PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 可以接受配音員用本音配ACG角色嗎？

看板C_Chat (希洽)作者 (PealRay)時間1天前 (2025/04/21 09:00), 編輯推噓30(34推 4噓 36→)
留言74則, 51人參與, 1天前最新討論串1/1
受過聲優訓練的人通常不會發生這種狀況，比較有可能發生在沒經驗或非本業的配音員身 上？ 看到有人認為配音員用本音配音，不就是在演藝自己？讓人很出戲 大家怎麼看？可以接受配音員用本音配ACG角色嗎？ ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.55.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745197222.A.837.html
→
04/21 09:00, 1天前 , 1F
可以去看風起，本色演出
04/21 09:00, 1F
推
04/21 09:02, 1天前 , 2F
看角色吧 像愛美她配MLTD的茱莉亞就比較偏本音(相對於
04/21 09:02, 2F
→
04/21 09:02, 1天前 , 3F
邦邦的粽子)
04/21 09:02, 3F
推
04/21 09:03, 1天前 , 4F
杉田智和
04/21 09:03, 4F
→
04/21 09:04, 1天前 , 5F
男聲優聲線就比較固定 當然也是有五官鳥級的
04/21 09:04, 5F
→
04/21 09:04, 1天前 , 6F
本音只是聲優能驅使的聲線之一 跟什麼演繹自己沒有關係
04/21 09:04, 6F
→
04/21 09:05, 1天前 , 7F
聲線跟腳色合就可以
04/21 09:05, 7F
→
04/21 09:06, 1天前 , 8F
有差嗎 聲音配得好聽起來沒違和感的話管他哪種
04/21 09:06, 8F
推
04/21 09:06, 1天前 , 9F
不許玩傢伙啊
04/21 09:06, 9F
→
04/21 09:07, 1天前 , 10F
跟角色合就行 誰管你484本音
04/21 09:07, 10F
推
04/21 09:07, 1天前 , 11F
阿農那個居然是本音 超好笑
04/21 09:07, 11F
→
04/21 09:07, 1天前 , 12F
本音也是一種聲線演出的方式完全沒問題呀
04/21 09:07, 12F
推
04/21 09:07, 1天前 , 13F
宮崎駿
04/21 09:07, 13F
推
04/21 09:07, 1天前 , 14F
可以 反而太夾的會看不下去
04/21 09:07, 14F
→
04/21 09:08, 1天前 , 15F
不能接受地音這說法第一次看到 沒看過有人再不能接
04/21 09:08, 15F
→
04/21 09:08, 1天前 , 16F
受的
04/21 09:08, 16F
→
04/21 09:08, 1天前 , 17F
看作品需求 合適就好
04/21 09:08, 17F
推
04/21 09:08, 1天前 , 18F
本音又不等於棒讀
04/21 09:08, 18F
推
04/21 09:09, 1天前 , 19F
第一行就錯了，一堆本音的
04/21 09:09, 19F
推
04/21 09:11, 1天前 , 20F
阿農：是又怎樣
04/21 09:11, 20F
→
04/21 09:12, 1天前 , 21F
你又知道那是原本的聲音惹
04/21 09:12, 21F
推
04/21 09:12, 1天前 , 22F
Why not？
04/21 09:12, 22F
→
04/21 09:12, 1天前 , 23F
配音不是只有配動畫 有的吹替就會很接近用本音去配的
04/21 09:12, 23F
推
04/21 09:12, 1天前 , 24F
阿農：我還是會繼續下去
04/21 09:12, 24F
→
04/21 09:13, 1天前 , 25F
而且還是在你不知道原本聲優聲音的情形之下
04/21 09:13, 25F
推
04/21 09:14, 1天前 , 26F
吳宗憲
04/21 09:14, 26F
→
04/21 09:15, 1天前 , 27F
我覺得你搞錯了，外行人不適合演出的說話發音方式，和本
04/21 09:15, 27F
→
04/21 09:15, 1天前 , 28F
音是兩種完全不同的概念。例如找個沒經過訓練的網紅來配
04/21 09:15, 28F
→
04/21 09:15, 1天前 , 29F
音就只會是悲劇，聲優就算用接近本音的方式配也會很好
04/21 09:15, 29F
推
04/21 09:15, 1天前 , 30F
本音也是聲線之一 為何不行
04/21 09:15, 30F
推
04/21 09:16, 1天前 , 31F
阿銀配什麼都是阿銀。挑好角色其實也沒這麼不適
04/21 09:16, 31F
→
04/21 09:16, 1天前 , 32F
杉田的阿銀聲也幾乎是本音了
04/21 09:16, 32F
噓
04/21 09:17, 1天前 , 33F
why not
04/21 09:17, 33F
→
04/21 09:17, 1天前 , 34F
應該是把本音跟棒讀混在一起談了
04/21 09:17, 34F
推
04/21 09:19, 1天前 , 35F
接受過發音訓練，就算是本音也不會虛
04/21 09:19, 35F
推
04/21 09:19, 1天前 , 36F
看作品 很多都用本音配
04/21 09:19, 36F
→
