[垂涎] 非人少女音樂訪談北澤ゆうほ&渡部直

看板C_Chat (希洽)作者mkdrhbn27 (なこなぎ最高かよ)時間10小時前 (2025/12/07 11:46)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

《對我垂涎欲滴的非人少女》的音樂訪談企劃第三回這次採訪的是為 ED 作詞作曲的北澤佑扶（北澤ゆうほ）以及本作的音樂製作人渡部直兩人分享了很多在製作「Lily」這首歌時的想法和經過推薦給喜歡這首 ED 的人～原文網址：https://news.ponycanyon.co.jp/2025/10/115429 文中的歌詞翻譯是參考官方 YouTube 上完整版 ED 的 Music Video -----------以下正文------------- https://i.meee.com.tw/eNM6iGl.jpg

（前言省略）－－北澤小姐也以樂團 the peggies 及個人企劃 Q.I.S. 的身分進行演藝活動，此外也會為其他企劃寫歌。有個小問題想請教您，在您作詞作曲時，自己要演唱的歌和提供給他人的歌會特別有什麼意識上的不同嗎？北澤：在認知上有蠻大差異的。在寫 the peggies 或 Q.I.S. 的歌時，我會考慮十年、二十年後的自己是否能挺起胸膛說出「這是我自己的言語和音樂」，未來的自己是否能朝著這首歌所指的方向前進。相對地，提供給他人的樂曲的話，就要以歌唱者或是角色的想法作為核心來進行創作，因為可以寫一些自己平時不會採用的歌詞或旋律，常常覺得可以做一些有趣的東西呢。像是為無法明說的歌詞加上聚焦點，或是另外請人進行編曲後得到了預想以外的表現，每次得到提供樂曲的機會我都十分興奮呢。－－這次您所提供的樂曲「Lily」是由上田麗奈小姐所飾演的比名子來演唱。承接上一個問題，如果是角色與聲優這樣的對象，像是「Lily」這樣，演唱的是上田小姐，這類型的作品在旋律或歌詞上會需要做什麼改變嗎？北澤：如果是聲優自己的歌曲，就會以對方在演藝活動中希望向粉絲展現什麼為主軸，再參考對方聲音的特質、歌曲的氛圍等等，一邊試著想像「這樣的歌曲是否能讓粉絲們感到開心呢？」一邊去寫。角色歌的話，我會去好好了解動畫的世界觀，已寫出能貼近該角色的心情的歌曲為第一去思考該怎麼寫。這時我通常不會去想是誰來演、會怎麼去演這樣的問題。不過以《對我垂涎》這部作品來說，因為收到委託時 PV 已經公開了，所以我還是有去聽了好幾次上田小姐的台詞（笑）。 https://youtu.be/-Ljk5QVa5MA

－－說到底，之所以會委託北澤小姐為《對我垂涎》創作 ED 主題曲，是有什麼特別的緣由嗎？渡部：首先，這次的 ED 主題曲我們希望是一首以由比名子吐露她所懷抱的想法為核心的歌曲。而在有了這個前提後，我第一個想到的人就是北澤小姐。過去我曾委託北澤小姐製作《一桿青空》這部作品的角色歌，當時我就對她所告訴我的製作方針，也就是將自身投影到該作品的世界觀中去捕捉作品意象的做法，留下了深刻的印象。我相信北澤小姐一定能夠理解比名子的心情，因此才委託了她。北澤：在收到您的委託請求後，我去拜讀了《對我垂涎》的原作漫畫，發現這部作品與我過去參與過樂曲製作的作品是完全不同的領域。但，既然像這種風格的作品找上了我，我就感覺自己應該從那些尚未動用過的創作點子中去尋找要素會更為合適。再加上渡部先生給我的資料寫得十分具體，進行得相當順利。－－實際上開始樂曲的製作後，您最初會先做什麼呢？北澤：剛剛也有提到一點點，在我收到委託時（2024年11月）《對我垂涎》的預告 PV 已經在 YouTube 上發佈了。我在那時確認了動畫的色調以及以上田小姐為首的出演者們會如何演繹這些角色。在這些資料的輔助下，我感覺比起寫得很高明的歌詞，更適合《對我垂涎》這部作品的是由比名子自然而然地編織出的話語。因此我在寫這首歌時，並不是在平時的工作桌前，而是在日常生活的碎片時間中拿起吉他，等待自然的話語浮現。只要有了這些話語，旋律也會馬上跟著浮現出來，所以我很快就決定好歌曲最初的部分了。渡部：我在 2024 年的耶誕節左右收到了附有試唱帶的 demo，真的是非常出色的作品。就結果而言，是在幾乎沒有修改的情況下便完成了現在大家聽到的歌曲。 https://i.meee.com.tw/MDBe8Fo.jpg

