Re: [討論] 火鳳燎原算是港漫? 有可能動畫化嗎?已回收
※ 引述《Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)》之銘言：
: 香港人陳某老師的作品,繼"不是人"之後,再度...(以下略)
: 另,
: 火鳳有外傳小說數本,似乎有電玩作品,動畫化卻沒有可能嗎?
從要賣哪裡開始思考吧
1.打算賣到世界嗎?
內容很多需要中國古文常識才能了解的梗
翻譯成外文要怎麼解? 全白話文翻譯是否會直接減少這部一半的魅力?
若是不靠劇情想改以香港擅長的武打分鏡賣到世界
中國跟香港的技術力到哪裡?
2.專攻強國人票房
這就輕鬆多了 上面文化問題直接減半
中國也存在很多代工日本動畫跟遊戲的血汗繪師
基本只要陳某宣示我是中國人 中國人支持中國人作品
然後大概有風雲動畫版的水準
https://www.youtube.com/watch?v=4wxNMKwFFQA
輕鬆破億應該不是問題
台灣人要忍受的大概只有配音員無限卷舌這樣
不過聽說陳某連出簡中版都考慮超久 要他宣示換取強國人贊助機會很低吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 190.109.164.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437752325.A.77A.html
※ 編輯: ThorFukt (190.109.164.81), 07/24/2015 23:40:48
推
07/24 23:39, , 1F
07/24 23:39, 1F
推
07/24 23:51, , 2F
07/24 23:51, 2F
→
07/24 23:52, , 3F
07/24 23:52, 3F
→
07/24 23:52, , 4F
07/24 23:52, 4F
→
07/24 23:52, , 5F
07/24 23:52, 5F
→
07/24 23:53, , 6F
07/24 23:53, 6F
→
07/24 23:54, , 7F
07/24 23:54, 7F
推
07/25 00:07, , 8F
07/25 00:07, 8F
→
07/25 00:13, , 9F
07/25 00:13, 9F
推
07/25 02:36, , 10F
07/25 02:36, 10F
→
07/25 02:36, , 11F
07/25 02:36, 11F
推
07/25 08:46, , 12F
07/25 08:46, 12F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
C_Chat 近期熱門文章
32
61
PTT動漫區 即時熱門文章
6
32
10
36