[閒聊] 外國人吃的拉麵比較貴?

看板C_Chat (希洽)作者 (外來種)時間2天前 (2026/01/06 15:34), 編輯推噓186(20216256)
留言474則, 183人參與, 2天前最新討論串1/3 (看更多)
看到一張圖 外國人菜單比日本人菜單貴了約860円 https://pbs.twimg.com/media/G96WNYAbcAA7TBw.jpg
有一說是店家將這歸在服務外國人成本 (需要溝通服務時間 人事成本等) 拉麵王如果放到現在 應該也會出現這個題材的篇章吧 不知道芹沢達也 是否也會同意這樣的方式 ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH2639. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.43.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1767684859.A.4F4.html

01/06 15:36, 2天前 , 1F
覺得不太對 外國人跟本國人的價格應該要一樣才對
01/06 15:36, 1F

01/06 15:36, 2天前 , 2F
所以我能講日文跟店家溝通就沒問題了吧
01/06 15:36, 2F

01/06 15:37, 2天前 , 3F
外國人逛的夜市比較貴 ㄎㄎ
01/06 15:37, 3F

01/06 15:37, 2天前 , 4F
同意啊,多一個英文頁面就是成本,看得懂日文也能點便宜
01/06 15:37, 4F

01/06 15:37, 2天前 , 5F
01/06 15:37, 5F

01/06 15:37, 2天前 , 6F
在XX島就是最黑的風景
01/06 15:37, 6F

01/06 15:38, 2天前 , 7F
另類的日文檢定?遊客懂日文可以比較便宜的做法
01/06 15:38, 7F

01/06 15:39, 2天前 , 8F
店家要換英文菜單 店員要學英文 忍受不同的文化習慣
01/06 15:39, 8F

01/06 15:39, 2天前 , 9F
這些難道不用成本?
01/06 15:39, 9F

01/06 15:39, 2天前 , 10F
按機器點餐要溝通個姬芭
01/06 15:39, 10F

01/06 15:40, 2天前 , 11F
這沒問題啊
01/06 15:40, 11F

01/06 15:40, 2天前 , 12F
你不會日文 英文介面要不要錢
01/06 15:40, 12F

01/06 15:40, 2天前 , 13F
出完麵才有問題
01/06 15:40, 13F

01/06 15:40, 2天前 , 14F
要找人跟你英文翻譯要不要錢
01/06 15:40, 14F

01/06 15:40, 2天前 , 15F
用翻譯軟體一來一往的時間成本要不要錢
01/06 15:40, 15F

01/06 15:41, 2天前 , 16F
沒有簡體字版本?
01/06 15:41, 16F

01/06 15:42, 2天前 , 17F
好,以後英文選單直接寫「外國人滾」
01/06 15:42, 17F

01/06 15:43, 2天前 , 18F
之前就有人說在日本不用日文就能玩 我說一定要至少到
01/06 15:43, 18F

01/06 15:43, 2天前 , 19F
這哪間黑店啊
01/06 15:43, 19F

01/06 15:43, 2天前 , 20F
點餐櫃檯確認的會話跟認字 被說太自卑太皇民
01/06 15:43, 20F

01/06 15:43, 2天前 , 21F
翻譯也要錢吧
01/06 15:43, 21F

01/06 15:43, 2天前 , 22F
陰陽菜單搞差別日本人做什麼都是對的 來台灣蛤他一下 也
01/06 15:43, 22F

01/06 15:43, 2天前 , 23F
是台灣人要檢討自己
01/06 15:43, 23F

01/06 15:43, 2天前 , 24F
外國的拉麵比較貴 賭城吃個泡麵水準的他媽要15鎂
01/06 15:43, 24F

01/06 15:43, 2天前 , 25F
現在直接看不懂給你異價了 皆大歡喜
01/06 15:43, 25F

01/06 15:43, 2天前 , 26F
手機直接GOOGLE就好了 要啥翻譯
01/06 15:43, 26F

01/06 15:44, 2天前 , 27F
大阪
01/06 15:44, 27F

01/06 15:44, 2天前 , 28F
王道之拉阿麵是三小
01/06 15:44, 28F

01/06 15:44, 2天前 , 29F
王道家直系我道家OSAKA店
01/06 15:44, 29F

01/06 15:45, 2天前 , 30F
不要被那些免費翻譯的菜單寵壞了 這本來就是合理的
01/06 15:45, 30F

01/06 15:45, 2天前 , 31F
做法
01/06 15:45, 31F

01/06 15:45, 2天前 , 32F
我很好奇老外問店員兩者差異的時候,店員要怎麼回應
01/06 15:45, 32F

01/06 15:46, 2天前 , 33F
之前去日本都用日文跟店員講話 但朋友講中文 店員就拿
01/06 15:46, 33F

01/06 15:46, 2天前 , 34F
英文菜單來 用日文跟他說請拿日文的結果拿來便宜都300
01/06 15:46, 34F

01/06 15:46, 2天前 , 35F
為了要讓外國人看懂額外印一張英文或其他語言菜單
01/06 15:46, 35F

01/06 15:46, 2天前 , 36F
或製作點餐介面也要成本啊
01/06 15:46, 36F

01/06 15:47, 2天前 , 37F
換成台灣小吃店家這樣搞,你覺得合理嗎?
01/06 15:47, 37F

01/06 15:47, 2天前 , 38F
所以語言這點我覺得不通 我都講日文店員還是塞英文菜單
01/06 15:47, 38F

01/06 15:47, 2天前 , 39F
我從來沒聽過台灣有印英 日語菜單比較貴的事耶
01/06 15:47, 39F
還有 395 則推文
01/06 17:02, 2天前 , 435F
不就想宰看不懂日文的觀光客
01/06 17:02, 435F

