PTT動漫區 / C_BOO (西布)

Re: [閒聊] 原來當年香港版哆啦A夢翻譯超在地化

看板C_BOO (西布)作者david7928 (設定暱稱)時間7年前 (2019/05/02 19:40)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

說到香港翻譯最有名不是風之谷嗎? 關鍵字史上最爛翻譯: 港版「風之谷」完整考證我當初第一看到整個笑死現在看了第N次還是笑死 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.12.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1556797252.A.284.html

推

05/02 19:49, 7年前 , 1^F

05/02 19:49, 1^F

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 david7928 的文章

文章代碼(AID): #1SojT4A4 (C_BOO)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [閒聊] 原來當年香港版哆啦A夢翻譯超在地化

7年前, 05/02

Fw: [閒聊] 原來當年香港版哆啦A夢翻譯超在地化

7年前, 05/02

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

C_BOO 近期熱門文章

3

5

Re: [閒聊] 活俠傳

1天前, 07/11

1

2

Re: [閒聊] 活俠傳

1天前, 07/11

3

4

[耍廢] 黑暗靈魂1 remastered

2天前, 07/10

1

6

Re: [閒聊] 我又回到underworld了

2天前, 07/10

2

6

[耍廢] 哭啊，這季只看了一部

2天前, 07/10

4

6

[耍廢] 為啥一個galgame要開發6年啊

2天前, 07/10

4

12

[耍廢] GBF Relink新章

3天前, 07/09

1

2

Fw: 異環真的有病....

3天前, 07/09

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

4

12

[活俠] 所以知道金烏“採陰補陽“的人不多嗎？

16分鐘前, 07/13

5

18

Re: [活俠] 活俠傳一周目後的遊玩請益與遊玩感想

19分鐘前, 07/13

6

34

[無職] 有關龍神跟魯迪跟人神（大雷）

22分鐘前, 07/13

5

5

[活俠] 無敵活俠

22分鐘前, 07/13

-1

20

[問題] 希露菲是不是其實可以蛋雕？

31分鐘前, 07/13

15

21

[鳴潮] 清宵會有甚麼反差屬性?

34分鐘前, 07/13

11

16

[26夏] 我是不才惡女 01

36分鐘前, 07/13

16

29

[閒聊] 不幸追撞黑色高級轎車要找哪個律師才好

49分鐘前, 07/13

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 david7928 的文章

文章代碼(AID): #1SojT4A4 (C_BOO)