PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 阿斯蒙狗翻譯也太仇女了吧?

看板C_Chat (希洽)作者 (dark hatter)時間1小時前 (2026/04/02 23:59), 1小時前編輯推噓4(7推 3噓 14→)
留言24則, 13人參與, 14分鐘前最新討論串1/3 (看更多)
阿斯蒙狗翻譯會找一些短片 比方說玩遊戲時 如果公平遊戲 男女同理心腦區都會啟動 但是如果玩家作弊 男人只有酬賞系統會啟動 女性的同理心依然啟動 短片就這樣 結果留言區都在笑女生 是說這些翻譯挑影片的時候是不是別有居心? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.32.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775145554.A.186.html
推
04/03 00:00, 1小時前 , 1F
不然勒
04/03 00:00, 1F
推
04/03 00:02, 1小時前 , 2F
是翻譯仇 還是留言仇
04/03 00:02, 2F
推
04/03 00:04, 1小時前 , 3F
這個"Asmongold翻譯"指的是某個翻譯 還是一群翻譯？
04/03 00:04, 3F
→
04/03 00:04, 1小時前 , 4F
第一段像在說某一個單一對象 第二段像在講一群人
04/03 00:04, 4F
其實我感覺那群人都是耶，也不知道翻這些影片盈利狀況
→
04/03 00:07, 1小時前 , 5F
因為這樣有流量呀 不然呢
04/03 00:07, 5F
推
04/03 00:10, 1小時前 , 6F
這翻譯就流量仔阿，專挑這種的來翻譯
04/03 00:10, 6F
→
04/03 00:11, 1小時前 , 7F
沒看過有人認真翻阿斯蒙夠打遊戲的直播，通常都是
04/03 00:11, 7F
→
04/03 00:11, 1小時前 , 8F
這種引戰的
04/03 00:11, 8F
→
04/03 00:11, 1小時前 , 9F
所以這篇文章在講的翻譯是哪一個？
04/03 00:11, 9F
喵耳電波，之前有一個鼻涕蛋被爆出是詐欺犯，感覺這些翻譯踩法律界限的，都不是 好東西
→
04/03 00:12, 1小時前 , 10F
不是DEI不然就是凱倫
04/03 00:12, 10F
※ 編輯: arsl400 (219.91.32.112 臺灣), 04/03/2026 00:15:07
→
04/03 00:15, 1小時前 , 11F
查理柯克死之前你看中文翻譯影片還一堆人以為他是什麼
04/03 00:15, 11F
→
04/03 00:15, 1小時前 , 12F
辯論高手 人家翻譯當然都知道自己受眾喜歡看什麼
04/03 00:15, 12F
推
04/03 00:17, 1小時前 , 13F
這個頻道撿的主題 比較多是反DEI 稱不上仇女吧
04/03 00:17, 13F
→
04/03 00:33, 1小時前 , 14F
有沒有居心你管不著 不爽就自己去翻自己選題
04/03 00:33, 14F
→
04/03 00:34, 1小時前 , 15F
別人喜歡挑自己愛的題目來翻 那是別人的自由
04/03 00:34, 15F
→
04/03 00:34, 1小時前 , 16F
而且這些片段是不是事實嘛 是的話有啥好說的
04/03 00:34, 16F
噓
04/03 00:39, 1小時前 , 17F
怎麼了，戳中你了嗎？讓你還要特地發一篇廢文來問
04/03 00:39, 17F
→
04/03 00:52, 1小時前 , 18F
不然咧 現在哪件破事沒有女人？
04/03 00:52, 18F
推
04/03 00:53, 1小時前 , 19F
總得接受不是每個人都有媒體識讀
04/03 00:53, 19F
→
04/03 00:53, 1小時前 , 20F
老天爺
04/03 00:53, 20F
→
04/03 00:53, 1小時前 , 21F
很多甚至meta還慢人家好幾步才開始恨
04/03 00:53, 21F
推
04/03 00:57, 57分鐘前 , 22F
就在賺錢啊
04/03 00:57, 22F
噓
04/03 01:26, 28分鐘前 , 23F
是要說留言還是說翻譯的頻道我看不懂
04/03 01:26, 23F
噓
04/03 01:40, 14分鐘前 , 24F
誰在乎這個
04/03 01:40, 24F
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1fpf9I66 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1fpf9I66 (C_Chat)