[馬娘] 新角色是唸比薩不是唸披薩

看板C_Chat (希洽)作者 (艾瑪)時間3月前 (2026/02/24 21:28), 3月前編輯推噓55(55017)
留言72則, 59人參與, 3月前最新討論串1/1
https://x.com/KuriUni0/status/2026102814309814648 https://pbs.twimg.com/media/HB4pxF6bwAAhpII.jpg
新角色是唸比薩勝駒 不是唸披薩勝駒 望周知 https://x.com/ayukake277/status/2025973970164670490 https://pbs.twimg.com/media/HB20lf2aYAEtI2k.jpg
清楚擔當捏 https://x.com/KitaIroha/status/2026140605680935000 https://pbs.twimg.com/media/HB5MEiUbMAAtVZp.jpg
愛醬真的好大 https://x.com/toriga_naku/status/2025952337727217752 https://pbs.twimg.com/media/HB2g35qbYAAyvKi.jpg
到底看到了什麼? https://x.com/kayakdrawing/status/2025896282494259475 https://pbs.twimg.com/media/HB1t0jDbQAAORAD.jpg
跑的時候還會帶著那個腹語娃娃嗎 https://x.com/wnlvkx/status/2025978309973283290 https://pbs.twimg.com/media/HB24iHda4AAc9ed.jpg
瘋狂貼貼捏 而且劇情裡面只有那個腹語娃娃的嘴巴會動 可愛捏 https://x.com/gutei_tei/status/2025578713308618805 https://pbs.twimg.com/media/HBxMeqDacAE4xNJ.jpg
豆腐般的精神強度 https://x.com/yosiaki_ML/status/2025651759881011359 https://pbs.twimg.com/media/HByPiCeagAAKvEf.jpg
太子爺還蠻有趣的 不知道是不是明年實裝 五週年一定要抽愛醬 https://i.imgur.com/R0cZ0H2.jpeg
雖然是Eclipse first. the rest nowhere. 但是是超普通的門 本來沒期待 https://i.imgur.com/BSUXHjL.jpeg
嗯? https://i.imgur.com/iTZLved.jpeg
居然就中了 https://i.imgur.com/sVVeXqU.jpeg
我本來以為只有出瘦奇蹟而已 沒想到第8個金門跳彩門 https://i.imgur.com/zK912a9.jpeg
11抽中愛醬 我還沒真的開始用蘿蔔啊 只是先消耗一下兌換券 畢業太快 讓我措手不及 只好去輔助卡拼命了 接著就等下週的禮服唯獨愛你了 來發錢 第3推開始 每3推發100P 重複的不計 發30個 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 92.184.108.107 (法國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1771939689.A.73F.html

02/24 21:28, 3月前 , 1F
披薩齁勝
02/24 21:28, 1F

02/24 21:28, 3月前 , 2F
恭喜啊~我目前120抽還沒 感覺可能會井
02/24 21:28, 2F
過120就很尷尬了

02/24 21:28, 3月前 , 3F
恭喜
02/24 21:28, 3F

02/24 21:29, 3月前 , 4F
恭喜
02/24 21:29, 4F

02/24 21:29, 3月前 , 5F
好的披薩
02/24 21:29, 5F

02/24 21:29, 3月前 , 6F
為什麼你的券都會出貨 我每次都跳水 今天40張券0彩QQ
02/24 21:29, 6F
最近還蠻常中PU的 本來都純消耗而已

02/24 21:30, 3月前 , 7F
好的披薩
02/24 21:30, 7F

02/24 21:31, 3月前 , 8F
02/24 21:31, 8F

02/24 21:31, 3月前 , 9F
好的 pizza
02/24 21:31, 9F

02/24 21:32, 3月前 , 10F
卡蓮醬那張是什麼意思?真的看不懂
02/24 21:32, 10F
不知道 繪師也沒講 下面猜要不是訓練師進入卡蓮醬裡面 要不就卡蓮醬胖了

02/24 21:33, 3月前 , 11F
好的披薩勝駒
02/24 21:33, 11F

02/24 21:33, 3月前 , 12F
好 加鳳梨
02/24 21:33, 12F

02/24 21:33, 3月前 , 13F
那個腹語娃娃的模組真的做得不錯,很有真實腹語娃娃的感
02/24 21:33, 13F
※ 編輯: xianyao (92.184.108.107 法國), 02/24/2026 21:36:19

