PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 中國網路小說 有錢人的總統套房早餐

看板C_Chat (希洽)作者 (湖裡塗糊)時間1年前 (2024/12/11 15:08), 1年前編輯推噓4(6推 2噓 37→)
留言45則, 9人參與, 1年前最新討論串20/27 (看更多)
我覺得除了文筆差外，有錢人住總統套房不是理所當然嗎? 除了食材升級外，應該要表現出就跟平常一樣，甚至覺得這樣依然有缺點，而不是這樣就覺 得爽才對。 對Gemini要求修正後如下 好的，以下為你重新撰寫，試著營造出高檔人士對這些食材習以為常的語氣： 「今天的黑松露炒蛋似乎有點過於濕潤了，我記得上回在巴黎的那家小館，廚師將黑松露切 成薄片，與雞蛋一同翻炒，口感更為豐富。這杯哥倫比亞咖啡的酸度有些不足，下次還是請 他們換成衣索比亞耶加雪夫吧。至於這份海膽，雖然新鮮度不錯，但口感似乎少了些海洋的 鹹鮮味，或許是因為存放的時間太長了。」 這段文字試圖營造出以下氛圍： 對食材的挑剔： 高檔人士對食材的品質要求極高，對於任何細微的差異都能敏銳地察覺。 對烹飪方式的講究： 他們對食物的烹飪方式有獨到的見解，並能與其他品嚐過的美食進行 比較。 對產地的追溯： 他們對食材的產地有深入的了解，並能根據產地來判斷食材的品質。 對口感的追求： 他們對食物的口感有極高的要求，並能用精準的語言描述出食物的不足之 處。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.188.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733900937.A.391.html
推
12/11 15:09, 1年前 , 1F
確實
12/11 15:09, 1F
噓
12/11 15:11, 1年前 , 2F
亂說 每個都食材 要我來寫 就寫今天早餐JK口技不好 待改進
12/11 15:11, 2F
推
12/11 15:12, 1年前 , 3F
不過原文那個會感嘆有錢真好的話應該不是原本就有錢
12/11 15:12, 3F
噓
12/11 15:16, 1年前 , 4F
這也是沒搞懂原文在幹嘛，你寫這些才是搞笑嗎
12/11 15:16, 4F
→
12/11 15:23, 1年前 , 5F
所以原文那張圖哪裡描述這個有錢人原本是窮人？
12/11 15:23, 5F
推
12/11 15:26, 1年前 , 6F
最後那句「有錢真的爽啊」就明示說主角是一夜致富了
12/11 15:26, 6F
如果是窮人變有錢，那上一篇就不錯 如果是有錢人對總統套房的感想還像是劉姥姥，就很突兀
→
12/11 15:37, 1年前 , 7F
各種開幹欸
12/11 15:37, 7F
※ 編輯: vios10009 (49.216.188.76 臺灣), 12/11/2024 15:42:02
→
12/11 15:56, 1年前 , 8F
沒有什麼如果，這篇原文很好找，就是突然變有錢，不是本
12/11 15:56, 8F
→
12/11 15:56, 1年前 , 9F
來就是有錢人，而且就像上面有人講的，那句話就有足夠的
12/11 15:56, 9F
→
12/11 15:56, 1年前 , 10F
線索了
12/11 15:56, 10F
→
12/11 16:03, 1年前 , 11F
至於本來就是有錢人的情況，既然已經習以為常了，那何必
12/11 16:03, 11F
→
12/11 16:03, 1年前 , 12F
特別撰寫這種跟呼吸一樣平常的事情？你這整段改寫還比較
12/11 16:03, 12F
→
12/11 16:03, 1年前 , 13F
像暴發戶過了幾個月還沒完全習慣，刻意想分享給別人炫耀
12/11 16:03, 13F
→
12/11 16:03, 1年前 , 14F
才會有的用詞
12/11 16:03, 14F
→
12/11 16:06, 1年前 , 15F
作者寫這個標題不就是為了炫耀嗎?
