[閒聊] 想上傳小說 請問大家高中怎麼與同學稱呼?
看板C_Chat (希洽)作者shang04129 (shang04129)時間4年前 (2020/10/27 17:56)推噓237(239推 2噓 170→)留言411則, 258人參與討論串1/4 (看更多)
最近我想把一篇自己寫的校園輕小說(高中)放上來,但文中有時會出現稱呼太單調的困擾
。
日文體系中自稱詞不少,稱呼別人的方式也是,所以比較好分辨是"誰"說哪句話
但中文裡讓一個學生稱"我"很正常,稱庵、敝人、在下、本大爺之類的對普通學生好像就
很突兀,是需要個性夠怪的人。
有個叫做"葉凌思"的主角
那麼以我來說
1.葉凌思同學 >>剛開學超不熟的稱呼、一些不熟但很難搞的人也這樣客氣
2.葉凌思 >>不熟的標準叫法 (前面會先招招手,並聲音和緩以免嚴肅)
3.凌思 >>很熟以後的叫法
4.白癡 小思子>>更熟直接隨便叫,或者取錯號
5.凌思同學 >>根本沒用過
6.班長、數學小老師>>職位稱呼,不熟且對方有職位時很好用
7.欸、嘿、哈囉>>搭配招手連名字都不用叫的招數,但對小說的人物辨別沒作用
當然上述是高中比較青澀狀態。
上大學或職場大多是 3 這樣兩個字用來表示親近,只有少數你很清楚他就是比較冷或怕
羞的人會避免裝熟叫回 2 的模式。
另外上面說的都是指集團沒有特定盛行風氣的叫法,如果有那根本不會在意什麼熟不熟,
會造大環境叫姓+名,或只有名。
想問問洽友們在高中時期大多都怎麼稱呼其他人? 是否有不突兀的稱呼方式?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.89.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603792592.A.B33.html
推
10/27 17:57,
4年前
, 1F
10/27 17:57, 1F
→
10/27 17:57,
4年前
, 2F
10/27 17:57, 2F
→
10/27 17:57,
4年前
, 3F
10/27 17:57, 3F
→
10/27 17:57,
4年前
, 4F
10/27 17:57, 4F
→
10/27 17:58,
4年前
, 5F
10/27 17:58, 5F
推
10/27 17:58,
4年前
, 6F
10/27 17:58, 6F
推
10/27 17:58,
4年前
, 7F
10/27 17:58, 7F
推
10/27 17:58,
4年前
, 8F
10/27 17:58, 8F
推
10/27 17:58,
4年前
, 9F
10/27 17:58, 9F
→
10/27 17:58,
4年前
, 10F
10/27 17:58, 10F
→
10/27 17:58,
4年前
, 11F
10/27 17:58, 11F
→
10/27 17:59,
4年前
, 12F
10/27 17:59, 12F
推
10/27 17:59,
4年前
, 13F
10/27 17:59, 13F
推
10/27 18:00,
4年前
, 14F
10/27 18:00, 14F
推
10/27 18:01,
4年前
, 15F
10/27 18:01, 15F
推
10/27 18:01,
4年前
, 16F
10/27 18:01, 16F
→
10/27 18:01,
4年前
, 17F
10/27 18:01, 17F
推
10/27 18:02,
4年前
, 18F
10/27 18:02, 18F
推
10/27 18:02,
4年前
, 19F
10/27 18:02, 19F
→
10/27 18:02,
4年前
, 20F
10/27 18:02, 20F
推
10/27 18:02,
4年前
, 21F
10/27 18:02, 21F
推
10/27 18:02,
4年前
, 22F
10/27 18:02, 22F
→
10/27 18:02,
4年前
, 23F
10/27 18:02, 23F
推
10/27 18:02,
4年前
, 24F
10/27 18:02, 24F
推
10/27 18:02,
4年前
, 25F
10/27 18:02, 25F
→
10/27 18:02,
4年前
, 26F
10/27 18:02, 26F
推
10/27 18:02,
4年前
, 27F
10/27 18:02, 27F
→
10/27 18:03,
4年前
, 28F
10/27 18:03, 28F
推
10/27 18:03,
4年前
, 29F
10/27 18:03, 29F
推
10/27 18:03,
4年前
, 30F
10/27 18:03, 30F
→
10/27 18:03,
4年前
, 31F
10/27 18:03, 31F
→
10/27 18:03,
4年前
, 32F
10/27 18:03, 32F
推
10/27 18:04,
4年前
, 33F
10/27 18:04, 33F
推
10/27 18:04,