02/24 21:34, 3月前 , 14F
覺,和以前四糸乃那時的品質明顯有差
02/24 21:34, 14F

02/24 21:35, 3月前 , 15F
只有唯獨愛你在的時候,洛林軍歌可以不用腹語娃娃直接對
02/24 21:35, 15F

02/24 21:35, 3月前 , 16F
話,而且換成弱氣聲線,真的超讚!
02/24 21:35, 16F

02/24 21:35, 3月前 , 17F
好的 pizza hot 駒
02/24 21:35, 17F

02/24 21:36, 3月前 , 18F
卡蓮醬看起來有喜了
02/24 21:36, 18F

02/24 21:37, 3月前 , 19F
啊,這樣一講的話感覺很可能是T進入卡蓮醬裡面
02/24 21:37, 19F

02/24 21:40, 3月前 , 20F
好的必勝客
02/24 21:40, 20F

02/24 21:41, 3月前 , 21F
披薩可愛餒
02/24 21:41, 21F

02/24 21:42, 3月前 , 22F
披薩齁勝
02/24 21:42, 22F

02/24 21:42, 3月前 , 23F
好的 必勝客
02/24 21:42, 23F

02/24 21:43, 3月前 , 24F
02/24 21:43, 24F

02/24 21:44, 3月前 , 25F
02/24 21:44, 25F

02/24 21:44, 3月前 , 26F
恭喜
02/24 21:44, 26F

02/24 21:45, 3月前 , 27F
好的 麥當勞
02/24 21:45, 27F

02/24 21:45, 3月前 , 28F
恭喜
02/24 21:45, 28F

02/24 21:45, 3月前 , 29F
好的必勝客
02/24 21:45, 29F

02/24 21:46, 3月前 , 30F
披薩可愛
02/24 21:46, 30F

02/24 21:47, 3月前 , 31F
她寫的是"不是披扎,是披薩。"?
02/24 21:47, 31F
這有點複雜 原馬名叫做Victoire Pisa 前面的是法國的一座山名 後面的Pisa是馬主冠名 用Pisa是因為馬主開了一間叫Pisa Diamond的珠寶店 他們家開的珠寶店好像很喜歡用歐洲地名 女兒開的店叫Basel 合理懷疑馬主的Pisa應該是義大利地名的Pisa 他出的婚戒也愛用義大利文命名 香港翻成比薩勝駒應該也是因為冠名的Pisa就是地名 然後Pisa在日文是ピサ 中文是比薩 而Pizza在日文是ピザ 中文是披薩 這就是為什麼會這麼翻的原因

02/24 21:48, 3月前 , 32F

02/24 21:48, 3月前 , 33F
奇寶想吃披薩了
02/24 21:48, 33F

02/24 21:48, 3月前 , 34F
恭喜
02/24 21:48, 34F

02/24 21:48, 3月前 , 35F

02/24 21:49, 3月前 , 36F

02/24 21:52, 3月前 , 37F
不要玩披薩
02/24 21:52, 37F

02/24 21:53, 3月前 , 38F
恭喜
02/24 21:53, 38F

02/24 21:55, 3月前 , 39F
披薩可愛
02/24 21:55, 39F

02/24 21:56, 3月前 , 40F
恭喜
02/24 21:56, 40F

02/24 21:56, 3月前 , 41F
胖奇蹟風評被害
02/24 21:56, 41F

02/24 21:57, 3月前 , 42F
鏡子一照發現自己變卡蓮醬了
02/24 21:57, 42F

02/24 21:58, 3月前 , 43F
恭喜
02/24 21:58, 43F

02/24 22:04, 3月前 , 44F
好的 披薩齁勝
02/24 22:04, 44F

02/24 22:06, 3月前 , 45F
好的披薩
02/24 22:06, 45F

02/24 22:10, 3月前 , 46F
對啊,保底了,對啊
02/24 22:10, 46F

02/24 22:12, 3月前 , 47F
完全披薩
02/24 22:12, 47F
※ 編輯: xianyao (92.184.108.107 法國), 02/24/2026 22:15:57

02/24 22:14, 3月前 , 48F
3月高機率會實裝,因為311當年就他和創升奪杜拜世界盃冠亞
02/24 22:14, 48F

02/24 22:15, 3月前 , 49F
激勵當年受到震災的日本民眾,然後BV就淪為陪跑XD
02/24 22:15, 49F
wakuwaku 最近諧咖太多了 想抽個清楚系的

02/24 22:18, 3月前 , 50F
義大利地名比薩還蠻有名的吧,比薩斜塔沒聽過?
02/24 22:18, 50F

02/24 22:21, 3月前 , 51F
知道了披薩
02/24 22:21, 51F

02/24 22:33, 3月前 , 52F
知道了 披薩齁勝
02/24 22:33, 52F

02/24 22:40, 3月前 , 53F
恭喜
02/24 22:40, 53F

02/24 23:04, 3月前 , 54F
愛醬真的可愛
02/24 23:04, 54F

02/24 23:19, 3月前 , 55F
推 哈哈披薩
02/24 23:19, 55F

02/24 23:31, 3月前 , 56F
OK 披薩
02/24 23:31, 56F

02/25 00:07, 3月前 , 57F
披薩
02/25 00:07, 57F

02/25 00:20, 3月前 , 58F
最後130中 這樣反而猶豫要不要補到井= =
02/25 00:20, 58F
冷靜 差70抽差很多 別井啊

02/25 00:29, 3月前 , 59F

02/25 01:04, 3月前 , 60F
02/25 01:04, 60F

02/25 01:37, 3月前 , 61F
推推披薩
02/25 01:37, 61F

02/25 04:48, 3月前 , 62F
退坑好久,要是抽到愛醬來回鍋好了
02/25 04:48, 62F

02/25 05:14, 3月前 , 63F
80幾才中
02/25 05:14, 63F

02/25 06:11, 3月前 , 64F
原po不解釋光看字面我還以為翻譯翻錯了
02/25 06:11, 64F

02/25 08:46, 3月前 , 65F
恭喜啦 有歐洲
02/25 08:46, 65F

02/25 08:52, 3月前 , 66F
重音差在第二個字怎麼翻譯是差第一個字
02/25 08:52, 66F

02/25 11:46, 3月前 , 67F
這是中文翻譯問題,地名PISA翻譯比薩,食物PIZZA卻翻披薩
02/25 11:46, 67F

02/25 13:30, 3月前 , 68F
可愛
02/25 13:30, 68F

02/25 15:50, 3月前 , 69F
哈哈 披薩齁勝
02/25 15:50, 69F

02/25 15:53, 3月前 , 70F
應該是披薩跟皮莎的差異
02/25 15:53, 70F

02/25 20:37, 3月前 , 71F
卡蓮醬是因為照鏡子發現肚子變大?
02/25 20:37, 71F

02/25 21:25, 3月前 , 72F
恭喜歐洲人
02/25 21:25, 72F
發18個 剩12個 ※ 編輯: xianyao (140.112.73.147 臺灣), 03/01/2026 08:01:33
文章代碼(AID): #1fdQTfS_ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fdQTfS_ (C_Chat)