[閒聊] 鏈鋸人 85 情報

看板C_Chat (希洽)作者 (willy)時間1周前 (), 1周前編輯推噓177(178162)
留言241則, 167人參與, 5天前最新討論串1/3 (看更多)
小小紅 第二次漢堡套餐被弄掉了 哭哭 瑪奇瑪被電鋸人殺了 換成真情報了(都有漢堡店和小小紅被假情報騙) 85:「超跳腸.胃胃肝血」 岸辺「動くな」 マキマ「離れたほうがいいですよ」 マキマ「チェンソーマンに助けを求めた私はもうすぐ殺されます」 マキマ「記念に抵抗してみせますが」 マキマ「さあ、おいで」 チェンソーマンがマキマの体をバラバラにする (助けて) 誰かの助けを感じとるチェンソーマン 無言で立ち尽くす岸辺 場面かわりハンバーガーショップ 店員「オーダー入りました!ファミリー!」 店員「家族で食べようファミリーバーガー」 店員「パパもママも大好きファミリーバーガー」 店員「トマト!レタス!チーズ!レタス!」 店員「主役はハンバ~」 マスコット「グー!!」 コベニ「あ!お待たせいたしました」 コベニ「ファミリーバーガーとポテト、コーラです」 客「遅ぇーよ」 コベニ「ファミリー!」 謎のポーズをとるコベニ 店員「コベニちゃん!笑顔が堅いよ!もっとファミリーに!」 コベニ「あ!ふぁはいぃ」 店員「あとね、何か話す時にねぇ」 店員「あ!って言っちゃうクセさぁ、そろそろやめようか」 店員「それねぇファミリーじゃないから」 コベニ「あ!はい!」 また「あ!」と言ってしまい焦るコベニ パシッ 店員にビンタされる 店員「これはね、ファミリーの平手打ちだよ」 店員「コベニちゃんが、あって言いそうになったら痛みを思い出して欲しいんだ」 店員「そうすれば言わなくなるでしょう?」 店員「コベニ!全員で問題は解決していこうぜ」 店員「俺らファミリーなんだから!」 コベニ「助けて…」 店員「え、なんて?」 K島翻譯情報: #85 超跳腸‧胃胃肝血 岸:「別動」 瑪:「最好離我遠一點」 瑪:「向電鋸求救的我,馬上就要被殺了」 瑪:「雖然要作為紀念抵抗看看」 瑪:「來,過來吧」 鏈鋸人將MKM的身體大卸八塊 (救我) 鏈鋸人感應著有誰在求救,岸邊就只是靜靜著在旁佇立 場面一轉,來到了間漢堡店 店員:「收到您的點單了!Family!」 店員:「全家一起享用的Family漢堡!」 店員:「把拔馬麻都超喜歡的的Family漢堡!」 店員:「番茄!生菜!起司!生菜!」 店員:「主角是漢~」 吉祥物:「堡!」 紅:「啊!讓您久等了」 紅:「您的Family漢堡跟馬鈴薯、可樂」 客:「太慢了吧」 紅:「Family!」 小小紅擺出謎之姿勢 店員:「小小紅!要保持笑容!更Family一點!」 紅:「啊!哇啊是!」 店員:「還有啊,要說什麼的時候」 店員:「那個『啊』一聲的口癖,也該改一下了吧」 店員:「不然就不Family了」 小小紅又不小心說了「啊」,非常著急 啪!店員給了她一巴掌 店員「這個呢,就是Family巴掌喔」 店員「希望小小紅在『啊』快要出口的時候想起這份痛楚」 店員「這樣的話就不會再說出來了吧?」 店員「小小紅!讓我們全員一起解決問題吧」 店員「我們可是Family啊」 紅:「救我...」 店員「欸、怎麼了?」 店員:「啊!歡迎光臨──」 鋸:「ヴァ!」(不明聲狀詞就不翻了) 紅:「啊...啊啊...」 店員與客人:「啊、啊、啊」 客人:「啊啊啊、嗚、哇啊啊啊」 要逃走的客人被鏈鋸人砍頭 ~回想~ 電:「吶,波奇塔」 電:「就算一次也,就是想老梗般的吃一次漢堡看看啊」 ~回想結束~ 鏈鋸人找位子坐了下來(以下是廣告) 廣告:「ヴォンヴェアア」 吉祥物:「呼喚惡魔獵人」 吉祥物作出自刎的動作 廣告:「ヴォアヴァ、ヴァンヴォアアア」 紅:「咿咿咿」 廣告:「ヴァン!ヴァアヴァー!!」 紅:「啊!漢!堡!」 紅:「漢堡!」 店員:「點漢堡!」 店員:「是套餐!Family」 小小紅與店員:「全家一起享用的Family漢堡!」 店員:「把拔馬麻都超喜歡的的Family漢堡!」 店員:「小小小小紅」 店員:「你你...你去送...」 紅:「欸欸!?」 紅:「啊...啊...超大Family漢堡!套...餐!」 小小紅端漢堡套餐給鏈鋸人 紅「啊」 沒絆到任何東西還是摔了一跤,餐點全灑在鏈鋸人身上 店員們很驚恐,小小紅則面無表情 廣告「邦!叭!叭啊!!」 紅「邦堡!!」 店員「Family!!」 紅「全家一起(以下略)」 店員「小紅!我們要被小紅害死了」 說了這句話的店員頭飛了 店員「別摔!下次別再摔了」 紅「嚎~」 再送了一次還是跌倒全灑在鏈鋸人身上 紅「嗚哇」 紅「嗚哇哇哇哇哇!!」 本話完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.160.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600241639.A.21D.html ※ 編輯: wl760713 (36.230.160.204 臺灣), 09/16/2020 15:35:15
1周前
小小紅回來了
09/16 15:34, 1F

