[蔚藍] 手動期的終結 赤冬迷你劇情翻譯
這篇是前兩天更新的迷你劇情翻譯，意外地文字還滿多，
但是簡單易懂！充滿感人的友情與對科技的反思！
以下換頁防雷
【千年博覽會電腦工學館】
演算科學研究部部長「那麼，現在開始我們的DEMO試演！
在開始之前，先請特別來賓、赤冬事務局的各位為我們說幾句話。」
潔莉諾「嗯。本次得體的款待，辛苦諸位了。
我就是......赤冬聯邦學園學生會長、兼環境美化部部長、兼書記長、兼清掃部部長、兼
運動部代表、兼學生會長、兼風紀委員長、兼供餐部部長——
以及本月最佳布丁試吃家兼赤冬科學學院議長的——潔莉諾大人！
為了讓走在最前端的赤冬聯邦學園科技更進一步，本人特地前來千年博覽會。十分期待喔
。」
演算科學研究部部長「......感謝潔莉諾會長。那麼馬上為各位介紹！千年的傑作......
超級電腦『SEN9000』！」
https://i.meee.com.tw/2iZhoIl.png
潔莉諾「嗯？這就是超級電腦？既沒螢幕也沒鍵盤耶。」
SEN9000「那是因為，我會透過影像和語音來進行資訊的輸入與輸出！
初次見面！赤冬聯邦學園學生會長、兼環境美化部部長、兼書記長、兼清掃部部長、兼運
動部代表、兼學生會長、兼風紀委員長、兼供餐部部長——
以及本月最佳布丁試吃家兼赤冬科學學院議長的潔莉諾大人！歡迎來到千年科學學園！」
潔莉諾「這、這是怎麼回事！？突然就跟我說話了！？
而且還把我的頭銜全記住了嗎！？明明才聽過一次！」
瑪麗娜（連會長講錯的地方都模仿了......）
瑪麗娜（我還以為，能辦到這點的只有我而已啊！）
演算科學研究部部長「呵呵，不等我開口SEN9000 就先回答了呢。
這台 SEN9000 搭載的是對話型模型，因此不需要文字輸入，也能理解語言並回應指令。
例如像這樣——
SEN9000，可以告訴我們你的專長嗎？」
SEN9000「好的！我擅長數學運算，以及對問題給出正確答案！」
演算科學研究部部長「那就先從數學開始吧。能解開這一題嗎？」
瑪麗娜「那個......是數學題嗎？幾乎沒什麼數字......」
智惠「而且還是手寫的呢。真的能夠理解嗎？」
SEN9000「......」
潔莉諾「哼，怎麼可能答得出來。
我們赤冬聯邦學園都沒有的技術，其他學校怎麼可能——」
SEN9000「......不好意思！我也真是的，沒注意到自己先設定靜音了，一直自言自語！
不過就算是DEMO，也不用出這麼簡單的題目吧？答案是42！」
演算科學研究部部長「正確！因為有語言模型的學習能力，最近他講話都會開玩笑了。
接下來試著回答問題吧。會長要不要試著問點什麼？」
潔莉諾「我、我來嗎！？
那麼......赤冬聯邦學園裡，本人的銅像一共有幾座？
呼呼呼，怎樣？再怎樣也不可能答得出來吧！」
SEN9000「目前合計為 199 座，另有 1 座預計於下個月上旬公開。
此數據參考官方 SNS 與電子版《紅熊》及新聞稿，可能存在誤差。
此外，依統計推估，下週將有 10 座以上遭到破壞。
請問有幫上您的忙嗎？」
潔莉諾「居然......毫不遲疑就回答了......？」
智惠「而且資料......也是正確的呢......。」
演算科學研究部部長「除此之外還有各種功能。接下來——」
潔莉諾「嗚......」
......