北澤：沒錯。原本我在思考比名子在海邊的街道行走時是懷抱著怎樣的心情時，我所能想到的全部都是責備自己的話語。就是有種她就算看著外面的景色，也會將其與責備自己的話語連結在一起的感覺吧...... 如果是這樣的話，與其用一些比較尖銳的文字，不如寫得像是寫給自己的書信。以書信這種體裁來書寫的話，感覺比較能帶出一些溫柔的話語。在這樣的想法中誕生的歌詞，就是這段：「內心是如此沉重不堪　身體卻輕飄飄地失了重量彷彿被一縷幽香引誘著前往　這便是我的近日時光」而第二段副歌的這幾句：「何等不堪　因為　即便傷害了你也不知這顆心能否再次顫動」是我在讀當時的最新一話時很直接地想到的。我自己也覺得寫得很順，所以幾乎沒有被要求修改讓我鬆了口氣（笑﹚ 渡部：這首歌完美符合我的期望，所以我超級開心。我確信這樣的歌曲粉絲聽了也一定會很高興的！後來佐藤先生以編曲身分加入製作的行列，他更改的部分也只有 intro 和鼓聲的 fill-in，還有稍微調整了一下拍速而已。北澤：是的。其實 demo 有點超過 89 秒的限制，但實在是沒辦法割捨任何一段樂句，和大家討論過後，決定試著稍微加快一點速度。結果在達成目的的同時為這首歌添加了些許清涼感，以這樣的方式舒服地平穩落地了。－－由佐藤厚仁先生調整後的音源兩位覺得如何呢？北澤：本來我有點擔心，以這樣的調整方向，會不會讓歌曲產生一種身在守靈儀式上的氛圍...... 但實際上佐藤先生將我在 demo 中沒有呈現的清爽感給營造出來了呢，我真的非常感謝他。渡部：吉他、貝斯是佐藤先生親自演奏，鼓和小提琴也請來了專業的演奏家，完成了帶有佐藤先生堅持與講究的聲音效果。錄音工程師青木先生在細節部分也非常講究地處理。再加上最重要的，上田小姐那出色的歌聲和歌曲的相互調和下，才能完成一首這麼棒的主題歌。希望能夠讓大家感受到製作人員們的堅持與用心。 https://i.meee.com.tw/LFgvMr2.jpg

－－在錄音時有向上田小姐提出什麼要求嗎？渡部：錄音當天，原作者苗川（采）老師特地從愛媛趕來。她希望上田小姐不要執著於重現比名子說話時的聲線，而是用一種像是比名子本人在唱這首歌的感覺去歌唱。我們一般人在講話和唱歌的時候的聲調本來就會有些不同，既然北澤小姐都創作出了一首如此貼近比名子內心的歌曲，所以希望在這方面繼續追求真實感，讓粉絲們能聽得開心。－－如今歌曲已經完成，請與我們分享此刻您最真實的心情吧。渡部：做出了一首能自信滿滿地交付出去的樂曲真的讓我鬆了口氣。不能背叛一直以來支持《對我垂涎》這部作品的粉絲們的期待，我個人是一直懷抱著這樣的想法去進行製作的，所以希望能讓更多人享受這些樂曲。在製作期間我的腦袋裡除了《對我垂涎》以外什麼都沒有，當我看到 ED 畫面和樂曲結合起來的成品的瞬間，感動得眼淚都掉下來了。我打從心底感謝每一位參與了製作的成員，真的非常謝謝你們。另外，我也希望粉絲們能夠透過多次聆聽這首由上田小姐、北澤小姐以及佐藤先生等人為中心的製作人員們灌注精力與堅持所創作出的「Lily」，更加沉浸於《對我垂涎》這部作品的世界觀裡。還請各位多多支持！－－北澤小姐有沒有什麼想法呢？ https://i.meee.com.tw/etz9JlP.jpg

北澤：我透過「Lily」這首歌，順利昇華了自己從未對外展現過的要素，對此我感到十分開心。但是從樂曲的角度而言，接下來才是重點。在《對我垂涎》開播後，觀眾們會想另外花時間去聆聽「Lily」這首歌，才能說得上是成功。我想，要能做到這點，很大一部分得仰賴上田小姐的聲音以及佐藤先生的編曲。更進一步來說，我希望就算在《對我垂涎》播畢後，這首歌也能在各位感到不安或想找到自己心中情感的歸宿時陪伴著大家。雖然乍聽之下可能讓人感到灰暗，但其實是一首十分明朗且積極向前的歌曲。也希望大家能細細品味灌注在歌詞中的這些正面的心意。 https://youtu.be/NUH5CN0G0Lg

-------------正文結束-------------- 這首歌我自己最喜歡的歌詞就是北澤在訪談中提到的「最低だ　だって君を傷つけてしまったとしても　心が動くか分からないんだ」把比名子的心境和個性詮釋得好透徹知道自己的願望會傷害對方卻實在沒辦法放棄尋死的想法只是無力地坦承已經千瘡百孔的心面對希望自己活下去的祈願只有茫然　沒有動搖這種話聽在美胡和汐莉耳中該有多痛啊QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.224.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1765079217.A.DEF.html ※ 編輯: mkdrhbn27 (61.230.224.130 臺灣), 12/07/2025 11:55:07

[垂涎] 非人少女音樂訪談 北澤ゆうほ&渡部直

[垂涎] 非人少女音樂訪談北澤ゆうほ&渡部直