Re: [閒聊] 為何日本文學演化輕小說 中國則是修仙
※ 引述《Xenia1050 (尼亞)》之銘言：
: 標題放不下 並沒有說中國就沒有輕小說文學 或是日本就沒有修仙文學的發展
: 而是以小說主流的狀況來看 日本的獎項跟大量被稱為廁紙的書籍 或是改編成動畫的作
: 品 是以輕小說比較居多的
: 而中國 最主流的網路小說網站 起點 縱橫 17K 大致上會改編成動畫或是手遊的 則
: 是玄幻跟奇幻文學為主
: 造成兩個國家的文學演化差異 主要原因是什麼 是因為中國一整代人受到金庸古龍的武學
: 創作薰陶 所以沿著這條路一直發展下去嗎
輕小說是一種出版的市場定位，修仙是一種寫作的題材，我想不太能直接類比
輕小說的話，除了本身是廉價娛樂小說的定位
我想一個值得指出的點是 "愛情喜劇的遍地開花"
以往的少年漫畫，並不乏愛情喜劇的題材
但把愛情喜劇題材小說化，輕小說應該是開風氣之先
當然也會有什麼悲戀、多角戀的變奏
但在我看來，輕小說的"王道"就是愛情喜劇
甚至比什麼異世界、什麼退隊種田都還要更根本
修仙的話，我覺得跟遊戲化的書寫很類似
都是背後立基一套更明確好懂的規則和等級制度
我指的遊戲化書寫不是單純的遊戲背景小說
而是小說中的人物自然而然以一套遊戲規則去界定
或者更直接地說，把出團紀錄改寫成小說
修仙題材最早可以追溯到還珠樓主之類神怪小說
但是這套"修仙副本"下面，似乎更偏重個人主義的無所不能
這不得不說是種有趣的反差
對這方面接觸不多，隨便聊聊
--
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777887347.A.7E5.html
※ 編輯: takase (125.230.86.13 臺灣), 05/04/2026 17:36:32
噓
05/04 17:44,
52分鐘前
, 1F
05/04 17:44, 1F
→
05/04 17:46,
50分鐘前
, 2F
05/04 17:46, 2F
推
05/04 17:46,
50分鐘前
, 3F
05/04 17:46, 3F
→
05/04 17:49,
47分鐘前
, 4F
05/04 17:49, 4F
→
05/04 17:49,
47分鐘前
, 5F
05/04 17:49, 5F
→
05/04 17:50,
46分鐘前
, 6F
05/04 17:50, 6F
推
05/04 17:51,
45分鐘前
, 7F
05/04 17:51, 7F
→
05/04 17:51,
45分鐘前
, 8F
05/04 17:51, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇)：
74
220
C_Chat 近期熱門文章
6
7
PTT動漫區 即時熱門文章
12
17