1周前
好耶 壞女人下去囉 !! 小小紅不演了 要成為第一名女角拉
09/16 15:34, 2F

1周前
小紅:My time has come
09/16 15:35, 3F

1周前
所以接下來小小紅翻臉宰了電鋸人?
09/16 15:35, 4F

1周前
小紅勝新婚
09/16 15:35, 5F

1周前
熟悉的看不懂 是真情報沒錯了(?
09/16 15:35, 6F

1周前
汪?
09/16 15:36, 7F

1周前
我又跳了十話沒看啦
09/16 15:37, 8F

1周前
??? 不是在打地獄惡魔跟師父嗎
09/16 15:37, 9F

1周前
這劇情好像好像很意外但又不是那麼意外
09/16 15:38, 10F

1周前
完全看不懂 應該是真的
09/16 15:38, 11F

1周前
藤本:電影院過時了 現在漢堡店集合
09/16 15:38, 12F

1周前
熟悉的藤本最對味(O
09/16 15:38, 13F

1周前
MKM出去 小小紅出來 鋸人發大財
09/16 15:38, 14F

1周前
樓上你上一話沒跟到喔
09/16 15:38, 15F

1周前
瑪奇瑪死了 接下來該怎麼辦…
09/16 15:38, 16F

1周前
日本人沒死光MKM死個幾次也沒差 電次??
09/16 15:38, 17F

1周前
小小紅還有手啊 果然排行榜上的一個都別想逃
09/16 15:39, 18F

1周前
小小紅才是幕後大魔王 選我正解
09/16 15:39, 19F

1周前
下回 小小紅徒手折斷鏈鋸 "你不用扮演鏈鋸人了 活下去"
09/16 15:39, 20F

1周前
小小紅不演了嗎
09/16 15:39, 21F
※ 編輯: wl760713 (36.230.160.204 臺灣), 09/16/2020 15:44:49
1周前
小小紅忍很久喔
09/16 15:40, 22F

