Re: [閒聊] X熱議:外國人說動畫總是以日本為舞台
我這邊想借題吐槽一下
很多以歐美為背景題材的日本動漫,總是充斥著滿滿的刻板印象。或者說日本對歐美的幻想?
比方說名字方面,很常有像醜男真戰士的勇者「亞爾汀」的尷尬感,就是取一些流通於日本ACG圈的「外國名字」。
還不如就用John、Amy 這類超普通名字。
然後雖然背景是歐美,但習慣和個性都很日本人。進擊巨人剛動畫化時我甚至不知道原來主角群是白人,畢竟臉看不出來,各種顏色的髮型在動漫本來就很常見。看JoJo的時候即便一開始就說是人種了,你依然不會有外國人的感覺。不過二喬老了之後倒是有一點。
奇幻類的背景也是
我最有意見的就是精靈!!
現在奇幻作品的精靈形象是托爾金奠定的,精靈永生不老、超級強壯又超級聰明,顏質都超高。唯一的缺點是生育速度太慢。
可是日式文學基本上只擷取兩點
長壽、漂亮和人口超級少
活了幾千年還是小孩,又因為是「小孩」所以很幼稚。即便他活了幾千年...
通常也只是很會用弓箭,其餘弱得要命。
這種種族能存續這麼久真是奇蹟
托爾金的精靈雖然也是長得比較慢,但也只比人類晚個幾年而已。而且學習能力超強,思想上的成熟度比同齡的人類還高。還有一輩子的時間可以專研所有技能,要用什麼武器都可以。人類從五樓摔下來直接癱瘓,精靈可能只受點輕傷拍一拍身體就站起來。
這也是為何力量之戒的凱蘭催爾被噴爛
因為影集像日本一樣,她那時應該也4、5000歲了,行為還像個屁孩。
--
藍色石蕊試紙碰到PTT鄉民會變成紅色的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.3.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1758002333.A.CA4.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
21
42