[閒聊] 海盜船長後記與設定
首先，外傳終於送印了啊啊啊啊！！
之前一直想說想放後記，結果忙著送印就沒時間寫這些
海盜船長1-6集實體書當初沒有讓我收錄設定或者是後記
而大家看小說時有不少疑問，我就在這裡整理一下設定資料
不少資料來自我參考的海盜書籍「海盜事典」、「海盜學校」、「海盜經緯」等等
還有一些原文資料
其他問題歡迎提問^^
海盜1-6已經在版上貼完了，接著可能會貼貼番外
然後其他版上連載小說如「鞍馬」、「亞歷山大帝的情人」接著也會陸續更新
對海盜船長有興趣的大家可以看看「鞍馬」，我覺得跟海盜調性蠻像的一部小說
以下分幾個部分解說設定
[地理]
雖然寫海盜時，我幾乎都是開著世界地圖，不過一開始不想要把真正的地理位置、國家名
稱寫出來，所以設計了中海、西大陸、南大陸等等名稱
以下是對照表（小說－真實）
中海－大西洋、地中海
西大陸－歐洲
西海－加勒比海
北大陸－俄羅斯等北國
北海－即現在的北海、北極海
南海－好望角一帶的印度洋
南大陸（阿菲利加）－非洲
東海－阿拉伯以南，還沒到中國
亞美利加－美洲
支那：中國
東都－台灣（海盜船長第六集）
而桑叔一直非常小心保護的「南海圖」，其實就是可以到達非洲的航海圖。
[人名]
老實說，整篇「海盜船長」故事開始於「桑尼亞」這個名字（被打
因為某天腦中浮現這幾個字，然後很自然的，我就覺得這是一個紅髮、有點邋褟、歪嘴笑
、愛抽煙喝酒的海盜船長～
然後，後來發現我腦中這名字其實來自以前唸過的俄國劇本，契科夫的「凡尼亞舅舅」裡
面角色，叫做「桑妮亞」的女生（不
再來，「李維」名字來自漫畫家荻尾望都「少年李維的煩惱」
艾辛格名字來自「魔戒」裡，一個要塞的名字（掩面）
布魯諾：我喜歡的義大利天文學家
安托萬（舵手）：美國劇作家
桑德拉（桑叔船上的幹部）：從南非總統「曼德拉」得到的靈感
艾方瑟林（桑叔船上的幹部）：名字來自「銀英傳」的女角（掩面，我真的很愛亂用女生
名字反串
伯倫希爾（南海據點負責人）：「銀英傳」裡的戰艦
馬吉利：英國女生名（你到底多愛女生名字！
奧涅金：俄國詩人，因為特別喜歡這個名字的發音，所以給可愛的雙胞胎弟弟使用^^
人名對我來說很重要，唸得順口，符合角色個性、外型我才會使用
通常開始寫一部小說，會是設定「海盜」裡的不同國家船隊，我就會把那個設定國家的人
名先查出來存檔，有需要時就會打開來選用
常用這個網站來選各國名字：http://www.yingwenming.com/spanish/spanish.htm
如英國系名字：愛德華、詹姆森、約翰、哈利
美國系：大衛、鮑伯、傑克
西班牙系：艾米利歐、艾吉歐、佩德羅
俄羅斯系：佛朗基米爾、馬克辛、葉菲姆、奧涅金、亞羅斯拉夫
[國籍設定]
桑尼亞船隊－西班牙
因此桑叔他們是天主教（雖然不怎麼虔誠）會喊「聖母」或是劃十字之類的習慣動作
比較隨性、熱情、愛玩樂的西班牙人天性
薩汀尼船隊－俄羅斯
俄羅斯人身材比較高大、皮膚白皙、會穿厚重、鮮艷衣服，較多金髮，有些年輕男子會把
頭髮綁成「戰士髮辮」。船隊個性跟薩汀尼一樣，比較冷調、陰狠（？
麥西德船隊－阿拉伯
皮膚淺褐，濃眉大眼，穿燈籠褲、頭上會有披襟或頭巾，裝飾比較多，會配戴彎月刀。信
奉真主阿拉，喜歡抽水菸，會齋戒而且不喝酒
海賊－羅姆人（外傳）
海賊為羅姆人以及西海人混血的人種，在總督迫害下堂到聖馬洛地底生活，靠著算命、喬