演算科學研究部部長「那麼，本次DEMO試演到此結束！」
觀眾A「太強了吧！什麼都能做耶！？」
觀眾B「這就是千年的技術力嗎......超乎想像啊......」
演算科學研究部部長「赤冬聯邦學園的各位，再次感謝今天蒞臨！」
潔莉諾「唔、唔唔......無、無聊！！
確實是看了些有意思的東西！但是！那種東西，偉大的赤冬聯邦學園也有！
而且更大、更溫暖！」
瑪麗娜（會長，那樣不算是電腦的優點......）
演算科學研究部部長「什麼！赤冬也有超級電腦嗎......！
還請原諒我孤陋寡聞......因為在電腦研究學會上從未見過相關資料......」
潔莉諾「那、那是因為性能太優秀了，所以才一直保密起來！
不過看了今天的展示，千年的技術總算追上我們了。既然如此說出來也沒關係了！」
演算科學研究部部長「真、真的嗎！？」
潔莉諾「下次就招待你們來赤冬吧！讓你們見識我們的技術力！」
演算科學研究部部長「那麼，就下週一過去拜訪吧！」
潔莉諾「......咦？」
演算科學研究部部長「剛好有事會到附近！
神秘面紗之下的赤冬最先端技術......！竟然能夠親眼見識，實在是太光榮了！當天請多
指教！」
https://i.meee.com.tw/x3rPHKb.png
潔莉諾「啊、啊啊！下週一！
好好見識一下赤冬聯邦學園的偉大吧！！
......
https://i.meee.com.tw/1LDBuNN.png
怎麼辦......？
下週一......根本沒有什麼超級電腦啊......」
瑪麗娜「配合來訪時間，誘導不穩份子發動政變如何？」
潔莉諾「是個好主意......不過上次政變太成功了，復權很麻煩。暫時不想再來一次。
唔......到處找找的話，會不會有人剛好有一台......？還是乾脆製造一台——」
智惠「潔莉諾會長，委託 183 號特別班製作的估價單送到了。
對方表示技術理論研究以及電腦設計都已完成。」
潔莉諾「真的嗎！？幹得好，智惠！
立刻讓他們開始製作！以事務局的權限，將一切資材與勞動力都總動員！」
智惠「關於估價內容......以赤冬聯邦學園現有的電子工學技術來看——
需要一千六百億根真空管。電力供應需要發電廠二十七座。
為常駐人員準備居住空間，還得新建三座城市，另外——」
潔莉諾「......嗯？」
智惠「為了確保設施用地，必須剷平八座山。」
潔莉諾「欸欸......」
智惠「每周工作7天工時16小時、輪班投入所有勞動力——
預計約6個世紀後可以完工。」
潔莉諾「......」
智惠「是否要動工呢？」
潔莉諾「千年的人下週就要來了欸！？根本來不及吧！！！
哈、哈啾！」
瑪麗娜（緊張到口渴了......去倒杯茶吧......）
瑪麗娜（不過......智惠秘書室長也真辛苦......還好沒有牽扯到保安委員會——）
瑪麗娜（......！？茶跑到奇怪的地方了......！嗆到了......！）
瑪麗娜「咳、咳噗！」
潔莉諾「......瑪麗娜，有什麼好笑？
我的困擾是那麼有趣的嗎？」
瑪麗娜「不、不是的！咳、不是那樣......！」
潔莉諾「還是說瞧不起拿掉鬍子的本人嗎？」
瑪麗娜「不、不是，那個，是茶——」
潔莉諾「茶番？妳是說這是場鬧劇是嗎？」
瑪麗娜（糟、糟了！這樣下去會被肅清的......！！）
瑪麗娜「是茶......
視察已經在進行了！對！保安委員會已經在進行超級電腦的準備了！」
潔莉諾「什麼？是真的嗎？」
瑪麗娜「當然！不才瑪麗娜我，一定會在期限內負責完成！」
潔莉諾「瑪麗娜。」
瑪麗娜「是、是！」
https://i.meee.com.tw/Czb15lD.png
潔莉諾「有妳這樣的忠臣在身邊，真是本人的福氣。
這副為赤冬和本人盡心盡力的模樣......值得嘉許。
......好，這件事就交給妳了。若能順利完成，將授予『第一級勞動勳章』——
不！那還不夠！
就授予你『赤冬聯邦英雄』的勳章吧！」
https://i.meee.com.tw/h5fiOpH.png
瑪麗娜「是！請交給我！」
......
