Re: [分享] 四格小劇場10-16(End) 英文字幕
有關斯卡跟大總統的真名（笑死）
這其實是一個很有名的日文繞口令
請參照 http://ja.wikipedia.org/wiki/寿限無
這個繞口令的跟真名的關係呢～
就是因為這個繞口令原本的故事是在講說有個家庭好不容易生了個小孩
想要取個長壽大喜的名字，所以四處去求助
但是因為不知道要取哪一個比較好，所以乾脆一口氣把它全部連起來
結果可想而知，這個名字沒有帶來大喜之外，
還讓小孩子的名字變成了巨大的災難XDDDDDD
所以這個「壽限無」又被戲稱為日文當中最長的「名字」
我一看到整個笑翻在電腦前面阿哈哈哈哈哈
p.s.實際內容依照不同落語（類似相聲）家的講述會有些微的差異
希望對大家有幫助啦XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.34.219
→
08/09 02:50, , 1F
08/09 02:50, 1F
→
08/09 02:54, , 2F
08/09 02:54, 2F
推
08/09 08:25, , 3F
08/09 08:25, 3F
推
08/09 10:23, , 4F
08/09 10:23, 4F
推
08/10 00:09, , 5F
08/10 00:09, 5F
推
08/11 17:26, , 6F
08/11 17:26, 6F
推
08/13 21:22, , 7F
08/13 21:22, 7F
推
08/20 23:05, , 8F
08/20 23:05, 8F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
ArakawaCow 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