裝、詐騙以及偷竊維生。傳統羅姆人戴頭巾，穿著襯衫、背心以及皮鞋，皮膚稍偏淺褐色
，首飾多。
[人物與史實]
前面說過了，桑尼亞是個自創的角色，也沒有影射任何正史上的海盜船長，不過有關桑叔
的設定，我只能說，根本沒有設定（？）因為桑叔形象太鮮明，所以一開始不管是他的長
相、個性、壞習慣或是優點早就都在我腦海裡（可怕？）
桑尼亞：
身高：182
體型：偏結實
衣飾：還是以簡單的白襯衫為主，外傳時可能會穿背心或是加個有槍套的皮帶，或是寬腰
帶。桑叔應該就是水瓶座+AB型（喂
桑叔一開始在我不過開始寫小說之後，變成西班牙型的輪廓，當初自己喜歡印地安人，所
以設計桑尼亞有印第安血統，而「杰羅尼莫」這個名字－－如第四集提到，那是「愛打呵
欠的人」的意思，是印第安的一個酋長，年代其實不符合，因為杰羅尼莫是美國拓荒時期
反抗白人的英雄，不過因為自己任性的喜好，把桑叔的祖父也叫做這個名字（之前網路連
載時設定桑叔的父親是印地安人，出書時改成祖父）
薩汀尼：
桑叔的死對頭，其實只是因為他跟薩汀尼的瑜亮情節！加上桑叔的西班牙船隊本來就是比
較熱情隨性，愛講究、愛派頭又優雅的薩汀尼船隊本來就跟桑叔船隊互看不順眼（？
雖然說前面說到薩汀尼是設定成俄羅斯人，但其實他的形象是來自一位英國船長羅伯茨：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%B2%99%E6%B4%9B%E7%B9%86%C2%B7%E7%BE%85%E4%BC%AF%E8%8C%A8
薩汀尼跟羅伯茨一樣，很紳士而且講究品味，他甚至訂定了「海盜十誡」（見連結）
所以對比起小鯊魚一上船就被桑叔吃了，有看番外的人都知道，薩汀尼跟奧涅金說「十七
歲滿了，願意的話才要陪船長睡覺」簡直是－－！！！！！
不過記得薩汀尼叔叔可是「毒餌男爵」，所以奧涅金雙胞胎兄弟十七歲滿了被他吞下肚，
表示紳士派頭下其實他還是個壞男人（掩面）
一邊躺一個雙胞胎實在太可惡！！！！！！（？
艾辛格：
很多人跟我表示很喜歡艾叔叔，大家應該記得第二集封面就是艾叔正在給小鯊魚上課的情
景，因為雖然艾辛格第一集就有出現，幫小鯊魚「整鼻」外加幫亞倫諾拔牙，不過第二集
開始，小鯊魚才正式拜師艾辛格學習航海、衛生（笑）
我很喜歡艾辛格這種智者型的角色，而且說話犀利、教學嚴格，偶爾展現出一點點慈愛，
又有教養，其實小鯊魚以前在杰羅尼莫上時真的是算是個野孩子，衣服破爛、頭髮都是李
隨便剪剪，而且小孩子不喜歡洗澡，所以小鯊魚很少洗澡（唉）
艾辛格這種角色其實在海盜船上並不是人人喜歡，有些海盜不喜歡太過嚴明、吹毛求疵的
態度，加上一部分海盜教育水準不高，所以艾辛格這種個性算是海盜船上的奇杷
李：
老實說海盜船長算是我第一部BL小說，所以很多BL小說的定律我都不知道（？）所以一開
始，我是打算讓小鯊魚跟李在一起一段時間（包含H的在一起）不過那時覺得很麻煩就沒
寫（你
對於這位鯊魚爸爸，當初設定就是中西混血的外貌，關於小李的身世，第五集有說到，其
實他就是中國船長李旦的私生子（所以叫做『李』）。李旦是鄭芝龍（一官）的義父外加
情人。
[海盜觀念]
以前對海盜的印象都是來自「金銀島」、「彼得潘」、「神鬼奇航」，金銀珠寶、大口喝
酒、吃肉，過著愜意而且自由、淫亂（？）的生活，抓著船帆「唷喝，唷喝！」就是海盜
......
