PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[Vtub] Watame等等要會限觀看少林足球

看板C_Chat (希洽)作者 (三毛兒)時間1周前 (2024/05/08 20:51), 1周前編輯推噓38(38推 0噓 12→)
留言50則, 39人參與, 1周前最新討論串1/2 (看更多)
https://www.youtube.com/live/SU_Pk6x_jzA?si=4G4YRWZN3pmPQ1Oj Watame待會要與會員同時視聽少林足球 有印象早期阿梅也有看少林足球 真沒想到Watame有一天也會來看 想知道少林足球在日本有很紅嗎？ 不太清楚這部片在台灣以外國家的收視 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.28.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715172673.A.752.html ※ 編輯: khfcgmbk (101.12.28.41 臺灣), 05/08/2024 20:51:38
推
05/08 20:52, 1周前 , 1F
少林功夫好耶～
05/08 20:52, 1F
推
05/08 20:52, 1周前 , 2F
大師兄回來了
05/08 20:52, 2F
推
05/08 20:54, 1周前 , 3F
還不錯 劇情夠浮誇
05/08 20:54, 3F
推
05/08 20:54, 1周前 , 4F
我記得阿梅很好這口，看得津津有味
05/08 20:54, 4F
推
05/08 20:54, 1周前 , 5F
地球是很危險的，你還是趕快回火星去吧
05/08 20:54, 5F
推
05/08 20:54, 1周前 , 6F
非常有代表性的經典
05/08 20:54, 6F
→
05/08 20:55, 1周前 , 7F
你要在港片裡面找一部影響力大的它絕對有資格
05/08 20:55, 7F
推
05/08 20:57, 1周前 , 8F
身為一位專業的汽車維修員...
05/08 20:57, 8F
推
05/08 20:57, 1周前 , 9F
nico上還有影片，那個反應算人氣不錯了
05/08 20:57, 9F
推
05/08 20:58, 1周前 , 10F
鐵頭功是吧
05/08 20:58, 10F
推
05/08 20:59, 1周前 , 11F
日文版不知配音陣容怎樣 有點好奇
05/08 20:59, 11F
推
05/08 21:00, 1周前 , 12F
日本知名度算高吧 所以後來又拍少林少女
05/08 21:00, 12F
推
05/08 21:00, 1周前 , 13F
好耶
05/08 21:00, 13F
推
05/08 21:01, 1周前 , 14F
真的是經典
05/08 21:01, 14F
推
05/08 21:02, 1周前 , 15F
代表性港片之一
05/08 21:02, 15F
推
05/08 21:05, 1周前 , 16F
這部連歐美都很有名啊 很多元素他們都很愛
05/08 21:05, 16F
推
05/08 21:05, 1周前 , 17F
都有動畫直接在捏他少林足球了
05/08 21:05, 17F
推
05/08 21:06, 1周前 , 18F
星爺的電影真的路過看到都會忍不住停下來看一會
05/08 21:06, 18F
推
05/08 21:08, 1周前 , 19F
星爺海外最紅的就是少林足球跟功夫
05/08 21:08, 19F
→
05/08 21:09, 1周前 , 20F
當年keroro軍曹還有特別致敬魔鬼隊
05/08 21:09, 20F
推
05/08 21:13, 1周前 , 21F
日文配音少林功夫好耶歌詞完全改掉根本不同歌了
05/08 21:13, 21F
推
05/08 21:14, 1周前 , 22F
還被一些足球聯盟買版權也代表接受度不低
05/08 21:14, 22F
推
05/08 21:15, 1周前 , 23F
還有不少搞笑的台詞改掉只能說在地化翻譯困難吧
05/08 21:15, 23F
推
05/08 21:15, 1周前 , 24F
05/08 21:15, 24F
推
05/08 21:15, 1周前 , 25F
NICO上以前不少影片
05/08 21:15, 25F
→
05/08 21:16, 1周前 , 26F
之前跟過阿梅看功夫 第一次不用開影片也能知道演到哪…
05/08 21:16, 26F
推
05/08 21:18, 1周前 , 27F
感覺歐美笑點也不太同 文化差異
05/08 21:18, 27F
推
05/08 21:20, 1周前 , 28F
日本人知道的香港人扣掉成龍大概就周星馳了
05/08 21:20, 28F
推
05/08 21:22, 1周前 , 29F
少林功夫好耶
05/08 21:22, 29F
→
05/08 21:22, 1周前 , 30F
李小龍沒比成龍有名嗎?
05/08 21:22, 30F
→
05/08 21:24, 1周前 , 31F
都有知名作家用馳星周當筆名了，他在日本絕對是有名的
05/08 21:24, 31F
→
05/08 21:24, 1周前 , 32F
洪金寶知道吧?
05/08 21:24, 32F
推
05/08 21:27, 1周前 , 33F
直接買會員+跟YT租片了 要一起看
05/08 21:27, 33F
→
05/08 21:28, 1周前 , 34F
之前Netflix 有日文配音版 老實說配的不錯
05/08 21:28, 34F
推
05/08 21:29, 1周前 , 35F
會看就是有一定的外溢效應吧
05/08 21:29, 35F
→
05/08 21:30, 1周前 , 36F
劉德華張學友周潤發會比周星馳差嗎?
05/08 21:30, 36F
推
05/08 21:39, 1周前 , 37F
小羊是不是沒想到一開場就這麼陰暗呀
05/08 21:39, 37F
→
05/08 21:50, 1周前 , 38F
劉德華張學友應該差一點，周潤發有小馬哥及歐美電影等
05/08 21:50, 38F
→
05/08 21:50, 1周前 , 39F
知名度肯定高些
05/08 21:50, 39F
推
05/08 21:55, 1周前 , 40F
Is this real?
05/08 21:55, 40F
推
05/08 22:10, 1周前 , 41F
小羊你再吃薯片 小心就變成六師弟
05/08 22:10, 41F
推
05/08 22:26, 1周前 , 42F
阿梅看功夫的反應蠻有趣的
05/08 22:26, 42F
推
05/09 00:07, 1周前 , 43F
之前看過日語配音版九品芝麻官蠻不錯的
05/09 00:07, 43F
→
05/09 00:08, 1周前 , 44F
不過周星馳有些笑點不太好翻譯就是
05/09 00:08, 44F
推
05/09 00:52, 1周前 , 45F
羊羊可愛
05/09 00:52, 45F
推
05/09 02:30, 1周前 , 46F
結果羊羊笑最開心是最後對方守門員被吹到全裸那段ww
05/09 02:30, 46F
推
05/09 06:58, 1周前 , 47F
我覺得是星爺最經典的
05/09 06:58, 47F
→
05/09 07:57, 1周前 , 48F
少林少女根本就是砸招牌來的
05/09 07:57, 48F
推
05/09 08:20, 1周前 , 49F
閃電十一人的原型捏 當然有名
05/09 08:20, 49F
推
05/09 08:44, 1周前 , 50F
Steven Chou在歐美也有一定知名度吧
05/09 08:44, 50F
‣ 更多 khfcgmbk 的文章
文章代碼(AID): #1cEtL1TI (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 khfcgmbk 的文章
文章代碼(AID): #1cEtL1TI (C_Chat)