[閒聊] 法律系真的會學丘巴卡答辯法?已回收
看板C_Chat (希洽)作者joe199277 (有時終須有,無時莫強求)時間3年前 (2021/07/01 17:09)推噓21(24推 3噓 24→)留言51則, 30人參與討論串1/2 (看更多)
如題
前幾天在水管上看到南方公園的一個片段
https://youtu.be/aV6NoNkDGsU
廚子chef老爹被告 凱子爸為其辯護
而唱片公司提告方律師使用了丘巴卡答辯法
律師上法庭就直對陪審團說
丘巴卡是個來自卡須克星球的武技族人
而為什麼一個240公分高的武技人
會想住在恩多星球上
跟一群60公分高的伊娃族生活在一起?
這根本不合理(It does not make sense!)
不過更重要的是,你必須問自己
這跟我們的案子到底有什麼關係
沒有關係
看看我,我是一個在幫唱片公司辯護的律師
然而我現在在法庭上談著丘巴卡
這合理嗎? 根本不合理!
所以各位陪審團在審議黑奴解放宣言跟本案的關係時
一定要想想 這合理嗎? 這當然不合理!
如果丘巴卡在恩多星上,你們就必須讓我們無罪
答辯結束
當年台版翻譯則把丘巴卡翻成康康
變成伊利安星球答辯法
https://youtu.be/AIrpMDDldc0
這段不管中文跟英文都蠻好笑的
律師一臉正經的說根本沒相關的幹話
更妙的是答辯還真的成功了
水管下面不少英文留言說律師
法律系學生真的在課堂上有學這段
是英美法系才會學嗎?
大陸法系的法律系會學這個?
學這個用意為何?
西洽有法律系高手能講解一下這個答辯法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.113.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1625130592.A.090.html
→
07/01 17:10,
3年前
, 1F
07/01 17:10, 1F
推
07/01 17:11,
3年前
, 2F
07/01 17:11, 2F
推
07/01 17:13,
3年前
, 3F
07/01 17:13, 3F
→
07/01 17:14,
3年前
, 4F
07/01 17:14, 4F
推
07/01 17:15,
3年前
, 5F
07/01 17:15, 5F
推
07/01 17:15,
3年前
, 6F
07/01 17:15, 6F
誰要啊 我也知道他在亂蓋啊
→
07/01 17:18,
3年前
, 7F
07/01 17:18, 7F
所以大陸法系的法律系
完全不會學英美海洋法系的東西囉?了解了
※ 編輯: joe199277 (49.217.113.162 臺灣), 07/01/2021 17:20:43
→
07/01 17:19,
3年前
, 8F
07/01 17:19, 8F
推
07/01 17:20,
3年前
, 9F
07/01 17:20, 9F
推
07/01 17:22,
3年前
, 10F
07/01 17:22, 10F
→
07/01 17:23,
3年前
, 11F
07/01 17:23, 11F
台灣傳統是大陸法系
法官裁決無陪審制度
所以我單看您那句
擅自解讀成
台灣法律系學生沒必要學海洋法系這種跟陪審團唬爛的答辯法 這樣
→
07/01 17:23,
3年前
, 12F
07/01 17:23, 12F
推
07/01 17:25,
3年前
, 13F
07/01 17:25, 13F
推
07/01 17:26,
3年前
, 14F
07/01 17:26, 14F
→
07/01 17:26,
3年前
, 15F
07/01 17:26, 15F
OJ辛普森案
我只記得律師激檢方讓他當庭戴犯案手套
結果根本塞不下 他就這樣無罪了
所以南方是在致敬這一段囉
※ 編輯: joe199277 (49.217.113.162 臺灣), 07/01/2021 17:30:52
推
07/01 17:26,
3年前
, 16F
07/01 17:26, 16F
推
07/01 17:27,
3年前
, 17F
07/01 17:27, 17F
→
07/01 17:28,
3年前
, 18F
07/01 17:28, 18F
推
07/01 17:29,
3年前
, 19F
07/01 17:29, 19F
推
07/01 17:29,
3年前
, 20F
07/01 17:29, 20F
推
07/01 17:30,
3年前
, 21F
07/01 17:30, 21F
→
07/01 17:31,
3年前
, 22F
07/01 17:31, 22F
→
07/01 17:31,
3年前
, 23F
07/01 17:31, 23F
→
07/01 17:31,
3年前
, 24F
07/01 17:31, 24F
推
07/01 17:33,
3年前
, 25F
07/01 17:33, 25F
→
07/01 17:34,
3年前
, 26F
07/01 17:34, 26F
他後面講到黑奴解放宣言是在講這點沒錯
※ 編輯: joe199277 (49.217.113.162 臺灣), 07/01/2021 17:35:19
推
07/01 17:38,
3年前
, 27F
07/01 17:38, 27F
→
07/01 17:38,
3年前
, 28F
07/01 17:38, 28F
→
07/01 17:38,
3年前
, 29F
07/01 17:38, 29F
→
07/01 17:38,
3年前
, 30F
07/01 17:38, 30F
推
07/01 17:39,
3年前
, 31F
07/01 17:39, 31F
→
07/01 17:42,
3年前
, 32F
07/01 17:42, 32F
推
07/01 17:48,
3年前
, 33F
07/01 17:48, 33F
→
07/01 18:00,
3年前
, 34F
07/01 18:00, 34F
→
07/01 18:10,
3年前
, 35F
07/01 18:10, 35F
推
07/01 18:16,
3年前
, 36F
07/01 18:16, 36F
推
07/01 18:22,
3年前
, 37F
07/01 18:22, 37F
噓
07/01 18:22,
3年前
, 38F
07/01 18:22, 38F
推
07/01 18:50,
3年前
, 39F
07/01 18:50, 39F
推
07/01 19:12,
3年前
, 40F
07/01 19:12, 40F
推
07/01 21:42,
3年前
, 41F
07/01 21:42, 41F
推
07/01 22:51,
3年前
, 42F
07/01 22:51, 42F
→
07/01 22:52,
3年前
, 43F
07/01 22:52, 43F
噓
07/01 23:26,
3年前
, 44F
07/01 23:26, 44F
→
07/01 23:26,
3年前
, 45F
07/01 23:26, 45F
噓
07/01 23:59,
3年前
, 46F
07/01 23:59, 46F
→
07/02 00:00,
3年前
, 47F
07/02 00:00, 47F
→
07/02 00:00,
3年前
, 48F
07/02 00:00, 48F
推
07/02 13:54,
3年前
, 49F
07/02 13:54, 49F
→
07/02 13:54,
3年前
, 50F
07/02 13:54, 50F
→
07/02 13:54,
3年前
, 51F
07/02 13:54, 51F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章