PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 如何判斷不是台灣人

看板C_Chat (希洽)作者 (Dr.King Schultz)時間2月前 (2024/09/12 11:02), 編輯推噓52(53推 1噓 99→)
留言153則, 59人參與, 2月前最新討論串25/40 (看更多)
※ 引述《yokann》之銘言 : ※ 引述《Ericz7000 ()》之銘言： : : 口音馬上就被抓包了吧 : : 我每次第一次跟中國人或華人說話 : : 都會下意識舌頭捲起來 : : 還是被抓包 : 對我也不知道那是怎麼抓的 : 我上次去大陸 講話也是故意捲舌 還用一堆支語 : 什麼充值 服務員 行 有的沒的 : 還是立馬被抓包 : 他們到底是怎麼辨認的有沒有人能說明一下？ 從以前開業到現在做in-house，超過一半是中國案件，這個我特別有感觸。 先說結論，關鍵不在捲舌、不是口音，也不是慣用詞，只有這個推文是正解： https://i.imgur.com/9EV3vsZ.jpeg
首先是發音方式，我不是發音專家，但我的理解是，台灣人講話，氣是順順的從喉嚨送出來 ，所以比較平，聲帶震動的摩擦感也比較明顯。 大陸人講話，無論男女都是丹田發力+頭腔共鳴，不一定大聲，但一定高亢響亮。響亮程度各 地不同，越北方越明顯，不過絕對沒有像台灣人的音色這麼溫+平。 再來是語氣和用詞遣字。剛出道的時候我傳了一段微信給合辦的大陸律師：「您的工作成果 顯然沒有達到我方期待的職業素養要求，既然然我們都有收到當事人的費用，請您對卷宗資 料至少要有最低限度的認識和理解，才不會辜負當事人的託付」。 這段話傳給台灣律師，10個裡面有11個要氣到來放火燒事務所，但是大陸律師完全不痛不癢 ，跟沒事人一樣。 所以我後來學會了，跟大陸人溝通都直接開罵，政府機關罵，私人企業也罵，罵完才會有人 做事。 我現在打分機去大陸分公司，電話接通第一句「喂」，先分辨對方是台灣人還是大陸人，不 是台幹的話，就算是副總照樣噴下去。 在他們習慣氛圍裡，你能罵他，你就是alpha，就是top dog，他會預設你有背景或地位（即 使實際上可能沒有），他才會認真聽你講話。 「不好意思我想請問能不能麻煩您幫忙一件事情」跟「喂我xxx有件事請你辦一下」的差別， 就是他們所謂的娘炮味。 ---- Sent from BePTT on my iPhone 13 mini -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.204.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726110166.A.44C.html
→
09/12 11:04, 2月前 , 1F
xxx是人名，不是髒話
09/12 11:04, 1F
推
09/12 11:04, 2月前 , 2F
中國人真的滿衝的，無論是講話的語氣或行為
09/12 11:04, 2F
推
09/12 11:05, 2月前 , 3F
深有同感，不用罵的都不會尊重你，親友聽到還會說你怎麼
09/12 11:05, 3F
→
09/12 11:05, 2月前 , 4F
對人家態度那麼差，是不是歧視= =
09/12 11:05, 4F
推
09/12 11:05, 2月前 , 5F
對主管也是這種說話方式?然後他再噴回來 兩個比大聲?
09/12 11:05, 5F
→
09/12 11:05, 2月前 , 6F
跟他說 所以外國人聽你們說話都像在吵架
09/12 11:05, 6F
推
09/12 11:06, 2月前 , 7F
難怪中國人在外國都有夠好認，講話大聲吵鬧又語氣衝
09/12 11:06, 7F
→
09/12 11:06, 2月前 , 8F
蹦的很高機會就是
09/12 11:06, 8F
推
09/12 11:06, 2月前 , 9F
他們也不是真的生氣，但說起話來語氣就比較兇
09/12 11:06, 9F
→
09/12 11:06, 2月前 , 10F
難怪這麼會噴
09/12 11:06, 10F
→
09/12 11:06, 2月前 , 11F
另外工作久了其實很討厭「不好意思我想請問」這種
09/12 11:06, 11F
→
09/12 11:06, 2月前 , 12F
講話方式，媽的一堆人當到主管，講話還像實習行政
09/12 11:06, 12F
→
09/12 11:06, 2月前 , 13F
助理一樣，電話接起來三十秒了還講不到重點
09/12 11:06, 13F
推
09/12 11:10, 2月前 , 14F
簡單說就是比較野蠻、沒文化，就算是在台灣，你叫高知
09/12 11:10, 14F
→
09/12 11:10, 2月前 , 15F
識分子和8+9出生的人做事，口氣也需要有差別，而對岸的
09/12 11:10, 15F
→
09/12 11:10, 2月前 , 16F
素質大多是8+9以下
09/12 11:10, 16F
→
09/12 11:11, 2月前 , 17F
看起來禮貌=娘炮味是吧...
