PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[星塔] 不想當骯髒的大人

看板C_Chat (希洽)作者 (智乃的歐尼醬)時間2周前 (2026/05/14 19:56), 2周前編輯推噓6(7推 1噓 12→)
留言20則, 9人參與, 2周前最新討論串1/1
歪頭火垂劇情防雷 https://i.meee.com.tw/h0r0CBH.png
看完劇情抽完卡之後就去找B站老字號抄隊伍 然後就看到這個 https://i.meee.com.tw/TX1JqQX.png
在嚴厲譴責這頻道甚至沒有放火垂主控的隊伍代碼之前 我必須先譴責 如果會因為這點評價就有唾棄的想法 那不就跟把火垂變成這樣的那些骯髒大人是同一夥的嗎! https://i.meee.com.tw/gWCJwyz.png
最可愛的火垂，只需要想著怎麼輕鬆快樂的生活就好了!! 好，總而言之 謝謝卡娜絲媽媽當初直衝實驗室現場 就為了救最可愛的火垂離開那個恐怖的地方 https://i.meee.com.tw/M6Qx0uf.png
之前一直因為大奶加眼鏡就沒怎麼注意過她，現在她就是我的恩人 還有謝謝魔王跟這對活寶旅人 https://i.meee.com.tw/tGtCj85.png
https://i.meee.com.tw/a5qcxO1.png
(繁中真的讚，開小號看劇情是對的) 因為有魔王的開導跟你們兩個這對相聲團體 讓最可愛的火垂終於找到了藉由拍照尋找快樂的意義 真正的快樂不是因為按下快門的動作，而是在這之後與大家的情感交流 https://i.meee.com.tw/ahhrA7d.png
看今天結尾的感覺應該接下來就是看怎麼安全下庄 繼續努力讓火垂有個快樂又無憂無慮的童年 跟看伊格娜又要怎麼在幕後偷壞壞了 最後還是必須再次感謝最棒的星塔跟異環 同時給我了最可愛的愛睏愛睏長縄まりあ https://i.meee.com.tw/SBs0Dgl.png
現在只要回主畫面就有可愛語音真的好快樂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.251.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778759801.A.FA3.html ※ 編輯: rabbithouse (111.185.251.53 臺灣), 05/14/2026 20:01:00
推
05/14 20:05, 2周前 , 1F
嗚嗚嗚，連路人都有溫馨表現，真的太好了
05/14 20:05, 1F
推
05/14 20:09, 2周前 , 2F
沒刀？散了散了（
05/14 20:09, 2F
→
05/14 20:12, 2周前 , 3F
又抓到一個研究員(
05/14 20:12, 3F
推
05/14 20:18, 2周前 , 4F
火垂寶寶
05/14 20:18, 4F
推
05/14 20:32, 2周前 , 5F
\大奶/
05/14 20:32, 5F
推
05/14 20:56, 2周前 , 6F
秘紋好像有一點刀 沒看
05/14 20:56, 6F
→
05/14 20:57, 2周前 , 7F
話說中文的翻譯好像真的蠻好評的 聽說很多梗玩得很好
05/14 20:57, 7F
→
05/14 21:34, 2周前 , 8F
看起來沒有 專武劇情還是魔王跟火垂的小祕密環節 甜
05/14 21:34, 8F
→
05/14 21:34, 2周前 , 9F
溫馨
05/14 21:34, 9F
→
05/14 21:35, 2周前 , 10F
雖然明天的劇情還沒出 但篇幅也不多了 果然可以相信
05/14 21:35, 10F
→
05/14 21:35, 2周前 , 11F
你塔也想讓火垂過得輕鬆開心就好 能信賴(
05/14 21:35, 11F
推
05/14 23:00, 2周前 , 12F
中文應該才是原文
05/14 23:00, 12F
噓
05/14 23:10, 2周前 , 13F
日文有些地方真的超怪
05/14 23:10, 13F
推
05/15 01:20, 2周前 , 14F
如果要我說的話，我會說「劇情」的原文是日文
05/15 01:20, 14F
→
05/15 01:21, 2周前 , 15F
但是標題、秘紋、大綱，活動名稱之類的原文是中文
05/15 01:21, 15F
→
05/15 01:22, 2周前 , 16F
火垂就是個很明顯的例子，她渾身上下都是鋼彈梗，但是
05/15 01:22, 16F
→
05/15 01:22, 2周前 , 17F
當初的巔峰根本沒有翻出她的鋼彈梗
05/15 01:22, 17F
→
05/15 01:22, 2周前 , 18F
但是劇情就不一樣，那個原文是日文
05/15 01:22, 18F
→
05/15 01:23, 2周前 , 19F
繁中比較少見到這種情形，但是簡中有不少日文直譯，有
05/15 01:23, 19F
→
05/15 01:23, 2周前 , 20F
興趣可以自己去bilibili比對
05/15 01:23, 20F
‣ 更多 rabbithouse 的文章
文章代碼(AID): #1g1RXv-Z (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rabbithouse 的文章
文章代碼(AID): #1g1RXv-Z (C_Chat)