討論串[討論] 鋼之鍊金術師 第52話
共 11 篇文章
內容預覽:
其實我以一個讀者的眼光來看 看過的漫畫. 我比較喜歡直譯,然後旁邊再打小字注解,. 會有喔~原來是這樣,會心一笑的理解方式(很多漫畫都這樣吧). 而好心幫讀者硬翻成一看就明瞭的,就不一定. 像記憶拼圖有所謂的導演版,就是把原版的敘鏡都剪的讓觀眾很容易明瞭. (假設一片分5段 外國版是5 1 3 2
(還有220個字)
內容預覽:
我覺得「沒有放毒唷」很好笑呀XD其實我覺得當時他幫羅伊叫救護車而沒有直接殺他. 一方面也是看到大佐的心太溫柔. 還不想那麼快下手吧. 當然 也為了要留作後用. 不過.....就他後來跟那位隱藏者的對話來看. 大總統當了那麼久的偽人類. 似乎也真的有點被同化我也覺得很奇怪. 但覺得是伏筆. 總覺得他說
(還有561個字)