1周前
小小紅果然又被拉出來了
09/16 15:40, 23F

1周前
明明每一話都有跟卻什麼也看不太懂
09/16 15:41, 24F

1周前
普通Jump:什麼都看不懂,這亂傳的吧
09/16 15:42, 25F

1周前
藤本:什麼都看不懂,這一定是真的
09/16 15:42, 26F

1周前
小小紅要不演了嗎?
09/16 15:42, 27F

1周前
封面的金毛是哪個作品的角色?
09/16 15:43, 28F

1周前
這封面超ㄎㄧㄤ的 笑死 病嬌瑪奇瑪跟不想思考的電次
09/16 15:43, 29F

1周前
????????????????????????????
09/16 15:45, 30F

1周前
應該是漢堡惡魔被吃掉了,所以小小紅的漢堡就此消失
09/16 15:45, 31F

1周前
瑪奇瑪這樣就被啃掉了喔 電次竟然還碰到波奇塔了
09/16 15:45, 32F

1周前
那時候在MKM身上看到導演的影子… 原來是這樣
09/16 15:45, 33F

1周前
瑪奇瑪是誰???
09/16 15:46, 34F

1周前
要去電影院團員了嗎
09/16 15:46, 35F

1周前
欸等等 所以這個世界再也沒有疾病了、已經得病的人也
09/16 15:46, 36F

1周前
都會復原?
09/16 15:46, 37F

1周前
那要是電次殺個死之惡魔 是不是大家都會吐便當了啊..
09/16 15:46, 38F
還有 163 則推文
還有 4 段內文


1周前
不知道是不是同一家
09/16 20:44, 204F

1周前
粉腸惡魔
09/16 20:51, 205F

1周前
還好結尾是本話完而不是全劇終
09/16 21:00, 206F

1周前
萬聖節!
09/16 21:10, 207F

1周前
太棒了我什麼都不理解
09/16 21:22, 208F

1周前
然後岸邊居然沒事 MKM跟電鋸人竟然都沒傷害他
09/16 21:23, 209F

1周前
為什麼這情報看完完全無法理解任何事情
09/16 21:54, 210F

1周前
!?
09/16 22:14, 211F

1周前
小小紅真的是很令人討厭的角色 看了就倒胃口
09/16 22:19, 212F

1周前
笑到不行 我的天啊這不是在古早青年漫才有的瘋狂劇情嗎
09/16 22:19, 213F

1周前
我每次看都跟不上藤本的想法
09/16 22:54, 214F

1周前
我逐漸……並沒有
09/16 23:25, 215F

1周前
... ??????
09/16 23:27, 216F

1周前
呃呃呃呃呃呃,好喔= =
09/17 00:04, 217F

1周前
嗯 我大概跳了十話吧(眼神死
09/17 00:04, 218F

1周前
等一下XDDDD我漏掉幾回了嗎
09/17 00:14, 219F

1周前
笑死 真的猜不透藤本
09/17 00:18, 220F

1周前
欸等等!?所以上次電次他們只吃薯條,沒有吃漢堡哦?
09/17 00:25, 221F

1周前
那狀聲詞太好笑
09/17 00:26, 222F


1周前
彩頁是電鋸人 說不定下一話就便當了 還是可以期待一下
09/17 00:35, 224F

1周前
小小紅的表現
09/17 00:35, 225F

1周前
等等這三小!?!?!?!?
09/17 02:03, 226F


1周前
什麼!?這戀愛喜劇般的開場 小小紅才是真女主角!?
09/17 06:04, 228F

1周前

1周前
讚讚讚讚讚 mkm888
09/17 07:30, 230F

1周前
484要走eva那套路了…… 等下全員拍手恭賀對吧
09/17 10:46, 231F

1周前
mkm就是一個周處除三害的概念
09/17 17:42, 232F

1周前
我到底又漏看幾話?
09/17 19:22, 233F

1周前
??????????????????我到底少看多少???????????????
09/17 19:56, 234F

1周前
???????
09/18 10:44, 235F

1周前
憨…八嘎
09/18 17:00, 236F

1周前
??????!!!!!
09/18 17:48, 237F

1周前
??????
09/18 18:06, 238F

1周前
瑪琪瑪...是誰?
09/19 02:49, 239F

6天前
這話值得每天看一遍細細研究
09/19 16:06, 240F

5天前
萬聖節
09/21 02:15, 241F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
177
241
1周前, 2020/09/16 15:33
82
108
21
33
C_Chat 近期熱門文章
1
1

14
47



1
2


4
22

4
11

PTT動漫區 即時熱門文章
4
5

12
12
7小時前, 2020/09/25 22:52

5
29

94
142
8小時前, 2020/09/25 21:25

5
5

2
11