PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 毛玉牛乳抱怨中文盜版，B站暴怒中

看板C_Chat (希洽)作者 (　)時間6小時前 (2025/01/16 17:48), 4小時前編輯推噓0(33推 33噓 115→)
留言181則, 60人參與, 2小時前最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《maple2378 (有肥宅在天上飛ㄟ)》之銘言： : 如題 : https://i.imgur.com/h0797p4.jpeg
: 毛玉在C105的新刊尾頁抱怨最近的中文盜版很多 剛好最近注意到類似的事 其實一直都很多 只是原作者有沒有注意到而已 最近買了很多漫畫電子書 都是買日文版或韓文版 有的因為日韓翻譯有出入 想跟中文版對照 卻發現有些作品根本沒出中文電子版 在台灣也是一樣沒出 只有出實體書 直接被出版商放棄中文版電子書市場 老實說看了覺得也難怪沒中文版 之前在PTT上看過少數台灣人老鼠屎說什麼 "作品不夠好 沒好到讓讀者想花錢買 才會害讀者只看盜版"之類的話 自我中心到極點的心態 如果我是作者我也不出中文版 連實體書也不出 努力製作的作品 還得被當垃圾一樣 好像讀者賞臉給作者才看盜版咧 現在還是很多看盜版的人 幾年前推薦過別人哪部漫畫好看 結果對方回我"好像不錯，我去網路上找找看免費的" 所以現在都不會想推薦作品了 因為不想間接害到原作老師 最奇怪的是有些看盜版的人很認真的覺得 看盜版並且幫忙傳播給其他人 是在幫老師的作品變熱門 老師大紅了自然有辦法從其他管道賺到錢 因此認為看盜版並且幫忙傳播這是一件很正當的事 最近注意到有的韓漫網站 有各國分站 因為我想比較翻譯 每個站我都註冊都有花錢買 結果發現只有台灣站在每篇漫畫最上面標示一大堆注重著作權之類的話 其他國語言版本完全沒標示任何相關警示 就知道還是很多台灣人在看盜版 很嚴重 不要只講中國人 台灣人也是一堆還在看盜版的 每次登入台灣站看到那些警語就覺得很可悲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.130.176.38 (泰國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1737020891.A.2E5.html ※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 17:49:24
噓
01/16 17:48, 6小時前 , 1F
還好我只看1/3 呼
01/16 17:48, 1F
→
01/16 17:50, 6小時前 , 2F
確實，還好有1/3可以看
01/16 17:50, 2F
噓
01/16 17:50, 6小時前 , 3F
還好我都看1/3
01/16 17:50, 3F
先講清楚 噓這個字在這篇我一律當成心虛的虛^^ ※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 17:51:35
推
01/16 17:51, 6小時前 , 4F
我有罪 我對不起創作者
01/16 17:51, 4F
→
01/16 17:52, 6小時前 , 5F
我都看1/3和石川澪
01/16 17:52, 5F
噓
01/16 17:52, 6小時前 , 6F
盜版明明各種語言都有
01/16 17:52, 6F
你們有在看漫畫一定知道中文盜版多嚴重 大家不要裝蒜
噓
01/16 17:53, 6小時前 , 7F
01/16 17:53, 7F
※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 17:55:09
→
01/16 17:53, 6小時前 , 8F
我心虛了 但我CD中
01/16 17:53, 8F
→
01/16 17:53, 6小時前 , 9F
英文生肉也是台灣人在看的吧，對啊
01/16 17:53, 9F
→
01/16 17:53, 6小時前 , 10F
其實 就算盜版沒了 也有官方繁中 他們還是不會付錢的
01/16 17:53, 10F
→
01/16 17:54, 6小時前 , 11F
所以對作者來說 這群人根本不是客群
01/16 17:54, 11F
買不起不代表可以偷
→
01/16 17:55, 6小時前 , 12F
不是客群跟作者不爽並不衝突就是了
01/16 17:55, 12F
→
01/16 17:55, 6小時前 , 13F
哇 一出手就自慰開滿 那還能說什麼呢
01/16 17:55, 13F
