Re: [holo] holodori WORLD JACK in 台北

看板C_Chat (希洽)作者 (神靈幻想)時間1小時前 (2026/09/06 19:36), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 1小時前最新討論串2/2 (看更多)
一直好奇jack是啥 查了一下原來日本簡化hijack變成jack 但是劫機又是啥 原來代表接管(takeover)啦 還好en版推特沒有直接用這個日式英文 https://i.imgur.com/wyYsnid.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.27.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788694572.A.16E.html

09/06 19:48, 1小時前 , 1F
日式英文長知識xD
09/06 19:48, 1F

09/06 19:49, 1小時前 , 2F
語感有差 正式英文用hijack會出事
09/06 19:49, 2F
文章代碼(AID): #1gdL0i5k (C_Chat)
文章代碼(AID): #1gdL0i5k (C_Chat)