Re: [閒聊] 小時後沒中文版沒網路，卡關怎辦

看板C_Chat (希洽)作者safy (Ty)時間1天前 (2025/06/11 15:29)推噓5(5推 0噓 8→)

留言13則, 6人參與討論串6/9 (看更多)

※ 引述《ilv1181023 (yechen)》之銘言： : 安安，小時後玩日文RPG,沒有網路、沒有中文版、沒有攻略，班上也沒有人玩一樣的。卡小時候的問題比較單純那個時代, 基本上小賣店幾種扣除大型機台以外除了會賣卡帶以外店內還有好幾台主機類似網咖一樣的環境像是一個超任卡帶, 例如洛克人X貴到爆炸可能就是去小賣店丟的50 100然後打到破關就算了也因為有實際上的限制時間所以以前去小賣店打動作遊戲, 基本上都是SPEED RUN為主也因為小賣店像網咖但又不像網咖很多人其實都是站在別人後面看,然後有時候就會聊天久而久之就交起朋友了 ==== 再來是說日本RPG的部分基本上比較熱門的遊戲, 小賣店也會有賣攻略本至於沒有網路情報下買到一些沒攻略本的遊戲基本上就是將日文當成圖像根本也不知道那些文字代表的意思根本不知道語文的涵義但是會將重複的名詞當成是一個圖像記憶就有點像是對一些語言學之類那種這個圖像會觸發什麼事情用這種方式反覆除錯小孩子的記憶力其實很好像是GB的魔界塔士SAGA3 吞食天地中國人系列大盜五右衛門薩爾達系列等接下來就是全村民對話全地板調查然後所有道具對村民全部使用一遍然後對所有地圖的地版也全部使用一遍就自己會開始培養出自己玩遊戲的方式我也很少玩文字遊戲動作遊戲的快樂直覺多了文字遊戲的優勢就是買一片可以耗上好幾個月去調查感覺超值(? 這部分純粹是個人經驗現代遊戲要這樣玩應該會被罵爆 ==== 那再來就是說攻略本的部分 90年代的攻略本其實蠻混亂的例如青文出版的池原版本洛克人漫畫莫名其妙的有洛克人世界的地圖攻略... 當時有兩個比較大的攻略本出版商一個是尖端, 他們家的是正版授權比較貴但是印刷品質比較好另一家就是疾風之狼疾風之狼基本上圖片大多都是說明書和雜誌出來的印刷不是很好但是他們有一個很厲害的事情就是當時如果看不懂攻略本的情況可以打電話去問它們的編輯恩, 我打過, 還真的有用當時的疾風之狼的編輯其實是真的蠻猛的可以看出來是一群真正在鑽研遊戲的人其他像是有些企劃就是將整個遊戲的對話都寫上翻譯平常大概不認真讀書都是把攻略本的台詞背熟然後看著遊戲的日文就會自己想像出這邊是哪句台詞異世界舅舅也有提過類似的情境這個算是活過那時段的人應該多少都有的體驗比較旗艦版本的就FF7和機戰F的攻略這個應該很多人都有印象(還會瘋狂掉頁) 至於寶可夢當時應該是紅色封面老皮加上標題怪獸向前走基本上有中日對照所以不難理解 === 90年代後半是疾風快報的時代相對於SFC那個時代疾風快報是FAMI通盜版情報但是一本60-80, 加上他們附贈的小冊會有連載攻略當時像是FF8 WildArms 復活邪神F2 之後疾風分裂變成飛訊和疾風青文正版授權FAMI通進駐後面就不說了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749626974.A.A83.html