[問題] 親 <3 到底什麼意思

看板C_Chat (希洽)作者 (沒夢想的鹹魚)時間7年前 (2018/01/14 17:37), 7年前編輯推噓-2(688)
留言22則, 18人參與, 7年前最新討論串1/1
最近有在接觸對岸的網站 在跟客服說話時都會用「親」來稱呼 大概知道是敬語的意思 請問確切意思是什麼意思? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.5.162 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1515922626.A.6F0.html

01/14 17:38, 7年前 , 1F
一開始是卿吧?
01/14 17:38, 1F

01/14 17:38, 7年前 , 2F
點?
01/14 17:38, 2F

01/14 17:38, 7年前 , 3F
親小於3
01/14 17:38, 3F

01/14 17:38, 7年前 , 4F
這文乾西洽屁事
01/14 17:38, 4F
網路用語我記得之前不是也有人問過

01/14 17:39, 7年前 , 5F
慢走不送
01/14 17:39, 5F

01/14 17:39, 7年前 , 6F
不是淘寶賣家在用的嗎?
01/14 17:39, 6F
我是用b站欸 ※ 編輯: harry886901 (117.19.5.162), 01/14/2018 17:39:48

01/14 17:40, 7年前 , 7F
越來越多人把c chat當八卦版了
01/14 17:40, 7F
※ 編輯: harry886901 (117.19.5.162), 01/14/2018 17:40:10

01/14 17:40, 7年前 , 8F
親 感覺就 dear?
01/14 17:40, 8F

01/14 17:40, 7年前 , 9F
內文沒ACG點
01/14 17:40, 9F

01/14 17:40, 7年前 , 10F
親愛的 賣萌版
01/14 17:40, 10F

01/14 17:40, 7年前 , 11F
OUT
01/14 17:40, 11F

01/14 17:40, 7年前 , 12F
親 <<感覺很裝熟,之前和大陸客戶接洽時,都被這樣叫...
01/14 17:40, 12F

01/14 17:41, 7年前 , 13F
<3 就是愛心的圖案
01/14 17:41, 13F

01/14 17:45, 7年前 , 14F
應該是"親愛的"
01/14 17:45, 14F

01/14 17:47, 7年前 , 15F
最早是淘寶客服用的 後來就流行起來
01/14 17:47, 15F

01/14 17:53, 7年前 , 16F
支那用語
01/14 17:53, 16F

01/14 17:59, 7年前 , 17F
左轉八卦
01/14 17:59, 17F

01/14 18:36, 7年前 , 18F
親親 啾一下的感覺
01/14 18:36, 18F

01/14 18:53, 7年前 , 19F
不會去問中國人喔== 有夠登能的用語==
01/14 18:53, 19F

01/14 19:45, 7年前 , 20F
支那用語
01/14 19:45, 20F

01/14 20:58, 7年前 , 21F
對岸???
01/14 20:58, 21F

01/14 22:23, 7年前 , 22F
在這裡問幹嘛??
01/14 22:23, 22F
文章代碼(AID): #1QMoJ2Rm (C_Chat)
文章代碼(AID): #1QMoJ2Rm (C_Chat)