Re: [閒聊] 基督山恩仇記 原版值得補嗎?已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (阿拳)時間4年前 (2021/07/19 08:39), 4年前編輯推噓4(402)
留言6則, 5人參與, 4年前最新討論串13/13 (看更多)
看到各位檢討劇情 才知道自己當初看的兩個版本都因為頁數,被刪減了好多… 而且要拿出來對時,發現不見了!? 請問各位,目前還有在賣,翻譯最好的是哪家出版社的版本呢? 想買回家有空看看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.130.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626655173.A.3EB.html

07/19 08:46, 4年前 , 1F
圖書館去借來翻 應該都有
07/19 08:46, 1F
會先去借來看,但也會買一套,蹲廁所時拿來翻XD

07/19 08:52, 4年前 , 2F
好讀網上有
07/19 08:52, 2F

07/19 08:56, 4年前 , 3F
遠流4本全譯
07/19 08:56, 3F
※ 編輯: supersd (180.217.130.247 臺灣), 07/19/2021 09:01:51

07/19 10:25, 4年前 , 4F
遠流吧 可是我討厭他們這部 小說用橫排
07/19 10:25, 4F
橫排!? 好不習慣哦……… ※ 編輯: supersd (180.217.130.247 臺灣), 07/19/2021 10:42:18

07/19 10:42, 4年前 , 5F
遠流新版已經是直排了
07/19 10:42, 5F

07/19 14:51, 4年前 , 6F
遠流新版直排喔,橫排是精裝本
07/19 14:51, 6F
文章代碼(AID): #1WzCd5Fh (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1WzCd5Fh (C_Chat)