PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[問題] 有位pixiv有關人士要瞭解台灣pixiv網友 …

看板C_Chat (希洽)作者 (我是哈台族。)時間14年前 (2010/07/31 03:40), 編輯推噓9(9推 0噓 44→)
留言53則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我用預約功能正在收看比較日台御宅族的Nico轉播。 http://0rz.tw/wi3l1 有位pixiv有關人士說，他到台灣開始研究台灣pixiv網友的活動情況， 也要瞭解圍繞pixiv網友和畫繪畫文化的情況。 他去過很多地方(比如說：電子街等)，但是抓不到pixiv網友的情況。 有人瞭解到台灣pixiv網友活動的情況的話，通過推文或回應或者向pixiv網站通知 (這是最好方法)等，請幫他瞭解一下吧。我看來他很瞭解美術・次文化， 但是不清楚台灣事情。 順便一提我有事情從明天無法上網。大概十多天才恢復網絡。 祝各位身體保重 夏安！ sepatakurou http://sepatakuro.exblog.jp/ http://twitter.com/sepatakurou http://www.nicovideo.jp/user/3700871/video -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.85.210.33
推
07/31 03:50, , 1F
直接找有在PIXIV投稿的人談談?
07/31 03:50, 1F
※ 編輯: sepatakurou 來自: 59.85.210.33 (07/31 04:08)
推
07/31 07:27, , 2F
在下有在投稿 不知道是不是TAG太小眾還是畫太差 總覺得
07/31 07:27, 2F
→
07/31 07:28, , 3F
在PIXIV這個高手多的地方一下子就被埋沒了 另外有種感
07/31 07:28, 3F
→
07/31 07:29, , 4F
覺 海外的創作者有點被排斥的感覺? 不知是不是因為語
07/31 07:29, 4F
→
07/31 07:30, , 5F
文不通的問題？ (前面可能離題了)
07/31 07:30, 5F
→
07/31 07:31, , 6F
以台灣的創作者來說 多數都不太懂日文 想在PIXIV上投稿
07/31 07:31, 6F
→
07/31 07:31, , 7F
往往不知道要寫些什麼在作品介紹的部分 透過翻譯網頁
07/31 07:31, 7F
→
07/31 07:32, , 8F
也沒辦法正確傳達出自己想要的意思 所以有些用戶的做法
07/31 07:32, 8F
→
07/31 07:34, , 9F
是直接打上中文訊息或是空白不留訊息 其實大家應該都會
07/31 07:34, 9F
→
07/31 07:34, , 10F
擔心自己的善意因為語文不通而被排斥
07/31 07:34, 10F
→
07/31 07:35, , 11F
在下曾推薦一些朋友來PIXIV投稿 不過當時是日文界面 反
07/31 07:35, 11F
→
07/31 07:37, , 12F
應不太熱烈 最近有了中文介面 但改不了作品介紹上的問
07/31 07:37, 12F
→
07/31 07:38, , 13F
題 因為回應的人往往會因為不懂日文而僅限於自國人
07/31 07:38, 13F
→
07/31 07:39, , 14F
(上面有些文不及意 不好意思)
07/31 07:39, 14F
→
07/31 07:41, , 15F
不懂日文的用戶也不太敢隨意在優秀的作品上留下コメン
07/31 07:41, 15F
→
07/31 07:42, , 16F
ト 即使有滿肚子的想法想說 但還是會怕被當作來亂的
07/31 07:42, 16F
→
07/31 07:44, , 17F
所以變得不留言只給分的情況比較多
07/31 07:44, 17F
→
07/31 07:45, , 18F
以上為在下的部分拙見
07/31 07:45, 18F
推
07/31 09:00, , 19F
樓上~要不要直接回來比較快這樣XD
07/31 09:00, 19F
→
07/31 09:00, , 20F
文
07/31 09:00, 20F
推
07/31 09:38, , 21F
我的意見與千堂彩桑相同...
07/31 09:38, 21F
推
07/31 09:50, , 22F
同hasebeayag意見，許多都是這樣吧 語言仍然是個問題
07/31 09:50, 22F
→
07/31 09:52, , 23F
話又說回來，這時候要佩服大陸同胞照樣用簡體打簡介...
