看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 原神怎麼都把日語"先生"翻成先生
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 原神怎麼都把日語"先生"翻成先生已刪文
推噓20(41推 21噓 68→)留言130則，0人參與, 3小時前最新作者qqsheepu (小綿羊)時間9小時前 (2025/02/12 20:20), 9小時前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
之前看到雲堇. 就看到日語講SENSEI 中文寫先生了. 不過我那時沒有很在意那個. 這次看新劇情 又是同樣的聽得CV講SENSEI 對話台詞寫先生.... 這是劇情翻譯的包 還是我理解錯誤嗎. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.13.183 (臺灣). ※
(還有74個字)
#2
Re: [閒聊] 原神怎麼都把日語"先生"翻成先生已刪文
推噓2(5推 3噓 11→)留言19則，0人參與, 7小時前最新作者wl2340167 (HD)時間9小時前 (2025/02/12 20:46), 9小時前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
這種文章可不可以滾去th沙小的發阿. 你的水準不適合這裡==. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.23.134 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1739364364.A.4C4.html. htt
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