看盜版又正當化的才是自慰又自戀吧 如果哭說真的很窮不得已那還算可憐 最不要臉的就是正當化的
噓
01/16 17:56, 6小時前 , 14F
^^
01/16 17:56, 14F
推
01/16 17:56, 6小時前 , 15F
確實
01/16 17:56, 15F
推
01/16 17:56, 6小時前 , 16F
還好我看過盜版漫畫的頁數應該是這篇推文平均的1%以下
01/16 17:56, 16F
※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 17:58:26
→
01/16 17:57, 6小時前 , 17F
養成補票好習慣~
01/16 17:57, 17F
噓
01/16 17:58, 6小時前 , 18F
01/16 17:58, 18F
推
01/16 17:58, 6小時前 , 19F
DLSite 也有開放台灣的服務 那不就是台灣有為正版付費
01/16 17:58, 19F
→
01/16 17:58, 6小時前 , 20F
群眾的例證？
01/16 17:58, 20F
我說的韓漫網站也是有開放台灣 問題是你要想想為何只有台灣站一堆警語
→
01/16 17:58, 6小時前 , 21F
那麼想幫原作老師怎麼不是多買一本給別人
01/16 17:58, 21F
我平常有習慣捐款幫助弱勢 所以你說那些看盜版的都是弱勢嗎？ ※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 18:00:30
→
01/16 17:59, 6小時前 , 22F
你特地翻15天前的文來回 好ㄛ
01/16 17:59, 22F
我發現好幾部我要買中文版買不到 又看到一大堆警語才來找相關文章回阿 看推文反應看來很多人不知道台灣看盜版還是很嚴重
噓
01/16 17:59, 6小時前 , 23F
有翻譯並不會增加盜版
01/16 17:59, 23F
→
01/16 17:59, 6小時前 , 24F
不翻譯就100%只有盜版
01/16 17:59, 24F
→
01/16 17:59, 6小時前 , 25F
作者自願放棄這塊市場的
01/16 17:59, 25F
→
01/16 17:59, 6小時前 , 26F
怪別人看盜版？ 阿沒正版怎麼買
01/16 17:59, 26F
→
01/16 17:59, 6小時前 , 27F
以前市場更小的時候，連翻譯盜版都能賣錢欸
01/16 17:59, 27F
→
01/16 17:59, 6小時前 , 28F
在一個 允許可以貼1/3內容 還可以接力貼完的版講盜版@@
01/16 17:59, 28F
※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 18:01:36
→
01/16 18:01, 6小時前 , 29F
畢竟是台灣人 滿意了？
01/16 18:01, 29F
還有 113 則推文
還有 30 段內文
噓
01/16 19:02, 5小時前 , 143F
還有 要付錢我也願意阿 結果直接倒閉是三小
01/16 19:02, 143F
不是你說的那種情況喔 不想講太詳細以免又引小偷去看盜版 ※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 01/16/2025 19:03:33
→
01/16 19:02, 5小時前 , 144F
韓漫還有Kakao這個例子
01/16 19:02, 144F
→
01/16 19:03, 5小時前 , 145F
跟一個要有成果才願意推廣的人講那麼多幹嘛
01/16 19:03, 145F
→
01/16 19:03, 5小時前 , 146F
照他邏輯動漫瘋都給人看免費的幹嘛花錢代理
01/16 19:03, 146F
噓
01/16 19:06, 4小時前 , 147F
我心噓了
01/16 19:06, 147F
推
01/16 19:06, 4小時前 , 148F
其實這板上不乏說收全套的人...只不過大多只會在燒書或轉贈
01/16 19:06, 148F
→
01/16 19:07, 4小時前 , 149F
才會提出來...你要說是不同國家或論壇調性不同也沒問題
01/16 19:07, 149F
→
01/16 19:08, 4小時前 , 150F
畢竟我想拉 台灣人個性 強調說我都收正版 都買全套
01/16 19:08, 150F
→
01/16 19:09, 4小時前 , 151F
可能會被想說是有優越感吧
01/16 19:09, 151F
噓
01/16 19:09, 4小時前 , 152F
