看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 脆熱議: 木棉花用支語「晚上好」
共 6 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓2(2推 0噓 3→)留言5則,0人參與, 3周前最新作者maoding (毛丁)時間3周前 (2026/03/07 18:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
引述 《Sinreigensou》 之銘言:. 多少有,N年前我一個英國老師會偷臭美式英文,不過大概是開玩笑的程度而已,不至於到台灣這種程度. 回想一下是沒遇過,但笑英國口音的倒是蠻多的,玩CS還是Hell let loose這種會開麥的都遇過一直吐槽英國腔的,然後一直講bo'oh'o'wa'e
(還有133個字)

推噓44(46推 2噓 73→)留言121則,0人參與, 2周前最新作者yokann (我怕練太壯)時間3周前 (2026/03/07 14:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
晚上好早上好確實是對岸用法沒錯. 但問題是 這個文意好理解 大家溝通也無礙 有什麼好出征的嗎?. 如果連這種都糾結. 那什麼雲玩家 普信男 小姐姐 走心 內卷 視頻 充電寶 打印 軟件. 不就更是氣撲撲了. 穿小鞋 軟件 輸液 盒飯 屏幕 直面 甩賣 卸載 硬件. 去個大學高中校園聽聽. 警察大

推噓39(40推 1噓 88→)留言129則,0人參與, 3周前最新作者oppo5566 (5566)時間3周前 (2026/03/07 14:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
老實說 支語哪有什麼問題 那是因為PTT現在主要的使用年齡層是7-8年級. 才會察覺的出以前跟現在的說法差異. 現在十幾 20歲左右的年輕人 從小就是一路看抖音 B站長大. 你跟他們解釋支語這個概念 他們根本完全無感好嗎 因為早就內化了 也會覺得我從小就這樣講到大呀. 反而是那些糾結著支語不放的 會
(還有142個字)

推噓26(28推 2噓 36→)留言66則,0人參與, 2周前最新作者Sinreigensou (神靈幻想)時間3周前 (2026/03/07 14:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好奇外國也會這樣爭嗎. 例如英國人會討厭美式用語嗎. 英國社群還會出征本地美語使用者這樣. 有類似狀況嗎. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.147.83 (臺灣). 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.17728

推噓6(7推 1噓 9→)留言17則,0人參與, 3周前最新作者er2324 (er2324)時間3周前 (2026/03/07 13:20), 編輯資訊
0
3
1
內容預覽:
不是,我覺得很奇怪的一點就是--. 既然接受"晚上好"的話,. 那麼"早上好"跟"中午好"不也是一樣的東西嗎XD. 為什麼"晚上好"可以,換成其他兩個就又又要吵不行的問題?. 我建議一律改為[吃飽沒],三個時段都能用又在地化,對啊。. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