Re: [閒聊] 為什麼臺灣人看vt看這麼開心？已回收
我想最大的原因是你族群的取樣錯誤
台灣人愛看v的陳述非事實，起碼我不認為有比追韓星的人多
頂多可以說西洽版有愛看v的風潮
而西洽的族群可能有兩點偏差
1.ptt平均學歷在大學以上
2.洽版日文能力顯著高於一般人
基於此兩點，原po對
“台灣聽眾真的聽得懂嗎？”可能會有疑問正常
但“西洽聽眾真的聽得懂嗎?”得到ok能懂的答案，則不太意外
※ 引述《Huan90928 (Huan90928)》之銘言
: 先說 如果是en我是能看生肉的 不要說什麼我不懂大家就不懂= =
: 2018年EF英文能力調查台灣是48/88 代表我們是能力偏低的
: 最主流vt不是講日文就是講英文 臺灣觀眾真的聽得懂嗎？
: 不要說什麼精華 3.5分鐘的片段比起直播來說太短了
: 而且品質還取決於譯者的翻譯剪接能力 不可能好好認識一個人的
: 即使vt再可愛 聽不懂他講話應該也很難讓人有動力繼續看下去吧？為什麼臺灣人能看
這麼
: 開心？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.153.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626588226.A.0BB.html
推
07/18 14:04,
4年前
, 1F
07/18 14:04, 1F
→
07/18 14:05,
4年前
, 2F
07/18 14:05, 2F
推
07/18 14:06,
4年前
, 3F
07/18 14:06, 3F
→
07/18 14:06,
4年前
, 4F
07/18 14:06, 4F
推
07/18 14:07,
4年前
, 5F
07/18 14:07, 5F
推
07/18 14:08,
4年前
, 6F
07/18 14:08, 6F
→
07/18 14:09,
4年前
, 7F
07/18 14:09, 7F
推
07/18 14:11,
4年前
, 8F
07/18 14:11, 8F
推
07/18 14:11,
4年前
, 9F
07/18 14:11, 9F
→
07/18 14:12,
4年前
, 10F
07/18 14:12, 10F
→
07/18 14:12,
4年前
, 11F
07/18 14:12, 11F
推
07/18 14:23,
4年前
, 12F
07/18 14:23, 12F
→
07/18 14:23,
4年前
, 13F
07/18 14:23, 13F
推
07/18 14:24,
4年前
, 14F
07/18 14:24, 14F
→
07/18 14:24,
4年前
, 15F
07/18 14:24, 15F
推
07/18 14:25,
4年前
, 16F
07/18 14:25, 16F
→
07/18 14:25,
4年前
, 17F
07/18 14:25, 17F
→
07/18 14:26,
4年前
, 18F
07/18 14:26, 18F
→
07/18 14:28,
4年前
, 19F
07/18 14:28, 19F
推
07/18 14:37,
4年前
, 20F
07/18 14:37, 20F
→
07/18 14:37,
4年前
, 21F
07/18 14:37, 21F
→
07/18 14:42,
4年前
, 22F
07/18 14:42, 22F
推
07/18 14:44,
4年前
, 23F
07/18 14:44, 23F
→
07/18 14:44,
4年前
, 24F
07/18 14:44, 24F
推
07/18 14:44,
4年前
, 25F
07/18 14:44, 25F
推
07/18 14:50,
4年前
, 26F
07/18 14:50, 26F
推
07/18 15:06,
4年前
, 27F
07/18 15:06, 27F
推
07/18 15:13,
4年前
, 28F
07/18 15:13, 28F
推
07/18 15:14,
4年前
, 29F
07/18 15:14, 29F
推
07/18 15:32,
4年前
, 30F
07/18 15:32, 30F
推
07/18 15:50,
4年前
, 31F
07/18 15:50, 31F
推
07/18 16:21,
4年前
, 32F
07/18 16:21, 32F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