https://i.meee.com.tw/bWTiyAB.png
瑪麗娜「怎麼辦......？
下週之前......？根本不可能做出超級電腦啊......」
https://i.meee.com.tw/XZ8H2hb.png
實里「什麼東西怎麼辦啊。
獨裁者想來向我們這些勞動大眾尋求協助嗎？」
愛瑠「哇哈哈！窮途末路是吧！
這故事可以拿來當漫畫題材嗎？啊......笑死」
紅葉「在那之前，可以先交出現在的原稿嗎？沒守住截稿日的前輩也在懸崖邊緣呢。」
愛瑠「嗚......」
https://i.meee.com.tw/JCnB5ic.png
八雲「呼呼，這樣下去臉可就丟大了呢？還是先來個事前專訪好了。
喝個茶就慘遭肅清的保安委員長......拿來當下期《紅熊》的封面好了。」
貴音「即使非屬虛構，愚蠢到這種程度也感受不到文學價值呢。
10分滿分只能給2分。」
愛瑠「你在評分什麼啦？」
貴音「普通的評論似乎無法引起各位共鳴，所以從昨天起導入評分制了。
順帶一提，你現在的原稿是零分。沒完成的作品，不能稱為作品。」
愛瑠「欸......比起我，這邊有位評論起來更有搞頭的人，講講她好嗎？」
瑪麗娜「......盡管笑吧。但有沒有什麼能協助我的呢......？」
實里「拒絕。我們沒有可以提供給獨裁者的勞動力。
為什麼我——不，為什麼我們要幫妳的忙？」
瑪麗娜「那個......這其實是有原因的......
其實......會長問我，是跟誰一起製作的——
就把你們的名字說出來了......大家一起齊心協力這樣......」
眾人「什、什麼————！？」
貴音「1分！1分啦！！妳腦袋還清醒嗎！？」
愛瑠「為什麼要把我們也拖下水啦！？」
紅葉「大、大家都要被肅清掉了啦！」
實里「不只施行暴政，現在連過失責任都要推給民眾來背鍋嗎？」
八雲「這是增加相關人員，好讓責任歸屬變模糊的手法嗎？我們是招誰惹誰了？」
瑪麗娜「不、不是的！只是太慌張，不由自主就說出口了......真的沒有惡意......
因為跟大家都認識......就自以為......覺得是朋友......」
實里「朋友......？」
愛瑠「喔？」
瑪麗娜「忘、忘掉這個吧......對不起，把你們的名字說出來，真的是......
......我會向會長坦白的。我會負起責任，不讓你們背黑鍋。
是我應該更謹慎的......是朋友的話，更該如此......真的很抱歉。」
貴音「9分......呢。」
愛瑠「等一下！！為什麼評價突然這麼高！？我的漫畫就被你說得一文不值！」
貴音「和這種真實人性帶來的感動相比，您還差得遠呢。
因為把大家當朋友才忍不住動念依賴......實在感動人心。」
紅葉「朋友......保安委員長居然會這麼說......」
八雲「這可是......能當頭條的大新聞呢。呵呵呵。」
瑪麗娜「果然，不是朋友嗎......是我自作多情而已......」
愛瑠「不、不不，不是這樣說的啦！
就算要幫忙，我們也不知道該怎麼做啊～對吧，大家？」
紅葉「是啊......動員整個赤冬的勞動力也要六百年吧？就算我們五個幫忙......
啊......不對，是四個呢。前輩現在不是該管這種事的時候吧？」
愛瑠「就快畫完了啦！」
實里「池倉瑪麗娜。赤冬事務局成員，同時也是保安委員長......
居然被獨裁者的走狗當成『朋友』了嗎......」
https://i.meee.com.tw/8njXR2X.png
實里「歡迎成為我們的同志！」
瑪麗娜「同、同志！？」
貴音「實里同學！？」
八雲「喔......這可真是意外的發展。
本來還想再拖一下才好跟保安委員會講價碼......意想不到呢......」
貴音「部長，就算要談生意也請看場合好嗎？」
八雲「這真是不好意思了。呵呵。」
實里「......瑪麗娜啊，妳是因畏懼獨裁者的暴政，而覺醒了民眾的階級意識吧。
加入鬥爭的戰線吧！無憂無慮的未來，要靠我們的雙手來贏得！」
瑪麗娜「雖然感謝你的好意......但不管怎麼想都沒有辦法啊......
那麼大規模的工程......就算工務部全員出動也不可能......
