[閒聊] 角色出招時的台詞(非招式名)
最近在看公主連結，
在聽女角出招時講的話，
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201907/1a30114cc100c7b1661adf1afd314dc6.JPG
平常對於一般遊戲的印象，
角色出招時，通常是講"看招、吃我這招"之類，帶有一點氣勢或威脅的話。
不過公連裡面有一隻出招時會講 "冷たいですよ"
AI翻譯像是"很冷唷、很冰唷"之類的。
不曉得為何很好笑，而且還是敬語。
有點像是惠惠在使出爆裂魔法時，或是有人對你使用火球術時，
對方從念咒語、或是講"受死吧!"，改為講 "小心這很燙唷" 這種感覺。
在想是否其他作品或遊戲，角色在出招時，
是否也會講出這種看起來在關心對方，提醒對手要小心的台詞?
ps. 如果是講"要閃唷"感覺還可以理解，但也有點微妙就是。
但如果像是仙劍在使出狂風咒時，趙靈兒說"很涼唷"，
這我應該也會笑出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.119.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757672082.A.E8E.html
推
09/12 18:16,
1天前
, 1F
09/12 18:16, 1F
→
09/12 18:17,
1天前
, 2F
09/12 18:17, 2F
推
09/12 18:18,
1天前
, 3F
09/12 18:18, 3F
推
09/12 18:21,
1天前
, 4F
09/12 18:21, 4F
→
09/12 18:21,
1天前
, 5F
09/12 18:21, 5F
推
09/12 18:22,
1天前
, 6F
09/12 18:22, 6F
這個還帶有一點威脅性的感覺，就是準備送對方上路。
但"很冰唷、很涼唷、很燙唷" 這就有點太過可愛，
我是對手聽到應該就打不下去了。
→
09/12 18:22,
1天前
, 7F
09/12 18:22, 7F
這樣架打起來會不會有種"用體貼口吻施放紫雷七擊"大招的感覺
像是項羽出招時講 "會麻唷"
→
09/12 18:24,
1天前
, 8F
09/12 18:24, 8F
這也是可愛+令人印象深刻。
被你這麼一說，現在回想起他確實蠻體貼還給予勇者提醒。
推
09/12 18:25,
1天前
, 9F
09/12 18:25, 9F
→
09/12 18:25,
1天前
, 10F
09/12 18:25, 10F
→
09/12 18:32,
1天前
, 11F
09/12 18:32, 11F
→
09/12 18:33,
1天前
, 12F
09/12 18:33, 12F
太甜了XD 大概猜得到原文
推
09/12 18:33,
1天前
, 13F
09/12 18:33, 13F
※ 編輯: togs (36.231.119.19 臺灣), 09/12/2025 18:37:11
推
09/12 18:50,
1天前
, 14F
09/12 18:50, 14F
推
09/12 19:01,
1天前
, 15F
09/12 19:01, 15F
→
09/12 19:01,
1天前
, 16F
09/12 19:01, 16F
推
09/12 19:02,
1天前
, 17F
09/12 19:02, 17F
→
09/12 19:03,
1天前
, 18F
09/12 19:03, 18F
推
09/12 19:04,
1天前
, 19F
09/12 19:04, 19F
推
09/12 19:47,
1天前
, 20F
09/12 19:47, 20F
推
09/12 21:45,
1天前
, 21F
09/12 21:45, 21F
C_Chat 近期熱門文章
10
11
PTT動漫區 即時熱門文章
9
15