09/12 11:11, 17F
→
09/12 11:13, 2月前 , 18F
不會噴回來或比大聲，你先開罵，對方就會預設你地
09/12 11:13, 18F
→
09/12 11:13, 2月前 , 19F
位更高/更重要/更接近權力核心，他的回答講只會是
09/12 11:13, 19F
→
09/12 11:13, 2月前 , 20F
「是是好的好的」。
09/12 11:13, 20F
推
09/12 11:13, 2月前 , 21F
文明人嫌野蠻人粗魯,野蠻人嫌文明人做作
09/12 11:13, 21F
推
09/12 11:14, 2月前 , 22F
之前看他們自己調侃的段子 說外國人不知道在中國 一
09/12 11:14, 22F
→
09/12 11:14, 2月前 , 23F
定要不把對方當人看來罵 他們才會覺得你是真的上位者
09/12 11:14, 23F
→
09/12 11:14, 2月前 , 24F
不好騙 不然中國人都會覺得你沒底氣好欺負而且會感覺
09/12 11:14, 24F
→
09/12 11:14, 2月前 , 25F
你可能地位比他還低 裝死不做事
09/12 11:14, 25F
→
09/12 11:15, 2月前 , 26F
不一定是禮貌問題，台灣人工作上講話開頭很喜歡婉
09/12 11:15, 26F
→
09/12 11:15, 2月前 , 27F
轉/兜圈子，在對岸只會被當細漢
09/12 11:15, 27F
推
09/12 11:16, 2月前 , 28F
中國人連講話都這麼累
09/12 11:16, 28F
推
09/12 11:16, 2月前 , 29F
狼性。錯把謙和有禮當成好欺負
09/12 11:16, 29F
→
09/12 11:16, 2月前 , 30F
有時候太委婉很煩，像洽公之前繞兩三圈在那邊543再三確
09/12 11:16, 30F
→
09/12 11:16, 2月前 , 31F
認能不能問問題就很煩
09/12 11:16, 31F
→
09/12 11:16, 2月前 , 32F
這種文化保留在中國就好
09/12 11:16, 32F
→
09/12 11:17, 2月前 , 33F
這樣看起來台灣人城府比較深
09/12 11:17, 33F
→
09/12 11:17, 2月前 , 34F
用通訊軟體會更燥
09/12 11:17, 34F
推
09/12 11:17, 2月前 , 35F
8+9文化就是要耍勇鬥狠，好聲好氣就被看沒有，而一但被
09/12 11:17, 35F
→
09/12 11:17, 2月前 , 36F
看沒有就沒法混了，更不用說對岸文化比8+9還不如，畢竟
09/12 11:17, 36F
→
09/12 11:17, 2月前 , 37F
坐在台上的人程度就那樣
09/12 11:17, 37F
推
09/12 11:18, 2月前 , 38F
喜歡委婉是因為預設雙方都該互相尊重，不希望讓人覺得自
09/12 11:18, 38F
→
09/12 11:18, 2月前 , 39F
己不尊重對方，但是中國人待人處事就沒這個預設
09/12 11:18, 39F
還有 74 則推文
推
09/12 12:57, 2月前 , 114F
講有大義會不會太好笑 這怎麼看都是見風轉舵的小人
09/12 12:57, 114F
→
09/12 12:58, 2月前 , 115F
大義是啥 大易輸入法嗎
09/12 12:58, 115F
→
09/12 12:58, 2月前 , 116F
還是你家的大義 包刮了坑殺外國投資人和資產消失術
09/12 12:58, 116F
→
09/12 13:00, 2月前 , 117F
有禮貌竟然會被當作心懷不軌 真是個可悲的國家
09/12 13:00, 117F
推
09/12 13:01, 2月前 , 118F
台是叫人去死，陸一開口就我S死你邕
09/12 13:01, 118F
推
09/12 13:05, 2月前 , 119F
禮貌和尊重對牠們來說是累贅
09/12 13:05, 119F
推
09/12 13:14, 2月前 , 120F
top dog還是dog啊
09/12 13:14, 120F
推
09/12 13:23, 2月前 , 121F
我感覺你也被同化了
09/12 13:23, 121F
→
09/12 13:40, 2月前 , 122F
聽起來就是骨子自卑只好外表自大，而且還要從罵不罵
09/12 13:40, 122F
→
09/12 13:40, 2月前 , 123F
判斷地位高低才決定後續，根本是古代家奴思維
09/12 13:40, 123F
推
09/12 14:10, 2月前 , 124F
換他們講英文時就會變客氣了 真心不騙
09/12 14:10, 124F
→
09/12 14:10, 2月前 , 125F
