PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 2

看板C_Chat (希洽)作者 (小薛薛)時間1小時前 (2026/06/13 22:03), 編輯推噓42(45推 3噓 20→)
留言68則, 51人參與, 17分鐘前最新討論串1/1
上一篇延伸閱讀： [情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 一樣不定期匯報新發現的動向。 雖然還沒有繁中選項開放用，但已經可以手動改網址查看登入後的UI中文介面。 https://www.crunchyroll.com/zh-tw/discover 另外，這幾天開始跟各代理商索取中文檔案相關資料，上架第一批中文內容。 木棉花、羚邦、回歸線娛樂...等等皆有涉及。 就是在地化相關中文文字內容，當然包含影集翻譯內容一樣是代理商給的。 https://i.verb.tw/RAnPjVKr.jpg
https://i.verb.tw/gks2iRPv.jpg
https://i.verb.tw/9pJTLqKI.jpg
https://i.verb.tw/QFo8wSKk.jpg
總之就這樣吧，這次上架繁中的工作是優先以代理商授權的為主。 目前還在陸續上架中，而自己負責的部分還沒有任何動靜。 然後目前CR的陰德值還是很低，推估這文發出去後又會被抄到新聞上+留言抵制了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.49.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1781359424.A.284.html
→
06/13 22:05, 1小時前 , 1F
陰德值很低(X 沒有陰德值(O
06/13 22:05, 1F
→
06/13 22:06, 1小時前 , 2F
(′・ω・‵) 幹
06/13 22:06, 2F
→
06/13 22:06, 1小時前 , 3F
CR 噁噁噁噁噁
06/13 22:06, 3F
推
06/13 22:07, 1小時前 , 4F
索尼罪大濤天
06/13 22:07, 4F
推
06/13 22:07, 1小時前 , 5F
不要進來啊～～～
06/13 22:07, 5F
→
06/13 22:07, 1小時前 , 6F
真好奇Sony 怎麼不把Animax做成串流呢....
06/13 22:07, 6F
推
06/13 22:08, 1小時前 , 7F
你不要過來呀！！！
06/13 22:08, 7F
推
06/13 22:08, 1小時前 , 8F
你不要過來啊
06/13 22:08, 8F
噓
06/13 22:08, 1小時前 , 9F
滾
06/13 22:08, 9F
推
06/13 22:09, 1小時前 , 10F
笨色CR
06/13 22:09, 10F
推
06/13 22:10, 1小時前 , 11F
慘惹
06/13 22:10, 11F
推
06/13 22:10, 1小時前 , 12F
如果還是要付費 還是很難打進台灣市場吧
06/13 22:10, 12F
推
06/13 22:11, 1小時前 , 13F
所以他們首要目標就是讓你看不到免費的
06/13 22:11, 13F
推
06/13 22:13, 1小時前 , 14F
人家下一季就來搶首播了 你各位免費仔巴哈仔想看動
06/13 22:13, 14F
→
06/13 22:13, 1小時前 , 15F
畫? 先等兩個禮拜吧
06/13 22:13, 15F
推
06/13 22:14, 1小時前 , 16F
丸子
06/13 22:14, 16F
推
06/13 22:18, 1小時前 , 17F
很簡單，讓其他對手沒有片看，就能爽爽收費了
06/13 22:18, 17F
推
06/13 22:19, 1小時前 , 18F
所以 末日後酒店有中文字幕嗎
06/13 22:19, 18F
→
06/13 22:19, 1小時前 , 19F
你讓人不爽了大家就去看免費了
06/13 22:19, 19F
推
06/13 22:20, 1小時前 , 20F
抵制塔把它趕出去
06/13 22:20, 20F
推
06/13 22:21, 1小時前 , 21F
完了
06/13 22:21, 21F
推
06/13 22:23, 1小時前 , 22F
好日子來了
06/13 22:23, 22F
推
06/13 22:23, 1小時前 , 23F
你不要過來啊
06/13 22:23, 23F
推
06/13 22:23, 1小時前 , 24F
好一點就晚幾周，慘一點就獨佔，看你買不買
06/13 22:23, 24F
推
06/13 22:24, 1小時前 , 25F
抵制到人家訂閱戶越來越多 笑了
06/13 22:24, 25F
推
06/13 22:25, 1小時前 , 26F
繼續付費支持巴哈 不能給crunchroll 坐大的機會
06/13 22:25, 26F
推
06/13 22:25, 1小時前 , 27F
樂觀其成 到時巴哈的付費率又能創高了 雙贏
06/13 22:25, 27F
推
06/13 22:25, 1小時前 , 28F
這個一定要抵制
06/13 22:25, 28F
推
06/13 22:26, 1小時前 , 29F
以付費為主，他想獨佔也只能到他那看
06/13 22:26, 29F
→
06/13 22:26, 1小時前 , 30F
光孤獨搖滾的s1ep12字幕事件就夠我一輩子支持動畫
06/13 22:26, 30F
→
06/13 22:26, 1小時前 , 31F
瘋了
06/13 22:26, 31F
→
06/13 22:27, 1小時前 , 32F
有平台願意砸錢對動畫界是好事
06/13 22:27, 32F
推
06/13 22:29, 1小時前 , 33F
動畫瘋會有影響吧，感覺勢必會搶獨佔或提早一兩個
06/13 22:29, 33F
→
06/13 22:29, 1小時前 , 34F
禮拜上架新集數之類的
06/13 22:29, 34F
→
06/13 22:32, 1小時前 , 35F
:(
06/13 22:32, 35F
→
06/13 22:33, 1小時前 , 36F
算了啦，歪國也說要抵制、越抵制訂閱人數越創新高=.=
06/13 22:33, 36F
推
06/13 22:33, 1小時前 , 37F
砸錢但客戶不願看或客戶買了變正版受害者 就非好事
06/13 22:33, 37F
推
06/13 22:34, 1小時前 , 38F
Sony買了又不管一下真的很噁
06/13 22:34, 38F
→
06/13 22:35, 1小時前 , 39F
一個例子就東離,2季給愛奇藝聲量整個下去
06/13 22:35, 39F
→
06/13 22:36, 1小時前 , 40F
砸到動畫瘋收攤那更是讓歷史循環回去...
