Re: [閒聊] 異世界悠閒農家Web #915 尤諾汀納王國

看板C_Chat (希洽)作者 (如果心靈有棲息的地方哪)時間1周前 (2025/04/10 09:25), 編輯推噓5(505)
留言10則, 10人參與, 1周前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《marssss (如果心靈有棲息的地方哪)》之銘言: : 異世界悠閒農家Web #915 尤諾汀納王國 : ユーノデンナ王国 : https://ncode.syosetu.com/n3289ds/915/ 補充一下感想裡面提到的(因為我之前沒全讀出來所以沒提) : 國家介紹 : ●戈茲藍王國。 ゴズラン = こらん(虎乱)s 勇猛的王國 :  滅亡了。 :  以第三公主為中心的文官們雖然對內政盡心盡力,目前正在逃亡。 : ●吉德嚴王國(ジドエン王国)。 The End 遲早藥丸王國 :  擴大中的征服王之國。 :  攻下戈茲藍王國。 : ●伊吉王國(イジー王国)。 維持(いーじ) 幫人延命王國 :  戈茲藍王國向其陳情的大國。 ユーノデンナ王国 なんで言うの? 哩公三小王國 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.207.28 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1744248314.A.588.html

04/10 09:36, 1周前 , 1F
我是點進去看感想才發現不是the end王國XD
04/10 09:36, 1F

04/10 09:45, 1周前 , 2F
還以為伊吉是 イージー(Easy) 超好打王國
04/10 09:45, 2F

04/10 09:53, 1周前 , 3F
除了the end和宮三小另外兩個其實也不一定正確解讀..
04/10 09:53, 3F

04/10 10:36, 1周前 , 4F
原來還藏意思
04/10 10:36, 4F

04/10 10:51, 1周前 , 5F
這種小巧思,就是當翻譯的麻煩跟特權XD
04/10 10:51, 5F

04/10 11:15, 1周前 , 6F
完蛋 台版又要音譯了
04/10 11:15, 6F

04/10 11:49, 1周前 , 7F
公鯊小王國ww
04/10 11:49, 7F

04/10 13:38, 1周前 , 8F
虎嵐王國 梅韭王國 葉克膜王國 工三小王國
04/10 13:38, 8F

04/10 15:05, 1周前 , 9F
XDDDD
04/10 15:05, 9F

04/10 15:28, 1周前 , 10F
www
04/10 15:28, 10F
文章代碼(AID): #1dzntwM8 (C_Chat)
文章代碼(AID): #1dzntwM8 (C_Chat)