我還沒碰過中國人敢用英文跟我大小聲的
09/12 14:10, 125F
推
09/12 14:31, 2月前 , 126F
把黑暗森林法則當聖經是這樣的，才會把溫文爾雅當成
09/12 14:31, 126F
→
09/12 14:31, 2月前 , 127F
是負面的一件事，明明他們自己古人也很提倡中庸之道
09/12 14:31, 127F
推
09/12 14:49, 2月前 , 128F
原來中國的娘炮定義是有文化
09/12 14:49, 128F
推
09/12 15:15, 2月前 , 129F
工作上遇到中國廠商感想跟你一樣...先噴了再說.你兇他
09/12 15:15, 129F
→
09/12 15:15, 2月前 , 130F
們大概也是不痛不癢.你不兇就更不當你一回事
09/12 15:15, 130F
→
09/12 15:56, 2月前 , 131F
你遇到的那些都是還在爬升的底層
09/12 15:56, 131F
推
09/12 15:56, 2月前 , 132F
是有點這樣，但也沒那麼誇張吧。
09/12 15:56, 132F
→
09/12 16:00, 2月前 , 133F
講點沒那麼負面的，為人都比較豪爽一點，不太會計較小
09/12 16:00, 133F
→
09/12 16:00, 2月前 , 134F
錢。餐桌愛喝酒的文化，這個就見仁見智了
09/12 16:00, 134F
推
09/12 17:30, 2月前 , 135F
就人類跟獸人的差異
09/12 17:30, 135F
推
09/12 18:40, 2月前 , 136F
呃，如果每次講話都要這樣直率開噴的話，真的感覺不太
09/12 18:40, 136F
→
09/12 18:40, 2月前 , 137F
舒服，那我還是繼續當臺灣人就好
09/12 18:40, 137F
→
09/12 18:42, 2月前 , 138F
大陸13億人口也不是所有人都這麼無禮
09/12 18:42, 138F
推
09/12 20:24, 2月前 , 139F
踐觸欠打罵
09/12 20:24, 139F
→
09/12 23:48, 2月前 , 140F
我碰到的中國人很多也是正常說話 可能有留學過有差？
09/12 23:48, 140F
→
09/12 23:48, 2月前 , 141F
當然又會有人說他們都碰到一些暴發戶氣質很差什麼的
09/12 23:48, 141F
推
09/12 23:52, 2月前 , 142F
然後有些人不會真的覺得台灣每個人講話都很有禮貌吧
09/12 23:52, 142F
推
09/13 02:29, 2月前 , 143F
這篇還真的很懂 中國人就是這樣 客氣表示你心虛 表
09/13 02:29, 143F
→
09/13 02:29, 2月前 , 144F
示你卑微 表示你很廢 因為全中國的人都是以欺善怕惡
09/13 02:29, 144F
→
09/13 02:29, 2月前 , 145F
的前提在思考 所以態度越差對方越怕
09/13 02:29, 145F
→
09/13 21:54, 2月前 , 146F
禮貌和過度客氣其實是兩回事
09/13 21:54, 146F
→
09/13 21:54, 2月前 , 147F
過度客氣會讓人很反感
09/13 21:54, 147F
→
09/13 21:54, 2月前 , 148F
但是過度客氣的人又會覺得自己很有禮貌
09/13 21:54, 148F
推
09/14 00:20, 2月前 , 149F
上面你是不是把過度客氣和心懷不軌給混在一起了?
09/14 00:20, 149F
→
09/14 00:20, 2月前 , 150F
畢竟一般而言要客氣到讓人"反感"還真的是很不容易
09/14 00:20, 150F
→
09/14 00:20, 2月前 , 151F
大多數只會讓人"不好意思"而已
09/14 00:20, 151F
→
09/14 00:21, 2月前 , 152F
如果你很常覺得別人過度客氣的話....
09/14 00:21, 152F
→
09/14 00:22, 2月前 , 153F
我建議你去看醫生
09/14 00:22, 153F
‣ 更多 LacrimosaMus 的文章
文章代碼(AID): #1cubdMHC (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 25 之 40 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共40篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LacrimosaMus 的文章
文章代碼(AID): #1cubdMHC (C_Chat)