07/31 09:52, 23F
→
07/31 09:53, , 24F
(我是用我的破日文打的)
07/31 09:53, 24F
→
07/31 09:59, , 25F
語言問題就是這樣吧
07/31 09:59, 25F
→
07/31 10:00, , 26F
不過我另外有個意見就是 不知道為什麼最近一些人在等
07/31 10:00, 26F
→
07/31 10:01, , 27F
不 應該說有些人 好像有種日本網站要顧到中文使用者的那種
07/31 10:01, 27F
→
07/31 10:02, , 28F
感覺 NICO和PIXIV有中文介面後會不會更養大這種人的胃口
07/31 10:02, 28F
→
07/31 10:02, , 29F
我就不知道了
07/31 10:02, 29F
→
07/31 10:03, , 30F
像是遊戲板也有個月經話題 就是為什麼中文化的遊戲這麼少
07/31 10:03, 30F
→
07/31 10:04, , 31F
之類的 還說什麼任XX都不顧台灣玩家什麼的
07/31 10:04, 31F
→
07/31 10:07, , 32F
唉呀，有些人日文不會也不想學...
07/31 10:07, 32F
→
07/31 10:09, , 33F
我倒是希望 乾乾淨淨的都是日文或偶而雜點英文的就好
07/31 10:09, 33F
→
07/31 10:11, , 34F
之前看到有人說的很對 說這麼多不學日文 愛不夠嘛~
07/31 10:11, 34F
推
07/31 10:16, , 35F
當年有砍站軟體這東西，一堆免費的日本站台或是作者網站
07/31 10:16, 35F
→
07/31 10:16, , 36F
都被大陸人砍爽爽，然後隔天丟出來分享連檔名都不改
07/31 10:16, 36F
→
07/31 10:16, , 37F
你叫這些日本人怎麼相信打中文的人XXD
07/31 10:16, 37F
→
07/31 10:17, , 38F
01年開始就有在抓圖的人就知道，當年簡單到右鍵直接抓一把
07/31 10:17, 38F
→
07/31 10:17, , 39F
就算是商業站也有開放期間打包給大家，後來咧，要帳號要密
07/31 10:17, 39F
→
07/31 10:18, , 40F
碼，不想那麼麻煩的就直接封國外IP，管你提不提供中文介面
07/31 10:18, 40F
→
07/31 10:18, , 41F
自己沒有品就不要怪人家態度差
07/31 10:18, 41F
→
07/31 10:19, , 42F
把人家方便當隨便好像是華人傳統了，尊重＝請把我踩在腳下?
07/31 10:19, 42F
推
07/31 10:27, , 43F
之前有在看DMM還是DDM的遊戲和動畫介紹的 也為了那邊被擋
07/31 10:27, 43F
→
07/31 10:28, , 44F
一堆遊戲官網也擋了 最近連抓SAVE檔的網站也擋了
07/31 10:28, 44F
→
07/31 10:29, , 45F
之前台灣也有人用砍站軟體上pixiv啊
07/31 10:29, 45F
→
07/31 10:30, , 46F
真是的~ 真的很懷念以前右鍵抓圖
07/31 10:30, 46F
→
07/31 10:31, , 47F
現在有用分割圖來作網頁 或是 FLASH擺圖 我都只能看了^^
07/31 10:31, 47F
→
07/31 13:06, , 48F
老問題 對岸的少數人對於其他國家是個大數字...
07/31 13:06, 48F
→
07/31 16:37, , 49F
說排外太誇張了拉，pixiv其實是很看實力的地方，在下也有
07/31 16:37, 49F
→
07/31 16:37, , 50F
看過外國人的作品點閱率衝破十萬的例子，還不少呢。
07/31 16:37, 50F
推
07/31 16:48, , 51F
和deviantART的氣氛比 就知道民族性是有影響的...
07/31 16:48, 51F
推
07/31 22:00, , 52F
啊就a士(miharu)跟咖哩東啊.............
07/31 22:00, 52F
→
08/01 14:13, , 53F
怎麼會忽然扯到A士和咖哩東...
08/01 14:13, 53F
‣ 更多 sepatakurou 的文章
文章代碼(AID): #1CKogh5a (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sepatakurou 的文章
文章代碼(AID): #1CKogh5a (C_Chat)