看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 日本人說你日文講的好是真的好嗎？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [閒聊] 日本人說你日文講的好是真的好嗎？
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 1小時前最新作者edward40812 (甘草@葵歌劇団)時間1小時前 (2026/01/26 16:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述 《ALEX492》 之銘言：窩聽縮. 如果日文真的好. 但是帶一點口音. 通常會被問「哪裡出身的」. 跟你說「日文講的很好」. 通常是在拐個彎跟妳說. 「我知道你不是日本人」. 應該是這樣吧. 如果內容有誤. 煩請各位前輩不吝賜教. 日本人的恭維跟社交詞令真的有夠複雜. --. ※ 發信站
#3
Re: [閒聊] 日本人說你日文講的好是真的好嗎？
推噓19(19推 0噓 49→)留言68則，0人參與, 1小時前最新作者roribuster (幼女☆爆殺)時間1小時前 (2026/01/26 16:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
諸君 午安安. 依照阿肥的經驗，日本人的建前，也就是客套話已經是本能程度了，就成年人來說. 台灣人很愛聊吃的，但你跟日本人聊吃的，他們大致上都會回你看起來好好吃喔. 就算你跟一個明知道他不喜歡香菜的人聊刈包的做法，他也會跟你說聽起來好好吃喔. 尤其是女性. 客套話聽多了，有時候都會覺得「啊...有點
(還有110個字)
#2
Re: [閒聊] 日本人說你日文講的好是真的好嗎？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ap88994433 (嘿嘿)時間2小時前 (2026/01/26 15:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
前兩天我們學校來一個美國交換生. 我覺得她中文很好. 因為基本的溝通、聽說沒有大礙. 而且口音也不明顯. 但講到比較專有名詞的東西她很明顯就聽不太懂. 對話大概是. 我：妳是哪裡來的啊？. 她：哦~我是來自美國的 在XX系讀書. 我：喔喔 那你有想來比我們大專運動會嗎（我是在校隊遇到她）. 她：um
(還有59個字)
#1
[閒聊] 日本人說你日文講的好是真的好嗎？
推噓54(55推 1噓 104→)留言160則，0人參與, 3小時前最新作者ALEX492 (ALEX)時間4小時前 (2026/01/26 14:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
從2012 MAGI開始入坑動漫看到現在. 莫名奇妙發現自己聽得懂動漫90%的內容，然後發現聽得懂聲優廣播劇. 現在第一次實戰，在日本逛街每個店員跟我聊了幾句都說我日文很上手. 但我在想這真的是我日文很好嗎，畢竟我連50音都不會寫，講的日文感覺可能也不會那麼標準？. 但它們聽得懂就是了，同句話不用講
(還有22個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