04/21 09:21, 1天前 , 37F
這也是為什麼有些老牌主持人去當台配聽起來不會差
04/21 09:21, 37F
→
04/21 09:21, 1天前 , 38F
，因為他們長期發聲本來就夠力
04/21 09:21, 38F
推
04/21 09:21, 1天前 , 39F
你去看藝人配音很多就是本音，但是好不好見仁見智
04/21 09:21, 39F
→
04/21 09:23, 1天前 , 40F
歐美動畫電影 更常有用本音配的 也是能配得很好啊
04/21 09:23, 40F
推
04/21 09:26, 1天前 , 41F
立石凜 (cv.千早愛音)
04/21 09:26, 41F
推
04/21 09:27, 1天前 , 42F
基努李維
04/21 09:27, 42F
推
04/21 09:31, 1天前 , 43F
金田朋子:
04/21 09:31, 43F
推
04/21 09:32, 1天前 , 44F
誰管他本人怎麼講話阿= =哪有出戲的問題
04/21 09:32, 44F
推
04/21 09:33, 1天前 , 45F
你說的本音是地音嗎？適合用地音配的角色很少，就算找地
04/21 09:33, 45F
→
04/21 09:33, 1天前 , 46F
音配也是好聽的地音才能配
04/21 09:33, 46F
→
04/21 09:39, 1天前 , 47F
哪次不可以了？
04/21 09:39, 47F
推
04/21 09:46, 1天前 , 48F
你怎麼知道不是本音？ 我記得植田的遠坂凜就是本音
04/21 09:46, 48F
→
04/21 09:55, 1天前 , 49F
你平常不會用到但在這篇會需要的豆知識：日本稱這個叫「地
04/21 09:55, 49F
→
04/21 09:55, 1天前 , 50F
声」，台灣叫「本嗓」，「本音」不是這個意思不是這樣用的
04/21 09:55, 50F
→
04/21 09:58, 1天前 , 51F
本音適合為什麼不能用 甚麼邏輯
04/21 09:58, 51F
推
04/21 10:03, 1天前 , 52F
凜跟本音差很多好嗎
04/21 10:03, 52F
→
04/21 10:06, 1天前 , 53F
可以
04/21 10:06, 53F
推
04/21 10:06, 1天前 , 54F
劉傑本嗓就跟他配的角色很像阿
04/21 10:06, 54F
推
04/21 10:07, 1天前 , 55F
諏訪部順一 講話的Tone，跟他配音還比較像
04/21 10:07, 55F
→
04/21 10:10, 1天前 , 56F
只要配出來適合角色、演出生動，管他是本音還是腹語術
04/21 10:10, 56F
→
04/21 10:10, 1天前 , 57F
都無所謂
04/21 10:10, 57F
推
04/21 10:11, 1天前 , 58F
杉田銀時表示
04/21 10:11, 58F
推
04/21 10:14, 1天前 , 59F
讓我想起蝸牛台大姊姊擔綱光美主角配音……
04/21 10:14, 59F
→
04/21 10:14, 1天前 , 60F
04/21 10:14, 60F
→
04/21 10:20, 1天前 , 61F
沒差啊 木村就本音打天下
04/21 10:20, 61F
推
04/21 10:22, 1天前 , 62F
「魯蛋叔叔」曹冀魯的旁白也是，肥貓鬥小強、鯊魚哥、
04/21 10:22, 62F
→
04/21 10:23, 1天前 , 63F
大砲與小惡魔，這三部原無對白但靠神旁白整個飛起來
04/21 10:23, 63F
推
04/21 10:29, 1天前 , 64F
聲優迷的毛怎這麼多啊= =
04/21 10:29, 64F
推
04/21 10:47, 1天前 , 65F
是又怎樣
04/21 10:47, 65F
推
04/21 10:54, 1天前 , 66F
可以，演戲本來就用本音，你會覺得基努李維平常都用
04/21 10:54, 66F
→
04/21 10:54, 1天前 , 67F
鉛筆殺人嗎？
04/21 10:54, 67F
→
04/21 10:55, 1天前 , 68F
重點是怎麼用聲音詮釋台詞跟情感
04/21 10:55, 68F
噓
04/21 12:11, 1天前 , 69F
毛一堆
04/21 12:11, 69F
噓
04/21 12:23, 1天前 , 70F
用什麼聲音是監督決定的干你屁事啊
04/21 12:23, 70F
噓
04/21 12:51, 1天前 , 71F
你對我聖愛音有什麼意見嗎？
04/21 12:51, 71F
推
04/21 14:46, 1天前 , 72F
我覺得劉傑配什麼都劉傑。然後他那個尖尖扁扁的聲音，其
04/21 14:46, 72F
→
04/21 14:46, 1天前 , 73F
實很不適合少年主角。但他偏偏就都是主角。
04/21 14:46, 73F
推
04/21 16:50, 1天前 , 74F
要唱歌的最好都盡量用本音或接近本音的啦
04/21 16:50, 74F
‣ 更多 PealRay 的文章
文章代碼(AID): #1e1PYcWt (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
27
79
[資料] 1301
[ YUGIOH ]
youngluke
2小時前, 04/22
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 PealRay 的文章
文章代碼(AID): #1e1PYcWt (C_Chat)