12/11 16:06, 15F
→
12/11 16:07, 1年前 , 16F
問題在小說這段是主視角在講內心話，不是主視角試圖分享
12/11 16:07, 16F
→
12/11 16:07, 1年前 , 17F
給別人炫耀，這兩個完全不一樣好嗎
12/11 16:07, 17F
推
12/11 16:08, 1年前 , 18F
你這感覺ai是抄了200篇下兩回就會被打臉的美食評審
12/11 16:08, 18F
→
12/11 16:09, 1年前 , 19F
我現在開始懷疑你根本沒搞懂這段文字在幹嘛了，這是小說
12/11 16:09, 19F
→
12/11 16:09, 1年前 , 20F
橋段，不是作者說他住了總統套房然後想要炫耀分享出來欸
12/11 16:09, 20F
→
12/11 16:14, 1年前 , 21F
頭痛...住總統套房，不是炫耀...作者隨便寫乞丐第一次
12/11 16:14, 21F
→
12/11 16:14, 1年前 , 22F
有早餐吃就沒這麼多問題了
12/11 16:14, 22F
→
12/11 16:22, 1年前 , 23F
你是不是看不懂別人在講啥啊，看你這樣回我才頭痛勒，這
12/11 16:22, 23F
→
12/11 16:22, 1年前 , 24F
情境差不多就是真窮人突然有錢吃正常一點的飯店早餐啊，
12/11 16:22, 24F
→
12/11 16:22, 1年前 , 25F
問題就在總統套房的菜色不見得這麼單純，事實上前幾篇也
12/11 16:22, 25F
→
12/11 16:22, 1年前 , 26F
有人貼了，沒那麼高檔的總統套房就是這些東西，用那個當
12/11 16:22, 26F
→
12/11 16:22, 1年前 , 27F
標準作者還不見得算錯勒，問個 AI 還文不對題我是覺得你
12/11 16:22, 27F
→
12/11 16:22, 1年前 , 28F
特別好笑啦
12/11 16:22, 28F
→
12/11 16:26, 1年前 , 29F
我認真再解釋一次吧，小說裡如果主視角對人說我今天住總
12/11 16:26, 29F
→
12/11 16:26, 1年前 , 30F
統套房，吃的早餐怎樣怎樣，這樣算炫耀，但是這原始文章
12/11 16:26, 30F
→
12/11 16:26, 1年前 , 31F
只是描述主視角吃上了總統套房的早餐，感嘆有錢好爽，這
12/11 16:26, 31F
→
12/11 16:26, 1年前 , 32F
不叫炫耀好嗎
12/11 16:26, 32F
→
12/11 16:27, 1年前 , 33F
如果這樣叫炫耀，有錢人連話都不用講在你眼裡就是炫耀了
12/11 16:27, 33F
→
12/11 16:39, 1年前 , 34F
那就是觀點不同了，我把最後那句有錢很爽當作作者要向
12/11 16:39, 34F
→
12/11 16:39, 1年前 , 35F
觀眾表達的
12/11 16:39, 35F
→
12/11 16:39, 1年前 , 36F
畢竟我也只有雲圖片的內容
12/11 16:39, 36F
→
12/11 16:44, 1年前 , 37F
今年的翡翠莊園競標批次；昨天日本空運的馬糞海膽；灑
12/11 16:44, 37F
→
12/11 16:44, 1年前 , 38F
上黑松露前飯店人員還先拿來給我確認過沒問題
12/11 16:44, 38F
推
12/11 16:47, 1年前 , 39F
我看了一下，原來開這篇文章的起頭人也是屬於搞錯的那一
12/11 16:47, 39F
→
12/11 16:47, 1年前 , 40F
邊，我是屬於看到那個句話不用看原文就大概知道情境的那
12/11 16:47, 40F
→
12/11 16:48, 1年前 , 41F
一邊啦，理解完也會去查證一下這文章前後文實際在幹嘛，
12/11 16:48, 41F
→
12/11 16:48, 1年前 , 42F
總之這文章被笑實際上就是爽文寫不夠爽罷了，菜色寫爽點
12/11 16:48, 42F
→
12/11 16:48, 1年前 , 43F
讀者基本就買單了
12/11 16:48, 43F
推
12/11 16:59, 1年前 , 44F
我是覺得就算圖片只有這些內容，稍微查證一下前後文再批
12/11 16:59, 44F
→
12/11 16:59, 1年前 , 45F
判也是一種基本素養啦
12/11 16:59, 45F
‣ 更多 vios10009 的文章
文章代碼(AID): #1dMJg9EH (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 20 之 27 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共27篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
12
38
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
1小時前, 06/11
30
105
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
1天前, 06/10
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 vios10009 的文章
文章代碼(AID): #1dMJg9EH (C_Chat)