看板 [ C_Chat ]
討論串[妮姬] 今日遺失物 雷(翻譯有問題)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Re: [妮姬] 今日遺失物 雷(翻譯有問題)
推噓21(21推 0噓 16→)留言37則，0人參與, 13小時前最新作者jeremy7986 (洛米)時間17小時前 (2025/05/12 08:54), 編輯資訊
1
15
2
內容預覽:
有看到巴哈上的玩家整理出來各國語言的版本了. 果然又是中文翻譯在瞎搞. 各國語言版本都是寫那個東西=女王. 英文版甚至直接指明女王，沒有寫那個東西. 就只有中文版不一樣. https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36390&snA=18067&tnum=4. 這是中
(還有375個字)
#2
Re: [妮姬] 今日遺失物 雷(翻譯有問題)
推噓6(6推 0噓 10→)留言16則，0人參與, 1小時前最新作者kalen123 (歸來舊茶)時間6小時前 (2025/05/12 19:58), 編輯資訊
0
8
1
內容預覽:
同樣的話我在巴哈該篇下面回覆過(2F、3F)，在這邊再回覆一次. 不過不知道為什麼網頁版打不出韓文，這邊僅大概說明，. 想看更細節的請到巴哈該篇的2樓:. 首先要講的是前一篇的推文有人用日文當參考........ 韓國手遊在進入日本市場後被加料修改也不是第一次了，. 不只是妮姬，其他像是檔案等韓系手
(還有387個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