不過實地讀了史實的海盜書籍才知道，以前的海盜其實沒有我們想的這麼美。
大航海時代英國認可的「私掠船」：
有錢的海盜船隊，只要保證不侵略自己國家的船，可以得到女王私掠許可，合法搶奪別的
國家的船（德瑞克船長就是這種）
除了這種之外，海盜的出身其實就是龍蛇混雜，這些人不是罪犯、逃犯，就是在路地上走
投無路的流浪漢。（「海盜船長」第五集就有提到，小鯊魚問廚房的廚子他為什麼上海盜
船，廚子說他被叔叔虐待，殺了叔淑後逃跑，剛好遇上港口有海盜船，他為了果腹才上去
的）
←-雖然小鯊魚得之後很震驚，但其實，當時普通的海盜裡面，十個人裡面有八個都是類
似的情況，不是逃犯就是流氓
大點、有錢的海盜船隊可能還有流亡的貴族，可是一般來說，正常人不會想當海盜。
依照「海盜的故事」這本書裡記載，當時的海盜平均年齡大概是25~27歲，然後因為海上
嚴困的環境，十個裡面可能有六個不是缺腳、缺手，就是少一隻眼睛、耳朵什麼的。
除了海上可怕的環境，飲食、衛生也是他們之所以十殘九缺的原因。
*衛生：
沒有衛生就是海盜的衛生（喂
以前古代西方衛生觀念本來就缺乏是一個原因
海上航行連喝水的水都不夠，洗澡更不可能
所以海盜真的很髒，如果讀者朋友看「海盜船長」覺得桑叔還有他船上的海盜好邋塌好髒
，那麼我必須說，跟正史上的海盜比起，桑叔算是有潔癖（？
以前的海盜終身不洗澡，所以整個船上其實是臭氣薰天，因為海上烈日讓他們皮膚被曬得
乾裂，所以他們都會塗牛油在身上，加上蝨子、污垢，那味道是非常可怕的。
海上水源缺乏，所以「海盜船長」裡面，小鯊魚要陪桑叔的第一晚，被李帶去洗澡，那其
實已經是浪費的一件事，為了不讓大家反胃加上需要一些劇情需要，我後來還是讓桑叔還
有小鯊魚固定時間洗澡，但其實在以前，那是不可能的事情。
*飲食：
前面說過水源缺乏，同樣的，一些無法久放的食物，如：蔬菜、水果在海上是沒有的
餅或麵包也永遠是生蟲的狀態，吃之前他們會放一條魚在餅或麵包旁邊，讓蟲爬到魚上，
再吃可能已經沒有蟲的餅（噁
海盜船上的主食是肉、肉、肉（喂
只有肉是因為他們會帶著牛、雞（可以生蛋），或是捕海龜，放在船上，想吃時再殺來吃
，可是蔬果是不可能，所以在海上，只有剛停泊完才能吃蔬果！
這也是為什麼小鯊魚胃口這麼差（整天都是肉），而番外篇「船長的男孩」裡面，賽連只
想吃水果也是這原因
後來，前面提及的羅伯茨船長（薩汀尼叔叔的原型）發現了泡菜這個東西，帶頭開始吃泡
菜（因為可以久放）船員一開始感到害怕，可是為了在海上可以有蔬果補充維生素，後來
便跟著船長一起吃泡菜。
不過，「海盜船長」裡面畢竟提了好幾樣料理，這邊稍稍整理一下～
白赤魚：
桑叔一開始這麼叫小鯊魚，海盜也習慣這麼稱呼船上的男孩，因為白赤魚是一道稀有、白
嫩的淺海魚料理，外皮是白的，煮食時易碎，所以會拿來形容漂亮的男孩子。然後......
