PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了

看板C_Chat (希洽)作者 (密碼C85690)時間1天前 (2026/07/10 13:29), 編輯推噓72(74推 2噓 148→)
留言224則, 78人參與, 18小時前最新討論串5/29 (看更多)
※ 引述《SweetBreaker (甜點破壞神)》之銘言： : 就是沒看過反　接地氣　的 : 如果說是容易看懂 : 那充電寶也是很直觀的三個字　一樣有人反 : 不知道為啥 : 接地氣　這個詞硬是比別的外來用語高級 生活中的對岸用語太多了 像是真香 出自於對岸實境節目變形計第八季裡面 我看用的人也超多 沒聽過什麼人在反的 或是雲玩家 一堆有的沒的的詞 反而是初代的激活 光盤 質量 總是會吵個不休 但近期真的有些詞是看不懂 什麼拉完了 是在拉什麼.... 據說台灣傳過去對岸最有名的流行語是...機車 以前對岸沒有這用法 據說是台灣綜藝節目傳過去的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.247.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783661393.A.BDD.html
→
07/10 13:30, 1天前 , 1F
誰說的 我們還有杰哥
07/10 13:30, 1F
推
07/10 13:31, 1天前 , 2F
最出名的不應該是杰哥嗎？
07/10 13:31, 2F
→
07/10 13:31, 1天前 , 3F
杰哥不要弄到鐵牛跟阿偉都跑去B站 超好笑
07/10 13:31, 3F
推
07/10 13:31, 1天前 , 4F
雲感覺比較沒爭議 畢竟是新時代產物
07/10 13:31, 4F
→
07/10 13:31, 1天前 , 5F
過去難找到相似的事情
07/10 13:31, 5F
→
07/10 13:31, 1天前 , 6F
可能就不懂裝懂吧
07/10 13:31, 6F
→
07/10 13:31, 1天前 , 7F
エアプ 空氣玩家
07/10 13:31, 7F
推
07/10 13:31, 1天前 , 8F
以前台灣傳過去的用語可多了 也不見他們抗議
07/10 13:31, 8F
→
07/10 13:32, 1天前 , 9F
畢竟對他們來說 台灣是同胞啊(棒讀
07/10 13:32, 9F
推
07/10 13:32, 1天前 , 10F
近期的沒在吵大概是一聽就知道對岸產物 正常人誰這樣說話
07/10 13:32, 10F
推
07/10 13:32, 1天前 , 11F
杰哥真的歷久不衰
07/10 13:32, 11F
→
07/10 13:32, 1天前 , 12F
根本不知道雲玩家是支語
07/10 13:32, 12F
→
07/10 13:32, 1天前 , 13F
大部分說實在就是流行語 在網路時代每個月都能出現一堆
07/10 13:32, 13F
推
07/10 13:33, 1天前 , 14F
以前都用鍵盤玩家或空氣玩家 不知道什麼時候開始 就都
07/10 13:33, 14F
→
07/10 13:33, 1天前 , 15F
用雲玩家了
07/10 13:33, 15F
→
07/10 13:33, 1天前 , 16F
杰哥梗是超有名 連對面電競主播都會用
07/10 13:33, 16F
→
07/10 13:33, 1天前 , 17F
現在AI發展成熟以後杰哥直接超進化
07/10 13:33, 17F
→
07/10 13:33, 1天前 , 18F
傑哥統治一個時代好像是因為淫夢被禁了
07/10 13:33, 18F
→
07/10 13:33, 1天前 , 19F
所以就沒對手了
07/10 13:33, 19F
推
07/10 13:34, 1天前 , 20F
台灣傳過去最廣的是靠（哭）
07/10 13:34, 20F
→
07/10 13:34, 1天前 , 21F
現在最新的文化輸出 是伍佰 這幾天改歌4000多萬點閱了
07/10 13:34, 21F
→
07/10 13:34, 1天前 , 22F
你很雲>你很鍵盤 很空氣 好用的自然會流傳
07/10 13:34, 22F
推
07/10 13:35, 1天前 , 23F
還有 ㄏㄏ
07/10 13:35, 23F
