PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 為什麼叫縫合怪不叫合成獸?已刪文

看板C_Chat (希洽)作者 (老衲)時間2月前 (2025/02/20 13:02), 編輯推噓118(118推 0噓 130→)
留言248則, 116人參與, 1月前最新討論串1/2 (看更多)
安安 如果一部作品或人物設定 因為跟別人雷同的地方太多了 看起來會讓你很明顯地聯想到另多個作品 通常會把這件事稱為 縫合怪 那為什麼不叫合成獸 不是一樣的意思嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.43.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1740027767.A.8E4.html
推
02/20 13:03, 2月前 , 1F
合成獸是大哥哥那種吧 縫合怪就是魔獸那種縫合怪
02/20 13:03, 1F
推
02/20 13:03, 2月前 , 2F
我都說米克斯
02/20 13:03, 2F
推
02/20 13:04, 2月前 , 3F
支語啊
02/20 13:04, 3F
推
02/20 13:04, 2月前 , 4F
那如果叫雜種呢（
02/20 13:04, 4F
推
02/20 13:05, 2月前 , 5F
美醜不同
02/20 13:05, 5F
推
02/20 13:05, 2月前 , 6F
還可以問為什麼不叫奇美拉
02/20 13:05, 6F
推
02/20 13:05, 2月前 , 7F
合成獸起碼融會貫通了(大哥哥？)
02/20 13:05, 7F
→
02/20 13:05, 2月前 , 8F
縫合怪就是把類似的部位縫上去很難看
02/20 13:05, 8F
→
02/20 13:05, 2月前 , 9F
中國用語來的，因為我們很少用類似的話
02/20 13:05, 9F
推
02/20 13:06, 2月前 , 10F
起頭的說縫合怪，用多了後來就約定成俗了，真要研究找
02/20 13:06, 10F
→
02/20 13:06, 2月前 , 11F
源頭又是麻煩事了
02/20 13:06, 11F
→
02/20 13:06, 2月前 , 12F
看你覺得接頭霸王 跟 大葛格有沒有差別
02/20 13:06, 12F
→
02/20 13:07, 2月前 , 13F
我都叫瀨尿牛丸
02/20 13:07, 13F
推
02/20 13:07, 2月前 , 14F
合成獸會直接想到鋼鍊
02/20 13:07, 14F
→
02/20 13:07, 2月前 , 15F
合成獸看起來還像個整體 諷刺感不夠 魔獸的縫合怪真的就
02/20 13:07, 15F
→
02/20 13:07, 2月前 , 16F
是各種東西蝦雞掰亂縫
02/20 13:07, 16F
→
02/20 13:07, 2月前 , 17F
縫合怪不是魔獸來的嗎？
02/20 13:07, 17F
推
02/20 13:09, 2月前 , 18F
不就魔獸勾肥？
02/20 13:09, 18F
推
02/20 13:10, 2月前 , 19F
我都說獵人DK
02/20 13:10, 19F
→
02/20 13:10, 2月前 , 20F
簡單粗暴阿，類似感覺的還有代餐一詞
02/20 13:10, 20F
推
02/20 13:10, 2月前 , 21F
中國那邊比較常用縫合怪
02/20 13:10, 21F
推
02/20 13:11, 2月前 , 22F
把飲料倒在一起跟兩杯放在一起是不一樣的阿
02/20 13:11, 22F
推
02/20 13:11, 2月前 , 23F
現在的流行語就是台灣跟著對岸走 所以對岸講什麼最後台灣
02/20 13:11, 23F
→
02/20 13:12, 2月前 , 24F
也會跟著講什麼 然後替換掉原本就有或者相似的詞語
02/20 13:12, 24F
推
02/20 13:12, 2月前 , 25F
合成獸是把個體像黏土一樣全部揉成一坨 縫合怪是身
02/20 13:12, 25F
→
02/20 13:12, 2月前 , 26F
體各部件各取一樣縫合成一隻 概念不同吧
02/20 13:12, 26F
推
02/20 13:12, 2月前 , 27F
縫合怪是科學怪人那種看起來就是縫的，合成怪是兩者合一
02/20 13:12, 27F
→
02/20 13:12, 2月前 , 28F
的個體，看不出來是縫的
02/20 13:12, 28F
推
02/20 13:13, 2月前 , 29F
化合物和混合物的差異（？
02/20 13:13, 29F
推
02/20 13:13, 2月前 , 30F
合成得成功就會是一個全新的個體，沒成功就會像是硬縫在
02/20 13:13, 30F
→
02/20 13:13, 2月前 , 31F
一起而已？
02/20 13:13, 31F
推
02/20 13:14, 2月前 , 32F
記得以前都說大雜燴 曾幾何時變成縫合怪 當初看到只會
02/20 13:14, 32F
推
02/20 13:14, 2月前 , 33F
縫合怪聽起來比較有硬是接上去的感覺
02/20 13:14, 33F
→
02/20 13:14, 2月前 , 34F
想到夜色鎮那隻
02/20 13:14, 34F
推
02/20 13:14, 2月前 , 35F
你覺得一花大法師是合成還是縫合
02/20 13:14, 35F
→
02/20 13:14, 2月前 , 36F
縫合跟合成的概念就不一樣了
02/20 13:14, 36F
→
02/20 13:15, 2月前 , 37F
用法有差吧，以美國舉例，原本叫他文化的大熔爐，後來發現
02/20 13:15, 37F
→
02/20 13:15, 2月前 , 38F
移民都保有各自的文化，所以就變成了文化的大拼盤
02/20 13:15, 38F
→
02/20 13:15, 2月前 , 39F
魔獸來的吧 很有畫面
02/20 13:15, 39F
還有 169 則推文
→