我都覺得不如去準備政變都還比較實際了......」
八雲「具體來說，潔莉諾會長想要的東西到底是什麼？只知道是很複雜的機械。」
瑪麗娜「是在千年博覽會看到的電腦。不管什麼問題，都能回答。」
實里「能回答問題的機械？」
https://i.meee.com.tw/C6tfWkF.png
實里「什麼嘛。那不是很簡單嗎。」
https://i.meee.com.tw/1yzmKVO.png
瑪麗娜「......簡單！？」
【千年演算科學研究部 造訪前一天】
潔莉諾「瑪麗娜委員長，終於就要到明天了。
『還沒準備好』......不會給我來這種喪氣的報告吧？」
瑪麗娜「您說笑了！展示的準備，已經萬無一失！
同志們！赤冬技術的結晶所打造的超級電腦，就在這裡！
https://i.meee.com.tw/boMtrAI.png
這就是在潔莉諾會長指導下誕生的，最先端超級電腦——
『RFC9001』！」
潔莉諾「RFC......？」
瑪麗娜「『Redwinter Federal Computer』的縮寫，9001 表示比千年的 9000 更進一步
！」
潔莉諾「瑪麗娜......！我就相信妳可以的！幹得好！！」
https://i.meee.com.tw/39khxlG.png
瑪麗娜（會長的稱讚......多久沒有聽到了呢......！）
瑪麗娜「咳、咳！基於安全考量，資訊輸入改為書寫方式。請將寫有問題的紙張投入這個
投入口。」
潔莉諾「這東西會像千年的那個一樣，什麼都能回答吧？
那麼......『赤冬聯邦學園的最高指導者是誰？』」
安靜......
潔莉諾「怎麼？這種問題也答不出來嗎？」
瑪麗娜「因、因為設定成要用得體的言語，所以需要一點時間！請稍候片刻......」
潔莉諾「出來了！
『赤冬聯邦學園的學生會長、兼環境美化部部長兼書記部部長兼清掃部部長兼運動部代表
兼風紀委員長兼供餐部部長——』
『以及本月最佳布丁試吃家兼赤冬科學學院議長的潔莉諾大人』
喔喔喔！連我的頭銜都完美掌握了！」
瑪麗娜「這還只是剛開始而已！
這可是像人類一樣學習的超高性能超級電腦！」
（『像人類一樣』......當然了，因為——）
【箱子內部】
實里「這樣就可以了吧？」
貴音「哎呀，居然能記得那麼長的一串。」
八雲「出版部嫌一個個打太麻煩，還做了頭銜的印刷版呢。」
愛瑠「像兼用卡那樣喔？」
實里「知己知彼，百戰不殆。準確掌握獨裁者的頭銜，是革命的基本！」
紅葉「噓......！小聲點！會被發現的喔！？」
實里「放心吧！這是183號製的特製隔音箱，不會漏音。
我們只要透過外面的麥克風和窺視孔確認狀況就好。」
紅葉「再怎麼說也太亂來了！要是被發現......說不定就要在這裡面住到畢業了......」
八雲「其實還挺舒服的......越來越想睡了......呵呵............呼......」
紅葉「那是缺氧了吧！話說，有必要全部人都進來嗎？」
實里「一個人能回答的問題有限。而且同志有困難，怎能坐視不管？」
貴音「應該說是不忍眼睜睜看著慘劇發生吧。
要是早知道是這種連2分都不值的計畫，一開始就不會參加了！」
愛瑠「原來如此，貴音是動了惻隱之心喔。」
貴音「藉口取材跑來玩的開天窗作者，妳說了什麼嗎？」
愛瑠「唔......！眼前的截稿固然重要，但為了將來的取材也很重要——」
實里「下一個問題來了！」
瑪麗娜（裡面的大家，真的沒問題嗎......）
瑪麗娜（要是露餡......可能連我也要關進箱子裡了......！）
潔莉諾「這次來點難的吧！我準備了數學題！
是學院推薦的題目，半吊子的性能可答不出來！」
瑪麗娜（學院等級的問題！？糟了！）
潔莉諾「解答我也先拿到了。好，馬上來試試吧！」
瑪麗娜「會、會長！我、我們當然有信心，但是......！」
潔莉諾「嗯？有什麼問題嗎？」
瑪麗娜「那個，其實......！」
（果然太亂來了......在被揭穿之前乾脆先招認......！）
瑪麗娜「非常抱歉！請您原諒——」
潔莉諾「喔！答案出來了！」
瑪麗娜「......咦？」
潔莉諾「我看看......
內容看不懂，不過和標準答案一模一樣。
瑪麗娜！太棒了！那......剛才是想說什麼？」
瑪麗娜（......答對了？這麼快！？）
瑪麗娜「沒、沒有！感謝您準備的問題！」
潔莉諾「嗯。驗證也是會長的重要工作，這點小事理所當然！哈哈哈！」
瑪麗娜「啊、啊哈哈！哈哈哈！」
貴音「剛、剛才那題是實里同學解開的嗎！？」
愛瑠「總覺得符號比數字還多耶！？」
八雲「紙才進來一半就開始解了吧？」
實里「不是我謙虛，但只不過是普通的問題啊？」
貴音「而且還答對了......滿分10分的大活躍呢！」
八雲「呵呵，絕讚好評呢。」
紅葉「實里部長原來這麼會讀書......好厲害......」
實里「想斬斷暴政的鎖鏈，就要靠鋼鐵般的意志，與火焰般的智慧！」
八雲「不愧是赤冬首屈一指的危險人物，說話就是不一樣呢。呵呵呵。」
愛瑠「問題又來了喔！」
瑪麗娜（目前還能勉強蒙混過去......