→
07/10 13:35, 1天前 , 24F
只是感覺台灣在流行語上像是停滯了
07/10 13:35, 24F
推
07/10 13:35, 1天前 , 25F
傑哥原片有文化教育意義 所以不會被禁啊XD
07/10 13:35, 25F
→
07/10 13:35, 1天前 , 26F
五百一直都很紅 只是陀螺神曲太猛了
07/10 13:35, 26F
推
07/10 13:35, 1天前 , 27F
記得對岸一堆手搖飲名稱都台灣傳過去的
07/10 13:35, 27F
→
07/10 13:36, 1天前 , 28F
害我這幾天一直在聽伍佰 以前並沒聽過突然的自我
07/10 13:36, 28F
→
07/10 13:36, 1天前 , 29F
五百跟周杰倫這兩個都是會被玩梗還一堆人能認出來的等級
07/10 13:36, 29F
→
07/10 13:36, 1天前 , 30F
ptt fb都創造不少梗 thread除了吵架好像沒啥流行語
07/10 13:36, 30F
推
07/10 13:36, 1天前 , 31F
因為現在很多人用手機吧 說他們是鍵盤不太對
07/10 13:36, 31F
→
07/10 13:36, 1天前 , 32F
伍佰最廣泛的歌就浪人情歌跟挪威森林啊
07/10 13:36, 32F
→
07/10 13:36, 1天前 , 33F
前陣子連滾帶爬也挺紅的 不過也過氣很快
07/10 13:36, 33F
推
07/10 13:37, 1天前 , 34F
手機也有小鍵盤阿
07/10 13:37, 34F
→
07/10 13:37, 1天前 , 35F
新的例子對面就是之前很常用的什麼夯到拉 這個夯就我們過
07/10 13:37, 35F
→
07/10 13:37, 1天前 , 36F
去的 雖然我也不知道夯是三小 很燙？
07/10 13:37, 36F
→
07/10 13:37, 1天前 , 37F
雲玩家也是喔 那我們有本土說法嗎
07/10 13:37, 37F
→
07/10 13:37, 1天前 , 38F
打字的小鍵盤
07/10 13:37, 38F
推
07/10 13:37, 1天前 , 39F
伍百跟王心凌是老了更紅的神奇案例
07/10 13:37, 39F
還有 145 則推文
→
07/10 14:27, 1天前 , 185F
不同詞彙的用途就是見人說人話 見鬼說鬼話
07/10 14:27, 185F
→
07/10 14:27, 1天前 , 186F
拉胯 台灣都講烙賽吧 不是更傳神嗎
07/10 14:27, 186F
→
07/10 14:28, 1天前 , 187F
你對美國人講video怎麼不說對他說影片想辦法覆蓋掉它的詞彙
07/10 14:28, 187F
→
07/10 14:28, 1天前 , 188F
空氣玩家這個是日本來的 沒記錯的話這個還比雲玩家早
07/10 14:28, 188F
→
07/10 14:29, 1天前 , 189F
就像韓國人現在也在努力洗kimchi覆蓋掉泡菜
07/10 14:29, 189F
推
07/10 14:29, 1天前 , 190F
我到現在還是看不懂他們常用的一堆代稱數字英文字
07/10 14:29, 190F
推
07/10 14:39, 1天前 , 191F
鍵盤xx明明就一堆
07/10 14:39, 191F
推
07/10 14:49, 1天前 , 192F
泡菜本來就kimchi 你應該是說漢字的辛奇吧
07/10 14:49, 192F
→
07/10 14:49, 1天前 , 193F
鍵盤股神 鍵盤軍神 不少吧
07/10 14:49, 193F
→
07/10 14:56, 1天前 , 194F
鍵盤菁英 鍵盤3000分 鍵盤XX的年代沒有多遠吧 ==
07/10 14:56, 194F
→
07/10 15:00, 1天前 , 195F
支語警察都是選擇性的 自己講的就是新時代產物
07/10 15:00, 195F
推
07/10 15:05, 1天前 , 196F
畢竟是文化弱國當然被侵略囉
07/10 15:05, 196F
→
07/10 15:06, 1天前 , 197F
已經有的詞 跟 新出現的梗 本來就不一樣啊XD
07/10 15:06, 197F
推
07/10 15:07, 1天前 , 198F
只有台灣一直很計較這些
