看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 日本人學中文會很困難嗎？
共 6 篇文章
內容預覽:
日本不少人在學中文，有看到日本出版社曾出版針對中華御宅族用語辭典. https://i.imgur.com/MmoI2Np.jpeg. 也有日本人玩原神學中文. https://i.imgur.com/S0fKyWN.jpeg. 隨手看了下中文教材，大家覺得這題型對外國人來說算難嗎？. https:
(還有31個字)
內容預覽:
其實不太懂為什麼外國人會覺得「聲調」很難. 四個聲+輕聲. 不也才五個音調而已（閩南語還八個音欸）. 而且每個聲調怎麼發都是一樣的. 學會了可以套用在所有注音上面. 日文雖然只有高低音兩種. 但不也有四種不同的重音種類嗎. 平板型、頭高型、中高型、尾高型. 例如"鼻"和"花"的假名都是Hana. 同
(還有471個字)
內容預覽:
米那桑 空尼幾蛙 理論上也算難吧 日文 主要是50音 組合 成語句，漢字什麼的不一定要知道就能表達意思. 中文的一個字有幾個意思，還有破音字，同字不同音不同意思，如果在台灣學中文的話相對更難，因為還要重頭學注音，不然就只能用拼音了，但如果用拼音學中文那摸有些音就會發不太準. https://yout
(還有409個字)
內容預覽:
幫你問一下ChatGPT 了. 1. 聲調學習難度的低估. 他認為中文聲調學習並不困難，因為只有四個聲調加上輕聲（或五個音調）。雖然從量化的角度來看，這樣的聲調數目相對較少，但外國學習者普遍感到困難的原因並不僅僅是聲調數量。對於母語是無聲調語言的人來說，聲調是一個完全新的語音特徵，需要精細的音高感知
(還有1150個字)
內容預覽:
中文很神奇，是世界上少數還是用 象形文字的文字. 拼音也是近代的事情. 在注音符號 羅馬拼音 以前，都是用拆字音去讀，所以各地口音差異超大. 甚至有時候還會覺得是不同語言。. 早期 就在推廣 拼字音 當時比較像參考日本50音去發明，然後這些拼字音也慢慢. 變現在的簡體字和注音符號。. 隨著電腦 手機
(還有182個字)