Re: [討論] 我英裡志賀丸太是怎麼命名的?

看板C_Chat (希洽)作者時間4年前 (2020/02/05 20:51), 4年前編輯推噓12(12019)
留言31則, 10人參與, 4年前最新討論串3/3 (看更多)
目前對於志賀 比較有意思的解法是源自於 長野縣信儂地區的民間傳說 「黑姬物語」 有幾個版本但大同小異 這個冷到只有日語來源 https://i.imgur.com/NwCuk6w.jpg
一條惡蛇(或是惡龍)看上一位當地仕紳高梨氏的女兒 黑姬 化作人型 尾隨少女、就在要出手綁架時 被發現他形跡可疑而緊跟在後的另一名青年出手阻止 然而青年卻因此被憤怒的蛇吐出的毒液所殺害 惡蛇因為計畫被拆穿,憤而向村莊展開報復 用48座池塘的水試圖淹沒企圖淹沒高梨一族 而發現此事的地獄谷山神因有恩在身 出手保護高梨氏的子民 用地獄之火將落下的水蒸發掉 蛇慌忙逃走,卻只剩沒幾個池子還有水 蛇的住所相傳就是位於「志賀高原」周邊的岩倉池 https://i.imgur.com/Bkp7htu.jpg
扉頁中副標 「活在虛偽中的男人」 意指醫生的身分地位是假象 所做所為是惡徒 醫院的名字也叫做「蛇」腔綜合醫院 https://i.imgur.com/cgnpDcD.jpg
安德瓦的個性ヘルフレーム Hell Flame 正是地獄之火 https://i.imgur.com/hGEmEA8.jpg
如憤怒的山神般懲治惡徒 丸太 https://i.imgur.com/MGhQDgb.jpg
丸太ん棒=木偶の坊=無用之人 丸太還指木桶身材的意思 醫生就是個無個性的胖子 — 事到如今怎麼解釋都回不到事發前了 抓住其中一個猜測就擅自認為作者帶著惡意 真的是很冤 當然有一些是知道作者無意 仍然不能原諒踩雷和忽視歷史傷口這件事 -回文跑掉了重整- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.181.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1580907062.A.6B1.html ※ 編輯: ORIHASHI (123.194.181.72 臺灣), 02/05/2020 20:53:17

02/05 20:53, 4年前 , 1F
這才是作者的原意吧?
02/05 20:53, 1F

02/05 21:03, 4年前 , 2F
這典故完全中 志賀丸太這四個字真的能算取名代表作了
02/05 21:03, 2F

02/05 21:04, 4年前 , 3F
到目前至少有7種以上含意 也吻合作品中角色設定...
02/05 21:04, 3F

02/05 21:05, 4年前 , 4F
偷渡獵奇本大佬 還順便影射731的話就太扯了 說巧合沒問題
02/05 21:05, 4F

02/05 21:20, 4年前 , 5F
日本那邊真的找出了超多種解釋 有看起來一本正經胡扯
02/05 21:20, 5F

02/05 21:21, 4年前 , 6F
也有完美符合人物劇情世界觀的
02/05 21:21, 6F

02/05 21:22, 4年前 , 7F
那丸太這兩個字呢
02/05 21:22, 7F

02/05 21:27, 4年前 , 8F
丸太不就身材?
02/05 21:27, 8F

02/05 21:28, 4年前 , 9F
這根本沒解釋到丸太啊
02/05 21:28, 9F

02/05 21:28, 4年前 , 10F
丸太請找之前的
02/05 21:28, 10F

02/05 21:29, 4年前 , 11F
已經解釋很多次了
02/05 21:29, 11F
※ 編輯: ORIHASHI (182.251.45.13 日本), 02/05/2020 21:32:00

02/05 21:32, 4年前 , 12F
丸太=原木(身材)=這角色前面偽名"達摩"的重組字
02/05 21:32, 12F

02/05 21:33, 4年前 , 13F
我還以為是"まるた だるま"變位字
02/05 21:33, 13F

02/05 21:34, 4年前 , 14F
阿 是樓上說的那個 原來這叫變位字
02/05 21:34, 14F

02/05 21:34, 4年前 , 15F
所以丸太跟這個典故是沒有關聯的嘛
02/05 21:34, 15F

02/05 21:34, 4年前 , 16F
是置換沒有錯 複數的意義
02/05 21:34, 16F

02/05 21:36, 4年前 , 17F
我英幾個角都跟木頭有關 八木 死柄木 木偶 現在出來丸
02/05 21:36, 17F

02/05 21:36, 4年前 , 18F
02/05 21:36, 18F

02/05 21:38, 4年前 , 19F
丸太只有731受害者唯一解 說你乳滑就乳滑大人快鍘他
02/05 21:38, 19F

02/05 21:40, 4年前 , 20F
這樣的話我還比較信氏賀Y太 至少四個字都兜得上去
02/05 21:40, 20F

02/05 21:41, 4年前 , 21F
最蠢的是,就算真的故意影射731也和辱華沒有直接相關
02/05 21:41, 21F

02/05 21:41, 4年前 , 22F
可以同時有複數的解釋不意外,覺得氏賀才是真的私貨
02/05 21:41, 22F

02/05 21:42, 4年前 , 23F
作品這話都批判進行人體實驗的反派了 還用惡魔的爪牙形容
02/05 21:42, 23F

02/05 21:43, 4年前 , 24F
他,單純因為受害者貶稱用在反派上就直接聯想到辱華真的..
02/05 21:43, 24F

02/05 21:45, 4年前 , 25F
的確會不妥讓人不舒服,但刻意無視其他東西就太蠢了
02/05 21:45, 25F

02/05 21:48, 4年前 , 26F
氏賀Y太也有可能,兩者全都是也有可能 都吻合設定
02/05 21:48, 26F

02/05 21:50, 4年前 , 27F
最尷尬的是731也有吻合
02/05 21:50, 27F

02/05 22:45, 4年前 , 28F
看來應該是這個了。應該啦。我之前一直想找找看人體實驗和蛇
02/05 22:45, 28F

02/05 22:46, 4年前 , 29F
腔的關係,但就是找不到,才漸漸不相信731假說。
02/05 22:46, 29F

02/05 22:48, 4年前 , 30F
平哥之後沒事的話,這個角色名字的哏多成這樣,我一定吹爆。
02/05 22:48, 30F

02/05 23:08, 4年前 , 31F
要乳滑哪要這麼累,跟我一起咳咳咳咳不停就能乳滑了
02/05 23:08, 31F
文章代碼(AID): #1UEhesQn (C_Chat)
文章代碼(AID): #1UEhesQn (C_Chat)