都吵多久了 很氣喔
01/16 19:09, 152F
→
01/16 19:10, 4小時前 , 153F
話就說到這裡 今天也是有空才分享我的看法
01/16 19:10, 153F
→
01/16 19:10, 4小時前 , 154F
要是沒空我可能也當個樂子人跟著噓就結束了
01/16 19:10, 154F
推
01/16 19:10, 4小時前 , 155F
我又不是日本人 幹嘛花錢 爽
01/16 19:10, 155F
噓
01/16 19:11, 4小時前 , 156F
看盜版的多所以不願意授權 那最後當然是繼續看盜版啊
01/16 19:11, 156F
→
01/16 19:11, 4小時前 , 157F
出版的沒差看的也沒差啊在說啥呢
01/16 19:11, 157F
→
01/16 19:24, 4小時前 , 158F
其實還是平台問題 今天如果有一個巴哈姆特漫畫瘋 是付費
01/16 19:24, 158F
→
01/16 19:24, 4小時前 , 159F
制 相信也是有大量客群的 慚愧的說我目前偶爾看漫畫也是
01/16 19:24, 159F
→
01/16 19:24, 4小時前 , 160F
用盜版 如果有巴哈姆特漫畫瘋我肯定願意就用正版管道 但
01/16 19:24, 160F
→
01/16 19:24, 4小時前 , 161F
我現在要在網路上找正版中文電子漫畫都不知道去哪邊找
01/16 19:24, 161F
→
01/16 19:25, 4小時前 , 162F
你要我說的話 以前動畫也是盜版為主沒有正版 但巴哈姆特
01/16 19:25, 162F
→
01/16 19:25, 4小時前 , 163F
動畫瘋出來後也多了很多願意付費的客群 所以…什麼時候
01/16 19:25, 163F
→
01/16 19:25, 4小時前 , 164F
有漫畫瘋…
01/16 19:25, 164F
噓
01/16 19:26, 4小時前 , 165F
太自以為是了老哥 優越感拉滿
01/16 19:26, 165F
推
01/16 19:31, 4小時前 , 166F
畢竟是
01/16 19:31, 166F
推
01/16 19:31, 4小時前 , 167F
說真的看盜版就低調一點，理虧還怕別人不知道喔
01/16 19:31, 167F
噓
01/16 19:42, 4小時前 , 168F
看1/3要分享出來給大家暴文好嗎 低調啥
01/16 19:42, 168F
噓
01/16 19:47, 4小時前 , 169F
心虛了^^
01/16 19:47, 169F
推
01/16 19:48, 4小時前 , 170F
對，有付錢你可以罵盜版沒錯
01/16 19:48, 170F
噓
01/16 19:48, 4小時前 , 171F
就沒正版
01/16 19:48, 171F
噓
01/16 19:51, 4小時前 , 172F
我心虛了
01/16 19:51, 172F
噓
01/16 19:58, 4小時前 , 173F
好了啦 本版推崇1/3看盜版 你討論版風？
01/16 19:58, 173F
噓
01/16 20:41, 3小時前 , 174F
盜版各國都有 不出中文也不一定是盜版的影響
01/16 20:41, 174F
→
01/16 20:43, 3小時前 , 175F
如果像是webtoon看廣告就能看漫畫，我是能接受的，不
01/16 20:43, 175F
→
01/16 20:43, 3小時前 , 176F
知道日漫有沒有這種看廣告解鎖話數的平台？
01/16 20:43, 176F
→
01/16 20:50, 3小時前 , 177F
哇地圖砲耶
01/16 20:50, 177F
噓
01/16 21:53, 2小時前 , 178F
你去跟看盜版的說阿 跟我說幹嘛
01/16 21:53, 178F
→
01/16 21:53, 2小時前 , 179F
我已經盡量補票了
01/16 21:53, 179F
噓
01/16 21:57, 2小時前 , 180F
AC_IN有個洽友每次發文都會付正版的書 我覺得這種心態很
01/16 21:57, 180F
→
01/16 21:57, 2小時前 , 181F
好 不是在那邊高高在上指責別人
01/16 21:57, 181F
‣ 更多 LoveSports 的文章
文章代碼(AID): #1dYDNRBb (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LoveSports 的文章
文章代碼(AID): #1dYDNRBb (C_Chat)