PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 中國神話為什麼不如外國出名

看板C_Chat (希洽)作者 (Altwort)時間3小時前 (2025/09/06 00:34), 3小時前編輯推噓2(3推 1噓 53→)
留言57則, 5人參與, 1小時前最新討論串14/20 (看更多)
中國神話不出名是很正常的啊，原因就兩個，一個就是前面板友 提到的神話系統斷片化的問題，一個是因為斷片化衍生的，中國 神話系統無法通俗化的問題。何謂通俗化，就是你街上路邊隨機 逮個路人問，從小學生到啊北，都能跟你在幾分鐘內講個大概的 ，注意喔，只要大概的，不用詳盡而且內容大致相同，那種就叫 通俗化。 拿恐龍化石來比喻的話，就是完整的一隻恐龍化石，跟缺了好多 部位的化石，前者一定比後者好宣傳，概略敘述一下就好，神話 系統也是，大部分民眾不是圈內人的話，也就只想花幾分鐘知道 個大概而已。中國神話還未達到可將完整神話系統進行蓋略敘述 或者說通俗化敘述的層級，也就難以簡單進行傳播，自然也不出 名。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.82.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757090096.A.CE4.html ※ 編輯: litsix (111.83.82.178 臺灣), 09/06/2025 00:35:53
→
09/06 00:39, 3小時前 , 1F
這麼嚴格喔 還要大略講一下
09/06 00:39, 1F
→
09/06 00:39, 3小時前 , 2F
不能知道宙斯丟閃電的 是誰的老爸就好了嗎
09/06 00:39, 2F
→
09/06 00:46, 3小時前 , 3F
因為以你提的出標準來看，中國神話已經很出名了嘛。
09/06 00:46, 3F
→
09/06 00:47, 3小時前 , 4F
那這討論就結案了。
09/06 00:47, 4F
噓
09/06 00:48, 3小時前 , 5F
你去歐美隨便找人問最好是每個對神話都能倒背如流
09/06 00:48, 5F
→
09/06 00:53, 3小時前 , 6F
上帝七天創世，然後創造人類，路西法因妒忌人類受寵墮天，
09/06 00:53, 6F
→
09/06 00:55, 3小時前 , 7F
女人夏蛙受蛇引誘吃下智慧果，從此人類有了原罪跟壽命
09/06 00:55, 7F
→
09/06 00:57, 3小時前 , 8F
...這是我所謂的概略喔，你看其中有些不會是完全對的，
09/06 00:57, 8F
→
09/06 00:57, 3小時前 , 9F
你這個也太大概 跟盤古開天差不多
09/06 00:57, 9F
→
09/06 00:58, 3小時前 , 10F
而且通常背得出來的人高機率是信徒 人家還不一定覺得
09/06 00:58, 10F
→
09/06 00:58, 3小時前 , 11F
聖經是神話呢
09/06 00:58, 11F
推
09/06 00:59, 3小時前 , 12F
基本上是成體系的設定跟碎片化的設定，文本量和傳播力是
09/06 00:59, 12F
→
09/06 00:59, 3小時前 , 13F
差滿多的。就好比你齁皇城大家庭貼貼跟個人勢路邊幾條
09/06 00:59, 13F
→
09/06 01:00, 3小時前 , 14F
但沒辦法，十字派系的神話基幹就這樣簡單好流傳嘛。
09/06 01:00, 14F
→
09/06 01:03, 3小時前 , 15F
你反過來思考一下，以這種超低標準對中國神話作描述，
09/06 01:03, 15F
→
09/06 01:06, 3小時前 , 16F
你有辦法直覺提出你覺得可概略統括整個中國神話的敘述嘛?
09/06 01:06, 16F
→
09/06 01:07, 3小時前 , 17F
你這是宗教典籍當然有基幹== 我還以為要講凱爾特神話
09/06 01:07, 17F
→
09/06 01:07, 3小時前 , 18F
之類的
09/06 01:07, 18F
→
09/06 01:12, 3小時前 , 19F
所以凱爾特神話就沒十字派系神話出名嘛，你看北歐神話
09/06 01:12, 19F
→
09/06 01:14, 3小時前 , 20F
至少還有埃達經這個比較知名的載體對整體北歐神話進行記載
09/06 01:14, 20F
→
09/06 01:19, 2小時前 , 21F
凱爾特紅出圈的就剩亞瑟王傳說了，但如果不特別說明，
09/06 01:19, 21F
→
09/06 01:19, 2小時前 , 22F
你會知道他是凱爾特神話的一部份嗎?