01/06 17:02, 2天前 , 436F
合理個洨 台灣店家弄多語言菜單價格提高五倍好不好
01/06 17:02, 436F

01/06 17:02, 2天前 , 437F
還是說根本不是想勸退人 就是賺那個860
01/06 17:02, 437F

01/06 17:02, 2天前 , 438F
Tabirai日文網站就比較便宜很久了啊
01/06 17:02, 438F

01/06 17:03, 2天前 , 439F
不要吃就好了,店家就是不歡迎外國人
01/06 17:03, 439F

01/06 17:03, 2天前 , 440F
題外話 上面有人說Po到日旅版也會被罵
01/06 17:03, 440F

01/06 17:03, 2天前 , 441F
不可能啦 那邊的版主不會讓你有機會說日本不好的
01/06 17:03, 441F

01/06 17:03, 2天前 , 442F
還好我都直接用翻譯
01/06 17:03, 442F

01/06 17:03, 2天前 , 443F
台灣發生會有人出來用日文留言 為台灣人道歉w
01/06 17:03, 443F

01/06 17:04, 2天前 , 444F
不歡迎外國人那就貼公告阿 還是意思是外國人願意多花
01/06 17:04, 444F

01/06 17:04, 2天前 , 445F
錢的話那我還是勉為其難歡迎您
01/06 17:04, 445F

01/06 17:04, 2天前 , 446F
沒不歡迎外國人阿 歡迎你的錢
01/06 17:04, 446F

01/06 17:04, 2天前 , 447F
扯什麼觀光公害真的會笑死 有種就直接用英文翻譯說外
01/06 17:04, 447F

01/06 17:04, 2天前 , 448F
文菜單比較貴 這不就直接能叫觀光客滾了嗎 啥也不說直
01/06 17:04, 448F

01/06 17:04, 2天前 , 449F
接坑錢是什麼垃圾做法 這也能說正常合理 我真的笑了
01/06 17:04, 449F

01/06 17:07, 2天前 , 450F
外國人多付錢的話還不是照樣賺 店家受公害能有多委屈
01/06 17:07, 450F

01/06 17:08, 2天前 , 451F
公告說觀光客酌收三倍價 願意再進來就ok惹 不能直接騙
01/06 17:08, 451F

01/06 17:08, 2天前 , 452F
這不是點餐機嗎= = 點餐機要收外語服務費還真的是很敢
01/06 17:08, 452F

01/06 17:09, 2天前 , 453F
不爽不要吃
01/06 17:09, 453F

01/06 17:09, 2天前 , 454F
01/06 17:09, 454F

01/06 17:10, 2天前 , 455F
超級不ok好嘛
01/06 17:10, 455F

01/06 17:10, 2天前 , 456F
給不同語言的人分不同種類價格的菜單絕對會被幹爆
01/06 17:10, 456F

01/06 17:10, 2天前 , 457F
怎麼變成日本人做這種事有些人就變得可以理解了
01/06 17:10, 457F

01/06 17:10, 2天前 , 458F
少數店家的事 不必合理化
01/06 17:10, 458F

01/06 17:11, 2天前 , 459F
覺得很委屈翻譯成外語很有成本那怎麼不把使用外語會多收費
01/06 17:11, 459F

01/06 17:11, 2天前 , 460F
一起翻成外文呢?連公告都不敢直接宰再來裝委屈還挺得下去
01/06 17:11, 460F

01/06 17:11, 2天前 , 461F
也真是夠噁心的
01/06 17:11, 461F

01/06 17:11, 2天前 , 462F
就不要去就好
01/06 17:11, 462F

01/06 17:11, 2天前 , 463F
以後要翻譯的作品就把翻譯成本灌上去
01/06 17:11, 463F

01/06 17:11, 2天前 , 464F
可以啦 不能接受大不了不吃啊 這又沒什麼
01/06 17:11, 464F

01/06 17:12, 2天前 , 465F
別再開大絕不爽不要吃了 現在就是在討論這做法合不合理
01/06 17:12, 465F

01/06 17:12, 2天前 , 466F
你有加價要先講 客人才能選擇不吃啊
01/06 17:12, 466F

01/06 17:13, 2天前 , 467F
服務成本也要轉移的話日本的喑啞人是不是也要貴一點,嘔
01/06 17:13, 467F

01/06 17:13, 2天前 , 468F
嘔嘔
01/06 17:13, 468F

01/06 17:13, 2天前 , 469F
英文使用者沒看日文菜單就點餐 直接被多收 沒什麼嗎
01/06 17:13, 469F

01/06 17:14, 2天前 , 470F
我之前去過的”名店”也是外國人加價,結果洨難吃,根
01/06 17:14, 470F

01/06 17:14, 2天前 , 471F
本不用慣著這些店,吃個拉麵本國和外國人不會有太多差
01/06 17:14, 471F

01/06 17:14, 2天前 , 472F
別,特別是有英文標注的情況下,會有問題的是可能英文
01/06 17:14, 472F

01/06 17:14, 2天前 , 473F
日文都看不懂的人。而且你貼這間幾乎加一倍了,遇到這
01/06 17:14, 473F

01/06 17:14, 2天前 , 474F
種轉頭換一家就好
01/06 17:14, 474F
文章代碼(AID): #1fNBhxJq (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fNBhxJq (C_Chat)