但不知為何......有種不祥的預感......）
時間經過......
潔莉諾「嗯......接下來要問什麼好呢......」
瑪麗娜（大家也差不多開始累了吧......）
貴音「問題也太多了吧！這樣下去沒完沒了！
話說回來......實里同學，所有問題竟然都能回答的嗎！？」
實里「嗯？我嗎？不知道的就隨便回答了。」
愛瑠「咦！？要是被發現怎麼辦啦！？」
實里「擔心這個啊？那我問你，『詢問』的定義是什麼？」
八雲「讓對方回答自己不知道的事實。是吧？」
實里「沒錯。因為不懂才會問。
既然不懂，那就連答案正確與否也無從判斷吧？」
貴音「......只要有回答就可以了，是這麼回事嗎。」
愛瑠「感覺像是『Meruri小姐，這場面有什麼意義嗎？』的答案一樣呢。」
紅葉「前輩，你那種情況應該不是因為不知道才問的吧......？」
實里「總之不用擔心。只要回答知道的事就夠了。」
潔莉諾「唔......想問的事情，差不多都問完了。」
瑪麗娜「能讓您滿意真是太好了！」
潔莉諾「對了！讓它畫畫吧！」
瑪麗娜「什麼！？」
潔莉諾「千年的那個，不是也能畫畫嗎？
那就立刻畫一幅——『威風凜凜的本人大人肖像畫』吧！」
實里「『威風凜凜的本人大人肖像畫』......？
我只畫過設計圖......唔......」
愛瑠「......欸？看我幹嘛？」
貴音「在場最適合的人，當然是大作家Meruri小姐了。」
紅葉「前輩，反正我看也是不可能來得及交稿了。進來之後一張都沒畫不是嗎？」
八雲「太好了，大作家終於有表現的機會了呢，呼呼呼」
愛瑠「不要！
別以為漫畫家，就會隨便說畫就畫啊！
畫畫又不是免費的！而且畫畫又不是簡單的事！」
紅葉「前輩！現在先想辦法度過眼前的危機吧！而且妳不是說要來取材的嗎！？」
愛瑠「不要不要不要！本機器沒有這種機能！跟他說沒有啦！」
潔莉諾「嗯？沒有反應呢。」
瑪麗娜「可能是......沒有這項功能吧......但請稍等一下......」
潔莉諾「沒這功能？也就是說比千年的那台爛嗎？
那不就沒用了嗎。......還是丟進熔爐回收吧。」
瑪麗娜「咦！？」
潔莉諾「剛好出版部說，製版用的金屬不夠了。
再等一下還是沒有反應的話，就熔掉吧！」
貴音「Meruri小姐！不，Meruri大人！！」
八雲「唉呀呀，都說文人留下文字......但看來是要連人都一起變成文字了呢......」
愛瑠「啊好啦！我畫就是了！！實里筆給我！趕快！」
實里「我是不要緊。革命家就是要能從容就義。
能與貫徹意志的同志一路走來......實屬榮幸。」
愛瑠「妳在接受什麼啦！！快點！！把筆給我！！！」
......