07/10 15:07, 198F
推
07/10 16:08, 1天前 , 199F
語言文化本來就會互通與交流，重點不在與你用什麼詞表達
07/10 16:08, 199F
→
07/10 16:08, 1天前 , 200F
意義，而是你知道自己的價值觀底限在哪裡，吵這個根本沒
07/10 16:08, 200F
→
07/10 16:08, 1天前 , 201F
必要
07/10 16:08, 201F
→
07/10 16:13, 1天前 , 202F
拉完了 是台灣這邊亂傳的嗎 感覺中國好像也沒聽過這麼
07/10 16:13, 202F
→
07/10 16:13, 1天前 , 203F
奇怪的講法
07/10 16:13, 203F
噓
07/10 16:29, 1天前 , 204F
雲 以前是鍵盤玩家啊
07/10 16:29, 204F
→
07/10 16:29, 1天前 , 205F
我也覺得真香很好笑 視頻這種就不行
07/10 16:29, 205F
→
07/10 16:30, 1天前 , 206F
但他們的確不會排斥我們的用語
07/10 16:30, 206F
推
07/10 16:41, 1天前 , 207F
有爭議的就是已經有行之有年而且沒比較差的用詞
07/10 16:41, 207F
→
07/10 16:42, 1天前 , 208F
優化 兩個字 最佳化 三個字
07/10 16:42, 208F
→
07/10 16:42, 1天前 , 209F
雲玩家 三個字 鍵盤玩家 四個字
07/10 16:42, 209F
推
07/10 17:07, 1天前 , 210F
202樓 不是 是中國先用的
07/10 17:07, 210F
推
07/10 17:11, 1天前 , 211F
拉完了是近期中國出現常用在排行比較的用詞，從夯到拉
07/10 17:11, 211F
→
07/10 17:12, 1天前 , 212F
拉完了在我看來有幾個潛藏的意思，前面推文說到的拉跨，拉
07/10 17:12, 212F
→
07/10 17:13, 1天前 , 213F
了一坨，還有拉機(垃圾)的感覺，綜合起來感覺就是評價一個
07/10 17:13, 213F
→
07/10 17:16, 1天前 , 214F
東西爛到像是垃圾狗屎一樣就可以用拉完了來形容...
07/10 17:16, 214F
推
07/10 17:17, 1天前 , 215F
網路無國界==
07/10 17:17, 215F
→
07/10 17:23, 1天前 , 216F
吐嘲跟電腦好像也是台灣傳過去的
07/10 17:23, 216F
噓
07/10 17:27, 1天前 , 217F
你說的啦 最高級的夯就是台灣過去的
07/10 17:27, 217F
推
07/10 17:36, 1天前 , 218F
拉完了的拉 就是拉胯的意思啊 查了一下是中國東北話 後來
07/10 17:36, 218F
→
07/10 17:36, 1天前 , 219F
紅起來變網路用語
07/10 17:36, 219F
→
07/10 18:44, 1天前 , 220F
集美是臺灣傳過去的？！
07/10 18:44, 220F
推
07/10 19:44, 23小時前 , 221F
夯都快20年了吧，突然一陣流行然後到沒人用
07/10 19:44, 221F
→
07/10 19:47, 23小時前 , 222F
台灣遊戲傳過去的就仙劍
07/10 19:47, 222F
推
07/10 19:57, 23小時前 , 223F
網路無國界但我看的 NETFLIX 跟日本人不一樣啾咪
07/10 19:57, 223F
推
07/11 01:16, 18小時前 , 224F
對岸口才比台灣人好 用詞精準的一堆
07/11 01:16, 224F
‣ 更多 yokann 的文章
文章代碼(AID): #1gK8DHlT (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 29 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共29篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yokann 的文章
文章代碼(AID): #1gK8DHlT (C_Chat)