4年前
, 34F
10/27 18:04, 34F
推
10/27 18:04,
4年前
, 35F
10/27 18:04, 35F
推
10/27 18:04,
4年前
, 36F
10/27 18:04, 36F
→
10/27 18:04,
4年前
, 37F
10/27 18:04, 37F
推
10/27 18:04,
4年前
, 38F
10/27 18:04, 38F
→
10/27 18:05,
4年前
, 39F
10/27 18:05, 39F
還有 333 則推文
推
10/27 22:29,
4年前
, 373F
10/27 22:29, 373F
→
10/27 22:29,
4年前
, 374F
10/27 22:29, 374F
→
10/27 22:42,
4年前
, 375F
10/27 22:42, 375F
→
10/27 22:42,
4年前
, 376F
10/27 22:42, 376F
推
10/27 22:46,
4年前
, 377F
10/27 22:46, 377F
推
10/27 22:48,
4年前
, 378F
10/27 22:48, 378F
推
10/27 22:55,
4年前
, 379F
10/27 22:55, 379F
→
10/27 22:59,
4年前
, 380F
10/27 22:59, 380F
推
10/27 23:08,
4年前
, 381F
10/27 23:08, 381F
→
10/27 23:08,
4年前
, 382F
10/27 23:08, 382F
→
10/27 23:08,
4年前
, 383F
10/27 23:08, 383F
→
10/27 23:08,
4年前
, 384F
10/27 23:08, 384F
→
10/27 23:08,
4年前
, 385F
10/27 23:08, 385F
→
10/27 23:08,
4年前
, 386F
10/27 23:08, 386F
→
10/27 23:12,
4年前
, 387F
10/27 23:12, 387F
→
10/27 23:12,
4年前
, 388F
10/27 23:12, 388F
→
10/27 23:12,
4年前
, 389F
10/27 23:12, 389F
→
10/27 23:12,
4年前
, 390F
10/27 23:12, 390F
推
10/27 23:18,
4年前
, 391F
10/27 23:18, 391F
推
10/27 23:29,
4年前
, 392F
10/27 23:29, 392F
推
10/28 00:19,
4年前
, 393F
10/28 00:19, 393F
→
10/28 00:19,
4年前
, 394F
10/28 00:19, 394F
推
10/28 00:31,
4年前
, 395F
10/28 00:31, 395F
推
10/28 00:55,
4年前
, 396F
10/28 00:55, 396F
→
10/28 00:56,
4年前
, 397F
10/28 00:56, 397F
推
10/28 00:57,
4年前
, 398F
10/28 00:57, 398F
→
10/28 00:57,
4年前
, 399F
10/28 00:57, 399F
→
10/28 00:57,
4年前
, 400F
10/28 00:57, 400F
→
10/28 00:57,
4年前
, 401F
10/28 00:57, 401F
推
10/28 01:27,
4年前
, 402F
10/28 01:27, 402F
推
10/28 04:21,
4年前
, 403F
10/28 04:21, 403F
→
10/28 04:21,
4年前
, 404F
10/28 04:21, 404F
推
10/28 04:49,
4年前
, 405F
10/28 04:49, 405F
推
10/28 07:53,
4年前
, 406F
10/28 07:53, 406F
推
10/28 08:03,
4年前
, 407F
10/28 08:03, 407F
推
10/28 09:26,
4年前
, 408F
10/28 09:26, 408F
推
10/28 10:48,
4年前
, 409F
10/28 10:48, 409F
推
10/28 11:26,
4年前
, 410F
10/28 11:26, 410F
推
10/28 12:44,
4年前
, 411F
10/28 12:44, 411F
感謝大家的意見,有許多不一樣地方的稱呼習慣跟我以前高中不同可以參考,另外也得到一些沒想過的綽號。
之後大概會微修正並自畫點Q版人設後便上傳小說。
再次感謝
※ 編輯: shang04129 (123.192.89.241 臺灣), 10/28/2020 18:24:35
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章