Re: [鳴潮] 愛彌斯打電話來嘍 (譯)

看板C_Chat (希洽)作者 (讓渚大人再次偉大)時間7小時前 (2026/02/08 19:10), 編輯推噓19(1907)
留言26則, 21人參與, 6小時前最新討論串1/2 (看更多)
https://youtube.com/watch/p64k5HWCnNA 嗶——像這樣留下訊息,總覺得已經開始習慣了呢。 現在正在進行驅動核心的顯現測試。再過幾天,或許就能正式見面和你說話了。 晚上好,漂泊者。 呃,如果現在不是晚上的話,就請把它當作符合當下時間的問候來聽吧。 今天呢,我是為了執行一項特別的任務而來的。 啊,別緊張,既不是檢查也不是報告,只是一個小小的確認。 首先,可以請你先停下手邊的工作嗎? 嗯,我就當作你已經停下來了。 接下來,請做一次深呼吸,吸氣、呼氣。到目前為止應該都沒問題吧。 最後一項可能有點難。首先請回答我的問題:現在是不是覺得有一點點累了呢沒關係,就算答案是肯定的,也沒有人會責怪你。 其實今天之所以想留言,是因為我發現了。你最近似乎比以前更少休息了。 這可不只是直覺喔。 是你以前教過我的,你說過:「當一個人不再打算停下腳步時,就代表已經太勉強自己了。 」 所以,現在換我來提醒你了。 就算只有五分鐘也好,不需要睡覺,也不需要思考,只要放空就好。 如果不知道該怎麼做,我就幫你數數。 從 1 數到 10,很快就結束了。 啊,不過請放心,我並不是真的要數到 10。 只要你放鬆下來了,我就會停在那裡。 1、2、3……10。 好,任務完成! 漂泊者,你已經做得夠好了。剩下的事情留到明天也沒關係。 那麼,晚安。別太勉強自己喔。 訊息結束。 有人跟我建議翻譯一下會比較有效果 有道理 你知道那種上色到一半突然鼻酸的心情嗎 -- https://i.imgur.com/LITcNcw.jpeg
https://i.imgur.com/XgtlGOm.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.160.142 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770549055.A.0A5.html

02/08 19:12, 7小時前 , 1F
我的寶貝女兒QQ
02/08 19:12, 1F

02/08 19:12, 7小時前 , 2F
哭了,能理解樓主為啥上色上一上被暴擊w
02/08 19:12, 2F

02/08 19:12, 7小時前 , 3F
又...又刀
02/08 19:12, 3F

02/08 19:13, 7小時前 , 4F
如果大家有需要的話我可以把前兩通電話也補翻譯一下
02/08 19:13, 4F

02/08 19:13, 7小時前 , 5F

02/08 19:14, 7小時前 , 6F
求幫翻譯
02/08 19:14, 6F

02/08 19:14, 7小時前 , 7F
我未婚都開始幻想有女兒了
02/08 19:14, 7F

02/08 19:15, 7小時前 , 8F
你要補啦 :3
02/08 19:15, 8F

02/08 19:15, 7小時前 , 9F
…….嗚哇哇哇哇
02/08 19:15, 9F

02/08 19:16, 7小時前 , 10F
晚點找時間弄 刀子可不能一口氣吞啊
02/08 19:16, 10F

02/08 19:16, 7小時前 , 11F
求刀...阿不是求翻譯
02/08 19:16, 11F

02/08 19:16, 7小時前 , 12F
其實b站有中文版的
02/08 19:16, 12F

02/08 19:16, 7小時前 , 13F

02/08 19:17, 7小時前 , 14F
別再補刀拉rrrrr
02/08 19:17, 14F

02/08 19:17, 7小時前 , 15F

02/08 19:17, 7小時前 , 16F
可是女兒已經變成植物人了
02/08 19:17, 16F

02/08 19:19, 7小時前 , 17F
原來有中文版喔 不過還是文字版比較好讀吧 也有B不喜的
02/08 19:19, 17F

02/08 19:20, 7小時前 , 18F
翻著翻著就想被刮鼻子了
02/08 19:20, 18F

02/08 19:20, 7小時前 , 19F
幹 大破防
02/08 19:20, 19F

02/08 19:21, 7小時前 , 20F
喔不不不不不不不不
02/08 19:21, 20F

02/08 19:22, 6小時前 , 21F
我只是要表達樓主可以去聽中文版的搬過來 比較不會那
02/08 19:22, 21F

02/08 19:22, 6小時前 , 22F
麼累
02/08 19:22, 22F

02/08 19:25, 6小時前 , 23F
我不看我不看我不看
02/08 19:25, 23F

02/08 19:34, 6小時前 , 24F
這訊息是對應遊戲裡哪個時間點啊?
02/08 19:34, 24F

02/08 19:37, 6小時前 , 25F
光看文字就好難過,這樣是要怎麼聽
02/08 19:37, 25F

02/08 19:41, 6小時前 , 26F
庫洛你幹嘛r 哇操咧
02/08 19:41, 26F
文章代碼(AID): #1fY6y_2b (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fY6y_2b (C_Chat)