09/06 01:19, 22F
→
09/06 01:20, 2小時前 , 23F
主要是因為扯到目前世界的主要宗教就很麻煩 他們都有
09/06 01:20, 23F
→
09/06 01:20, 2小時前 , 24F
流傳成一套的敘事骨幹去說服信徒
09/06 01:20, 24F
→
09/06 01:24, 2小時前 , 25F
所以要討論神話完整性 我是不會把主流宗教的典籍加進
09/06 01:24, 25F
→
09/06 01:24, 2小時前 , 26F
來一起討論
09/06 01:24, 26F
→
09/06 01:25, 2小時前 , 27F
你說到重點了，人家有成套敘述所以容易宣傳，自然出名嘛。
09/06 01:25, 27F
→
09/06 01:30, 2小時前 , 28F
那你的命題就不應該神話 而是為什麼中國的宗教比較不
09/06 01:30, 28F
→
09/06 01:30, 2小時前 , 29F
出名
09/06 01:30, 29F
→
09/06 01:31, 2小時前 , 30F
基本上跟這串討論的沒什麼關係
09/06 01:31, 30F
→
09/06 01:31, 2小時前 , 31F
其實排不排除以成宗教信仰的神話都無所謂，中國神話的問題
09/06 01:31, 31F
→
09/06 01:36, 2小時前 , 32F
抱歉不接上一句，我覺得你迴避了十字派系這類宗教就是架構
09/06 01:36, 32F
→
09/06 01:36, 2小時前 , 33F
一套神話上的事實
09/06 01:36, 33F
推
09/06 01:38, 2小時前 , 34F
其實兩河流域的神話跟舊約聖經有很多相關聯，像是大洪水
09/06 01:38, 34F
→
09/06 01:38, 2小時前 , 35F
和神明以自己的形象造人，只是猶太人在原始時代以這些神
09/06 01:38, 35F
→
09/06 01:38, 2小時前 , 36F
話為基礎建立了自己的體系敘述和宗教儀式流傳到現在
09/06 01:38, 36F
→
09/06 01:39, 2小時前 , 37F
所以我覺得不該避開被宗教信仰化的神話，對我而言，神話本
09/06 01:39, 37F
→
09/06 01:43, 2小時前 , 38F
就是創作物，宗教信仰只是這個創作完整度高後被廣泛流傳
09/06 01:43, 38F
→
09/06 01:43, 2小時前 , 39F
是啊 宗教是整理過後的神話 所以你用整理好的架構去回
09/06 01:43, 39F
→
09/06 01:43, 2小時前 , 40F
推原本的完整性
09/06 01:43, 40F
→
09/06 01:43, 2小時前 , 41F
我覺得沒什麼說服力
09/06 01:43, 41F
→
09/06 01:45, 2小時前 , 42F
的衍生品而已。
09/06 01:45, 42F
→
09/06 01:47, 2小時前 , 43F
但在我看來，衍生出宗教信仰的神話跟沒有的，就是商業作
09/06 01:47, 43F
→
09/06 01:48, 2小時前 , 44F
品跟獨立作品的差別而已。
09/06 01:48, 44F
→
09/06 01:54, 2小時前 , 45F
我不是整個討論的開啟者，無法知道他的出名標準是否排除
09/06 01:54, 45F
→
09/06 01:55, 2小時前 , 46F
已衍生宗教信仰的神話，所以自然是一起比較啊，就好像
09/06 01:55, 46F
→
09/06 01:58, 2小時前 , 47F
STEAM上排序又不限制商業作跟獨立作要分開或合併比較。
09/06 01:58, 47F
→
09/06 02:00, 2小時前 , 48F
上面說的大洪水的諾亞方舟 可能前面有一個故事原型 猶
09/06 02:00, 48F
→
09/06 02:00, 2小時前 , 49F
太教撿去納入自己的宗教 基督教也撿去 伊斯蘭教也撿去
09/06 02:00, 49F
→
09/06 02:00, 2小時前 , 50F
弄成自己的宗教架構
09/06 02:00, 50F
→
09/06 02:01, 2小時前 , 51F
你現在用宗教撿完的架構說 喔這個故事原型本來完整性
09/06 02:01, 51F
→
09/06 02:01, 2小時前 , 52F
就很高
09/06 02:01, 52F
→
09/06 02:02, 2小時前 , 53F
看起來就不是有說服力的推論
09/06 02:02, 53F
→
09/06 02:05, 2小時前 , 54F
這就是二創後要不要納入討論的問題，像盤古是東漢後期才
09/06 02:05, 54F
→
09/06 02:05, 2小時前 , 55F
寫出來的東西，但有些人認為盤古是有吸收炎黃時期的部落
09/06 02:05, 55F
→
09/06 02:05, 2小時前 , 56F
傳說原形，那盤古這種二創可以納入中國神話討論嗎
09/06 02:05, 56F
推
09/06 02:27, 1小時前 , 57F
盤古其實就是燭龍改了個名字的威力加強版
09/06 02:27, 57F
‣ 更多 litsix 的文章
文章代碼(AID): #1ekn4mpa (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 14 之 20 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共20篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 litsix 的文章
文章代碼(AID): #1ekn4mpa (C_Chat)