[問題] 請問翻譯BasedBinkie的中文大手

看板C_Chat (希洽)作者 (文庫8com)時間1小時前 (2026/04/26 20:28), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
這位 BasedBinkie https://x.com/basedbinkie?lang=zh-TW 我被他有趣的角色和奇幻世界觀打動 比如說這個【總是不合時宜出現的假小子宿敵合集 |basedbinkie漫畫】 https://www.bilibili.com/video/BV14ZsczfE31/ 雖然有官方英文WIKI可以生食 https://familiarlands.wiki.gg/wiki/Main_Page 但可以的話還是想從中文資料讀起 不過B站的翻譯者多,且各自為政 漫畫和資料是東一塊 西一塊 好像是考古戰國帛書一樣 想請問中文有沒有專門整理並介紹BasedBinkie的人 我原本以為好色龍應該會有,但看起來他是沒翻譯過 -- 有人得天獨厚,江湖於他容易得就像遊戲。然後有人卑微如你,相較有若雲泥。 江湖後學問老盟主,畢生遭遇最強之敵是誰?瑞笙不假思索便答是你。 比不上天道法王拳腳力足開天闢地;比不上極樂教主化群雄內力於一體。 可你最後的拳,寄宿著天底最傲的骨氣。打在身上不痛不癢,卻滲透軀殼。 一拳一拳震撼人心,融入心跳,餘威幾十年迴盪不息。 像毒一樣令他煎熬痛悔--乃是唐門最後的暗器。        《活俠傳》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.5.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777206493.A.939.html
文章代碼(AID): #1fxWJTav (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fxWJTav (C_Chat)