、事、吧（秀出自豪的肌肉） : 女王大姐頭：誰說我有事情啦？（笑） : 性騷擾肌肉男：那個人是誰阿？ : 女王大姐頭：他是人造人！之前用大砲才免強擊退他的…… : 性騷擾肌肉男：什麼…這可是吾輩最引以為豪的技術阿… : （發動！新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲） : （砲擊怠惰） : 性騷擾肌肉男：還沒完呢！！（在連發數砲） : 怠惰：（攻擊全收） : 女王大姐頭：（接COMBO！一劍刺穿怠惰腦袋）很好…還是傷得了他… : 怠惰：……痛…死人了……我要…………用全力了…… : 性騷擾肌肉男：啥？ : 又是下一頁就掛掉的雜魚：少將！放下武器！咦、那是誰阿？ : 怠惰：（打開加速器、突破音速！） : 又是下一頁就掛掉的雜魚：（又掛了） : 性騷擾肌肉男＆女王大姐頭：（傻眼狀態、一時之間還搞不清楚狀況） : 怠惰：（轉身、瞄準……） : 女王大姐頭：（發現苗頭不對、立刻閃避！） : 怠惰：（發射！！） : 女王大姐頭：（擦到一下） : 女王大姐頭：剛剛的……你有看到嗎？ : 性騷擾肌肉男：……一點點而已…… （汗） : 性騷擾肌肉男：這種體重，居然有這種速度？ : 女王大姐頭：這根本就是違反常識了 : 怠惰：沒錯，林北就是最快的人造人啦！ : 怠惰：（開始狂開加速器） : 　　　　　　 : 性騷擾肌肉男＆女王大姐頭：（狂閃） : 女王大姐頭：（一個分神、被咬上了） : 女王大姐頭：（似乎挨到了一下） : 怠惰：（中了嗎？） : 性騷擾肌肉男：幫姊姊大人扛住攻擊！ : 性騷擾肌肉男：（學卡斯破開地板、怠惰跟著掉下去了） : 女王大姐頭：老弟…沒事吧？ : 性騷擾肌肉男：只是脫臼而已…姊姊大人呢？ : 女王大姐頭：（吐口血）只是斷幾跟骨頭而已 : 怠惰：（一拳破開他的天花板、兩人的地板） : 性騷擾肌肉男＆女王大姐頭：（掉到樓下） : 性騷擾肌肉男：姊姊大人！（女王大姐頭昏迷） : 怠惰：…殺……了…你們…… : 戰場轉回前面三人處 : 正太大哥：（爬出土包） : 正太大哥：變態老弟… : 白西裝變態：（露出滿意的變態笑容）嗯嗯……真的是好音色阿……簡直就是完美的奏樂 : …… : 正太大哥：（聞）阿爾還在附近喔… : 白西裝變態：那麼會是在哪裡呢？（彎腰撿起地上的石頭、扔出） : （石頭打到阿爾的盔甲上，發出聲音） : 白西裝變態：在那邊！ : 阿爾：哇！（被炸飛） : 阿爾：（發動鍊金術、遮蓋視線） : 正太大哥：又是用這種沒意義的招式阿…… : 阿爾：（從正太大哥的背後偷襲，不過馬上就被抓包了） : 正太大哥：（影技壓住阿爾）別再抵抗了 : 阿爾：（探口氣…你哪來的嘴？）那該怎麼辦呢？ : 阿爾：只剩我一個人呢…… 正太：將軍了阿爾： ....(嘆) 是這樣嗎~ 現在開始才正是我們展現人類的難纏之處的時候啊~ 正太： (切開阿爾的右手) 就算有賢者之石光靠你一個人又能對我們怎麼樣! 阿爾：才不是一個人! : 正太大哥：（切開阿爾的右手）你已經不能用賢者之石了！ : 阿爾：才不只我一個人呢！！（你中計啦） : 白西裝變態＆正太大哥：石頭不見了？ : 正太大哥：（猛然覺醒）該不會是……這片塵埃的真正目的是…… 正太：難道說...這片煙塵並不只是要遮掩我們的視線而已同時也是為了做出讓我的嗅覺沒辦法發揮作用的下風處嗎!! : 沒牙齒的醫生：（手上握著阿爾的賢者之石） : 正太大哥：有人躲在下風處，使得我沒辦法察覺他們的存在… : 正太大哥：變態老弟！小心！ : 獅子兄：（獸化，猛然咬住白西裝變態的脖子） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.166.242