世界上沒有這種魚（掩面）純粹是編的～
蛋餅（派勒）：
桑叔在第三集吃的西班牙料理，用馬鈴薯切片放進去鍋裡煎，和著蛋跟洋蔥、貝類等等
海鮮燉飯：
一樣是桑叔在第三集吃的料理，西班牙傳統的海鮮大鍋飯，基本上就是飯跟海鮮、醬料、
肉混在一起燉
扭結糖：
番外篇「奧涅金的扭結糖」裡出現的，（其實就是我們現在吃的「牛軋糖」（歐洲人叫
nougat）！）但是這裡特別說明一下，現在這道甜點/糖果在澳門特別有名，雖然可能是
俄羅斯傳來的，可是大航海時代時有沒有這種糖果我無法確定，確切發明這種糖果的國家
有很多種說法
[船長的男孩]
「海盜船長」裡面反覆提到「船長的男孩」，聽起來似乎是個不成文的制度，這邊說明一
下，正史上有關海盜船上的同性愛，其實著墨不多。
「船長的男孩」是赫大合理編撰出來的一個制度，一開始我知道海盜船上不能有女人，腦
中第一個浮現：那這些傢伙怎麼解決性慾啊，一定是綁漂亮的男奴隸上船（堅定臉
某本海盜研究的書（忘記哪一本）指出，為什麼這時海盜船上的同性性行為鮮少記載，推
斷有二：
一、海盜只能自己解決，或是下船再解決（蓋章「無聊」
二、男奴制度、同性性行為太普遍，所以根本不用特別提（蓋章「正解」
因為腐頭腦加上合理推斷，我跟作者一樣同意後者（？
跟監獄裡的同性性行為一樣，太久沒有接觸到女人，把性慾轉向男人身上是很自然的，而
海盜船上的男妓大多是劫船時搶到的奴隸
年紀小，長得漂亮像女孩子當然是最好的。
之前有讀者問到：小鯊魚上船時幾歲？其實我真的很敗壞社會，因為當初設定是十三歲（
？
只是出版時有些道德考量，所以改成十四
不過古代人本來就比較短命，活到四十幾歲過世算是正常，所以結婚也非常早，十四、十
五歲是正常適婚年齡，所以要說小鯊魚十三歲時被桑叔吃了，桑叔猥褻兒童其實也不算啦
（？
再來，正史上有個「霸卡尼亞海盜」制度，也正好呼應上述的第二項說法
所謂「霸卡尼亞海盜」 (Buccanier)是十七世紀西班牙的一種海盜，通常是一些殺人犯、
通緝者組成，他們會在一些南美、牙買加等海域、小島生活，有一套自己的典章制度....
船規、繼承權
－－所謂繼承就是來自他們的伴侶制度：每個海盜都有自己的另一半（當然是另一個海盜
同伴） 他們會跟自己伴侶分享所有財物、食物、女人
當然還會分享床（就是H啦～～～～！！！！！！！！）這種關係被他們視為合法而且正
常的，所以一個人死了，另一個人也可以合法繼承他的財產。
--
赫斯辛鮮網專欄：
http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/plugin/indextext.asp?free=100214504
噗浪：http://www.plurk.com/ohmygodoops
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.20.145.165
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1405789461.A.AD4.html
推
07/20 02:10, , 1F
07/20 02:10, 1F
推
07/20 03:10, , 2F
07/20 03:10, 2F
喔喔喔！真的耶，寫錯了////感謝提醒
東海>馬吉利
南海>伯倫希爾
推
07/20 10:06, , 3F
07/20 10:06, 3F
推
07/20 10:42, , 4F
07/20 10:42, 4F
推
07/20 10:42, , 5F
07/20 10:42, 5F
→
07/20 10:42, , 6F
07/20 10:42, 6F
這也太榮幸了（感動哭
之前有讀者說用詞很常用倒裝句，所以很像翻譯的小說
我還想說「我有用到裝句嗎？」
後來發現還真的有XD
→
07/20 10, , 7F
07/20 10, 7F
推
07/20 12:30, , 8F
07/20 12:30, 8F
謝謝喜歡////
推
07/20 12:56, , 9F
07/20 12:56, 9F
推
07/20 13:22, , 10F
07/20 13:22, 10F
推
07/20 17:40, , 11F
07/20 17:40, 11F
阿～那是亂寫的，其實我是在美國
推
07/20 18:38, , 12F
07/20 18:38, 12F
→
07/20 18:39, , 13F
07/20 18:39, 13F
推
07/20 22:24, , 14F
07/20 22:24, 14F
謝謝大家喜歡，我是沒有覺得自己特別用心
就是盡量能夠架空在現實之上
如果現實有可用的素材，我覺得可以增加閱讀趣味
就會盡量找到資料好加進去
不過如果不是史實的東西，就盡量說明一下
免得誤人子弟（掩面
有問題也歡迎提出喔^^
※ 編輯: havana (71.20.145.165), 07/21/2014 00:15:12
推
07/21 19:12, , 15F
07/21 19:12, 15F
→
07/21 19:14, , 16F
07/21 19:14, 16F
推
07/23 01:23, , 17F
07/23 01:23, 17F
→
07/23 01:23, , 18F
07/23 01:23, 18F
BB-Love 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
9
31