02/20 14:49, 2月前 , 209F
看得出痕跡叫縫合
02/20 14:49, 209F
推
02/20 14:57, 2月前 , 210F
war3叫肉傀儡，對岸是憎惡。後來世界好像習慣叫縫合怪
02/20 14:57, 210F
→
02/20 14:58, 2月前 , 211F
縫補者是NAXX的王，不確定一般的有沒有這樣叫
02/20 14:58, 211F
→
02/20 14:59, 2月前 , 212F
日本動畫的話先看發音是不是 kimera 那多偏向於翻合成獸
02/20 14:59, 212F
→
02/20 15:00, 2月前 , 213F
就中文來說縫合跟合成還是有差異
02/20 15:00, 213F
→
02/20 15:01, 2月前 , 214F
縫合怪最簡單的認知是有一個主體在,其它是無意識,已死的
02/20 15:01, 214F
→
02/20 15:02, 2月前 , 215F
比方在某些神怪作品裡,弁慶就類似縫合怪,忘記哪部作品可
02/20 15:02, 215F
→
02/20 15:02, 2月前 , 216F
能是孔雀王
02/20 15:02, 216F
→
02/20 15:04, 2月前 , 217F
縫合怪比較有亂拚的粗糙感 可以用在比較負面的語境
02/20 15:04, 217F
→
02/20 15:04, 2月前 , 218F
合成獸更像是一個不帶評價的陳述事實
02/20 15:04, 218F
推
02/20 15:13, 2月前 , 219F
縫合獸相較合成獸比較貼切
02/20 15:13, 219F
→
02/20 15:13, 2月前 , 220F
要說支不支語也是大雜燴這些
02/20 15:13, 220F
→
02/20 15:13, 2月前 , 221F
抄的好就叫合成獸，抄不好就是縫合怪
02/20 15:13, 221F
推
02/20 15:14, 2月前 , 222F
一個像融合一個像屍塊拼圖的感覺？
02/20 15:14, 222F
推
02/20 15:24, 2月前 , 223F
我印象是從wow的縫補者開始
02/20 15:24, 223F
→
02/20 15:29, 2月前 , 224F
合成獸聽起來偏帥
02/20 15:29, 224F
→
02/20 15:36, 2月前 , 225F
去納克薩瑪斯看看好嗎
02/20 15:36, 225F
推
02/20 15:37, 2月前 , 226F
縫合比合成更有那個過程感(工三
02/20 15:37, 226F
→
02/20 15:46, 2月前 , 227F
合成獸奇美拉看不出痕跡 縫合怪身上縫線未拆 暗指雖然偷
02/20 15:46, 227F
→
02/20 15:46, 2月前 , 228F
抄別人但又很拙劣的被發現
02/20 15:46, 228F
推
02/20 15:49, 2月前 , 229F
縫合怪比較粗糙啊 肢體層面上的拼接 合成獸感覺是生物學甚
02/20 15:49, 229F
→
02/20 15:49, 2月前 , 230F
至基因等級的混搭
02/20 15:49, 230F
推
02/20 16:01, 2月前 , 231F
蓋美拉 奇美拉
02/20 16:01, 231F
推
02/20 16:06, 2月前 , 232F
我記得縫合怪還是台版魔獸的翻譯 對岸版本是叫憎惡
02/20 16:06, 232F
推
02/20 16:11, 2月前 , 233F
大哥哥
02/20 16:11, 233F
推
02/20 16:16, 2月前 , 234F
我怎麽記得台譯叫縫補者
02/20 16:16, 234F
→
02/20 16:26, 2月前 , 235F
02/20 16:26, 235F
→
02/20 16:27, 2月前 , 236F
縫合怪有粗製濫造的意味嗎
02/20 16:27, 236F
推
02/20 16:29, 2月前 , 237F
我印象中很久以前玩魔獸就叫縫合怪了啊
02/20 16:29, 237F
推
02/20 16:33, 2月前 , 238F
縫合怪應該是縫補者更口語的叫法吧 也有很多人叫他勾肥
02/20 16:33, 238F
推
02/20 16:41, 2月前 , 239F
縫合怪以前還可以指動畫 像FMP剛出來就被叫縫合怪
02/20 16:41, 239F
推
02/20 17:02, 2月前 , 240F
合成最少是共融 縫合就是湊在一起毫不關聯
02/20 17:02, 240F
推
02/20 17:12, 2月前 , 241F
五等分的縫合怪
02/20 17:12, 241F
→
02/20 17:55, 2月前 , 242F
縫合怪一開始真的用縫的阿
02/20 17:55, 242F
推
02/20 18:47, 2月前 , 243F
合成獸=奇美拉=嵌合體
02/20 18:47, 243F
→
02/20 21:05, 2月前 , 244F
縫合怪蠻能表達貶意啊 就是你會看到有個東西被硬塞上去
02/20 21:05, 244F
→
02/20 21:09, 2月前 , 245F
所以要用這個詞拿來酸度才夠
02/20 21:09, 245F
→
02/21 00:02, 2月前 , 246F
02/21 00:02, 246F
推
02/21 08:33, 1月前 , 247F
魔獸不是有個縫縫補補的角色嗎 就是從那來的
02/21 08:33, 247F
推
02/21 13:50, 1月前 , 248F
合成=融為一體
02/21 13:50, 248F
‣ 更多 joe6304105 的文章
文章代碼(AID): #1djhTtZa (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
6
19
[資料] 1301
[ YUGIOH ]
youngluke
11小時前, 04/21
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 joe6304105 的文章
文章代碼(AID): #1djhTtZa (C_Chat)