06/13 22:36, 40F
推
06/13 22:36, 1小時前 , 41F
歐，找代理商拿翻譯倒是能接受，不要搶去獨佔然後
06/13 22:36, 41F
→
06/13 22:36, 1小時前 , 42F
用垃圾AI翻譯就好
06/13 22:36, 42F
推
06/13 22:36, 1小時前 , 43F
垃圾平台
06/13 22:36, 43F
推
06/13 22:38, 1小時前 , 44F
CR字幕真的爛中爛
06/13 22:38, 44F
推
06/13 22:39, 1小時前 , 45F
滾遠點 :(
06/13 22:39, 45F
推
06/13 22:43, 1小時前 , 46F
不要過來啊啊啊啊啊
06/13 22:43, 46F
推
06/13 22:43, 1小時前 , 47F
那垃圾翻譯 真的別來糟蹋作品欸…
06/13 22:43, 47F
推
06/13 22:43, 1小時前 , 48F
而且也不能保證會像動畫瘋那樣拿到無修片源就是直
06/13 22:43, 48F
→
06/13 22:43, 1小時前 , 49F
接上
06/13 22:43, 49F
推
06/13 22:43, 1小時前 , 50F
支持洋人平台教訓鬼島乞丐 連錢都不肯付看什麼卡通?
06/13 22:43, 50F
推
06/13 22:45, 1小時前 , 51F
台灣會用這個平台？第一次聽過
06/13 22:45, 51F
推
06/13 22:48, 1小時前 , 52F
我站在巴哈大哥這 滾
06/13 22:48, 52F
推
06/13 22:49, 59分鐘前 , 53F
好日子來嘍
06/13 22:49, 53F
推
06/13 22:50, 58分鐘前 , 54F
來跟 Netflix 比破爛翻譯？期待超越芙莉蓮XD
06/13 22:50, 54F
推
06/13 22:53, 55分鐘前 , 55F
你不要過來啊
06/13 22:53, 55F
推
06/13 23:02, 46分鐘前 , 56F
問題是他們可以把動畫買斷讓其他平台看不到吧？
06/13 23:02, 56F
推
06/13 23:04, 44分鐘前 , 57F
有得付費看就接受啊 之前都買台灣版權又不開台灣串流就在
06/13 23:04, 57F
→
06/13 23:04, 44分鐘前 , 58F
鬧事而已 不過hami那邊似乎有陸續在補CR買走的 有時候看
06/13 23:04, 58F
→
06/13 23:04, 44分鐘前 , 59F
一看本季新番就會突然多幾部 或者就直接更新一整季的
06/13 23:04, 59F
推
06/13 23:06, 42分鐘前 , 60F
懂了 再補一年的大哥會員
06/13 23:06, 60F
推
06/13 23:15, 33分鐘前 , 61F
翻譯加油吧，蠻常見很長的一句話都只翻短短一句
06/13 23:15, 61F
→
06/13 23:16, 32分鐘前 , 62F
雖然意思沒錯，但翻的太精簡劇情看起來會有點怪
06/13 23:16, 62F
推
06/13 23:22, 26分鐘前 , 63F
天啊
06/13 23:22, 63F
推
06/13 23:22, 26分鐘前 , 64F
唉額 髒東西進來了
06/13 23:22, 64F
噓
06/13 23:22, 26分鐘前 , 65F
來加蓋大牢的喔 拜託不要喔
06/13 23:22, 65F
噓
06/13 23:24, 24分鐘前 , 66F
06/13 23:24, 66F
推
06/13 23:25, 23分鐘前 , 67F
到底是誰在惡意訂閱：（
06/13 23:25, 67F
→
06/13 23:31, 17分鐘前 , 68F
慘遭正版代理
06/13 23:31, 68F
‣ 更多 DemonHeart 的文章
文章代碼(AID): #1gBMD0A4 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
14
35
[資料] UT01
[ YUGIOH ]
youngluke
3小時前, 06/13
13
27
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
3小時前, 06/13
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 DemonHeart 的文章
文章代碼(AID): #1gBMD0A4 (C_Chat)