[討論] 《惡靈古堡：安魂曲》日版刪減幅度掀議
《惡靈古堡：安魂曲》已於上週正式發行。然而，如同系列過往作品及其他含有大量血腥
畫面的遊戲一樣，本作在日本推出時必須經過額外刪減與調整，才能符合當地分級機構
CERO 的審查標準。而這次的修改幅度讓部分日本玩家感到不滿。
長期以來，卡普空在日版《惡靈古堡》系列中經常採取各種調整方式。舉例來說，日版《
惡靈古堡 7》曾將一顆斷頭道具改為照片呈現，而《惡靈古堡 4 重製版》一些較為血腥
的死法也徹底遭到刪除。
雖然日本玩家早就對類似的刪減習以為常，但許多粉絲仍然認為本作的修改幅度較過往作
品更加明顯，甚至影響沉浸體驗。也有玩家在社群平台質疑 CERO 的審查標準，指出過場
動畫中仍可見部分血腥畫面，但實際遊玩時相關血液效果卻被改為黑色。
至於日版為何需進行此類刪減？若主機遊戲欲在日本實體通路販售，須先通過 CERO 分級
審查。該制度分為五個年齡級別，即便是最高級別的 CERO Z，對於斷肢等血腥表現仍設
有嚴格限制。
值得注意的是，若遊戲在首次審查未獲批准，開發商除需修改內容外，還得負擔再次送審
所產生的時間與費用成本。此外，發行商亦需為各發行平台分別支付相關費用。因此，多
數廠商在送審前即會大幅調整內容，以避免遭到退件。
= =
日本監管機關日常發揮
明明是ACG大國卻常常要吞和諧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.17.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772532987.A.091.html
推
03/03 18:21,
3天前
, 1F
03/03 18:21, 1F
推
03/03 18:21,
3天前
, 2F
03/03 18:21, 2F
→
03/03 18:21,
3天前
, 3F
03/03 18:21, 3F
→
03/03 18:21,
3天前
, 4F
03/03 18:21, 4F
推
03/03 18:23,
3天前
, 5F
03/03 18:23, 5F
推
03/03 18:25,
3天前
, 6F
03/03 18:25, 6F
→
03/03 18:41,
3天前
, 7F
03/03 18:41, 7F
→
03/03 18:41,
3天前
, 8F
03/03 18:41, 8F
推
03/03 18:50,
3天前
, 9F
03/03 18:50, 9F
推
03/03 18:52,
3天前
, 10F
03/03 18:52, 10F
→
03/03 19:03,
3天前
, 11F
03/03 19:03, 11F
推
03/03 19:03,
3天前
, 12F
03/03 19:03, 12F
→
03/03 19:09,
3天前
, 13F
03/03 19:09, 13F
推
03/03 19:11,
3天前
, 14F
03/03 19:11, 14F
推
03/03 21:20,
3天前
, 15F
03/03 21:20, 15F
推
03/04 00:31,
3天前
, 16F
03/04 00:31, 16F
→
03/04 00:31,
3天前
, 17F
03/04 00:31, 17F
→
03/04 02:03,
3天前
, 18F
03/04 02:03, 18F
→
03/04 11:36,
3天前
, 19F
03/04 11:36, 19F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