潔莉諾「喔喔！出來了！這、這不是畫得很好嗎！」
瑪麗娜（抱歉愛瑠......稿費我以後一定會付清......）
瑪麗娜（真的......謝謝......！）
潔莉諾「嗯......雖然還是有點不自然......這大概就是電腦的極限吧。
畢竟就是這種東西——」
https://i.meee.com.tw/T55znUJ.png
RFC9001「咚！！！咚！！」
潔莉諾「怎麼了？」
瑪麗娜「是、是硬碟讀取的聲音喔！」
愛瑠「氣死我啦！！」
紅葉「前輩！冷靜一點！外面會聽到啦！」
貴音「那一定是指線條像印刷品一樣漂亮的意思啦，肯定是！」
愛瑠「放開我！！我要灌她一拳！！」
智惠「會長，新款布丁試吃會的時間到了。」
潔莉諾「已經這個時間了嗎？太專注在測試上了呢。
瑪麗娜委員長，辛苦妳了。
我要把妳推薦為本月的『赤冬聯邦英雄』正式候選人！」
瑪麗娜「謝、謝謝您，會長！」
潔莉諾「最後......來問一個關係到赤冬未來的重要問題吧。
這個問題必須高度機密。所有人都離開房間！」
瑪麗娜「全、全員，立刻退下！」
親衛隊員「是！遵命！」
潔莉諾「嗯......」
八雲「哎呀呀......赤冬的極機密情報，居然這麼輕鬆就能到手呢～
真是感激不盡～呵呵～」
實里「獨裁者親自洩漏機密......作為革命的正當名義已經十分足夠了。」
愛瑠「要是被發現我們聽到了，可不是肅清三次能了事的喔！？」
貴音「紙張投進來了。」
實里「我看看......『希望老師能多來到赤冬』」
紅葉「還有『希望能多陪我玩。要怎麼做才好呢？』」
八雲「啊......」
貴音「這個......9分呢......」
紅葉「要是被發現，肅清9次都不夠吧......！？」
愛瑠「雖然是要取材沒錯，但這個也太沉重了吧！」
實里「快想！有沒有什麼好答案！大家一起動動腦！」
貴音「這要怎麼回答啊！？」
實里「什麼都好！快點！每個人都把想到的寫出來！！」
潔莉諾「出來了！我看看......」
「好問題，同志！那就請實行以下事項！！
導入周休二日、出版部預算增加三倍、編列同人活動專用預算。
只要實行以上事項，就能更常和老師一起玩了！」
https://i.meee.com.tw/BivEJBb.png
潔莉諾「什麼嘛！很簡單啊！謝謝你，超級電腦！」
愛瑠「過關......」
【夜晚】
瑪麗娜「門我來鎖。你們先回去。」
親衛隊員「遵命！那麼我們退下了！」
瑪麗娜「可以出來了。」
愛瑠「哈啊啊——陽間的空氣！」
八雲「貴音睡著了呢。也難怪，已經晚上了。」
紅葉「總算撐下來了......」
瑪麗娜「大家，真的很抱歉！這份恩情我一定會還！我以名譽起誓！
只要再撐一天就好了，拜託了！」
實里「沒有這個必要。因為，我們的革命在今晚就要開花結果了！」
瑪麗娜「是啊！革命在今晚——」
https://i.meee.com.tw/MI1S15D.png
瑪麗娜「......妳剛剛說什麼？」
實里「拯救苦難同志的最後一塊拼圖，已經湊齊了。
也就是，把元兇潔莉諾會長拉下台就行了。」
瑪麗娜「為什麼變成這樣！？」
實里「這都是多虧瑪麗娜同志將這台『電腦』搬進事務局。
這次的革命不是從外部......而是從內部開始！
解放的時刻到了，瑪麗娜同志！」
瑪麗娜「怎、怎麼這樣——！！」
實里「前進！解放就在眼前！！」
紅葉「......結果還是變成這樣了呢。」
愛瑠「啊啊！截稿！怎麼辦啦！！」
貴音「發生什麼事了？在我睡著的時候......」
八雲「這感覺就像......從電腦裡跑出來的病毒一樣呢......
那個叫什麼來著......木馬，是嗎？」
......
演算科學研究部部長「終於到了！赤冬！
赤冬的超級電腦......真期待啊。
性能到底如何呢？好想快點看——」
https://i.meee.com.tw/vYGBmFE.png
潔莉諾「可惡的超級電腦，竟敢背叛我！？
肅清！肅清！！！！」
演算科學研究部部長「超級電腦革命......軍？造反......？」
......
https://i.meee.com.tw/bPW5la3.png
演算科學研究部部長「把我們家的孩子......性能調低一點吧......」
（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.155.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766135072.A.5D0.html
※ 編輯: DeeperOcean (61.222.155.67 臺灣), 12/19/2025 17:10:32
推
12/19 17:09,
2小時前
, 1F
12/19 17:09, 1F
※ DeeperOcean:轉錄至看板 BlueArchive 12/19 17:11
推
12/19 17:21,
2小時前
, 2F
12/19 17:21, 2F
推
12/19 17:28,
2小時前
, 3F
12/19 17:28, 3F
推
12/19 17:34,
2小時前
, 4F
12/19 17:34, 4F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
22
41
17
34
16
29