PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[討論] 猗窩座的猗 注音怎麼唸

看板C_Chat (希洽)作者 (GTES)時間7小時前 (2025/08/13 03:31), 編輯推噓4(8推 4噓 8→)
留言20則, 15人參與, 3小時前最新討論串1/1
字典有三種讀音 動畫版中配是怎麼唸的？ 伊窩座？乙窩座？呃窩座？ 教育部《重編國語辭典修訂本》 猗 [犬部-8畫-共11畫] 注　　音 ㄧ ㄧˇ ㄜˇ 釋　　義 ㈠ ㄧ 形 美好盛大的樣子。晉．陸雲〈高岡〉詩四首之一：「瞻彼高岡，有猗其桐。」 助 語尾助詞，無義。《詩經．魏風．伐檀》：「坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且漣猗 。」 歎 表示讚美的意思。相當於「啊」。《詩經．齊風．猗嗟》：「猗嗟昌兮，頎而長兮。」唐 ．王維〈暮春太師左右丞相諸公於韋氏逍遙谷讌集序〉：「猗哉至理之代也！吾徒可以酒 合讌樂，考擊鍾鼓。」 名 姓。如春秋時魯有猗頓。 ㈡ ㄧˇ 動 加。《詩經．小雅．巷伯》：「楊園之道，猗于畝丘。」 依靠。通「倚」。《詩經．小雅．車攻》：「四黃既駕，兩驂不猗。」唐．孔穎達．正義 ：「兩驂之馬不相依猗。」 束而採之。《詩經．豳風．七月》：「蠶月條桑，取彼斧斨，以伐遠揚，猗彼女桑。」 ㈢ ㄜˇ 參見「猗儺」條。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.138.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1755027064.A.FD4.html
→
08/13 03:32, 7小時前 , 1F
我都念假髮
08/13 03:32, 1F
推
08/13 03:35, 7小時前 , 2F
我都念Akaza
08/13 03:35, 2F
→
08/13 03:36, 7小時前 , 3F
akaza是日文啊 我想知道動畫中配是怎麼唸
08/13 03:36, 3F
噓
08/13 03:41, 7小時前 , 4F
無限列車巴哈就有上中配版了 第6集12分53秒有自介
08/13 03:41, 4F
推
08/13 03:41, 7小時前 , 5F
乙窩座好像比較多人唸
08/13 03:41, 5F
→
08/13 03:41, 7小時前 , 6F
中文配音好像是唸一的音
08/13 03:41, 6F
→
08/13 03:42, 7小時前 , 7F
我翻影片的時間比你發這篇廢文還快
08/13 03:42, 7F
推
08/13 03:45, 7小時前 , 8F
猗氣雅
08/13 03:45, 8F
→
08/13 03:47, 7小時前 , 9F
你現在知道了 可以刪了吧
08/13 03:47, 9F
推
08/13 04:01, 7小時前 , 10F
唸ㄧ的時候還有一個意思是閹割過的狗 所有應該就是唸ㄧ
08/13 04:01, 10F
→
08/13 04:15, 7小時前 , 11F
我倒是會唸成三聲的音
08/13 04:15, 11F
噓
08/13 06:38, 4小時前 , 12F
IKEA
08/13 06:38, 12F
噓
08/13 07:04, 4小時前 , 13F
它是日文 所以中文沒有確定念法
08/13 07:04, 13F
→
08/13 07:05, 4小時前 , 14F
就像藏馬兩種念法都對一樣
08/13 07:05, 14F
推
08/13 07:20, 4小時前 , 15F
隨便 終究只是翻譯
08/13 07:20, 15F
推
08/13 07:31, 3小時前 , 16F
可以用發音決定是哪一種讀音啊，不過這個字會不會冷門到
08/13 07:31, 16F
→
08/13 07:31, 3小時前 , 17F
沒辦法這樣判斷我就不清楚了:3
08/13 07:31, 17F
推
08/13 07:36, 3小時前 , 18F
ㄚ
08/13 07:36, 18F
推
08/13 08:04, 3小時前 , 19F
我之前都唸奇
08/13 08:04, 19F
噓
08/13 08:19, 3小時前 , 20F
下一篇 窩怎麼唸
08/13 08:19, 20F
‣ 更多 GTES 的文章
文章代碼(AID): #1ecvPu_K (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 GTES 的文章
文章代碼(AID): #1ecvPu_K (C_Chat)