[情報] EP6某版本...

看板Expansion07 (龍騎士07)作者 (天滿命)時間15年前 (2010/05/08 08:23), 編輯推噓34(34015)
留言49則, 31人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
嗯 某漢X版的譯者對EP6太過失望... 沒有愛了 沒有愛就看不到 但他有把已完成的75%丟出來,有愛的人自行去補完吧 --         http://photo.xuite.net/tails0/325558/12.jpg
◥◥◥◥◥ 我...我才沒有萌什麼天滿....! / —— —— \ 只是..只是..只是覺得她有點可愛啦..! |///   ///|  ▽  ◢   Blog http://chcooboo.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.221.25

05/08 08:33, , 1F
......=口="
05/08 08:33, 1F

05/08 09:05, , 2F
75% 大概是本篇終章吧.. 話說EP5大概也停在這附近..
05/08 09:05, 2F

05/08 09:27, , 3F
EP6沒有這麼糟吧......
05/08 09:27, 3F

05/08 09:46, , 4F
瞎咪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/08 09:46, 4F

05/08 09:47, , 5F
(._.?)..............................
05/08 09:47, 5F

05/08 10:02, , 6F
好微妙的感覺...要收不收勒...
05/08 10:02, 6F

05/08 10:36, , 7F
悲劇
05/08 10:36, 7F

05/08 10:41, , 8F
崩潰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/08 10:41, 8F

05/08 10:50, , 9F
因此剩下的25%是...漢化無望嘛QQ
05/08 10:50, 9F

05/08 11:27, , 10F
呃...........=口="
05/08 11:27, 10F

05/08 12:19, , 11F
天呀這樣我什麼時候可以玩到EP6 悲劇...
05/08 12:19, 11F

05/08 12:24, , 12F
學日文安定
05/08 12:24, 12F

05/08 13:02, , 13F
我自己也覺得EP6讓人有點...但是K1大棄坑讓我痛哭(?
05/08 13:02, 13F

05/08 13:02, , 14F
真的是學日文安定...
05/08 13:02, 14F

05/08 13:56, , 15F
=口="
05/08 13:56, 15F

05/08 14:01, , 16F
有個blog有在翻譯,純文字的,看來只好等這blog主慢慢翻了
05/08 14:01, 16F

05/08 14:05, , 17F
那 EP7 咧= =
05/08 14:05, 17F

05/08 14:18, , 18F
悲劇阿。。。
05/08 14:18, 18F

05/08 14:42, , 19F
確定棄坑了嗎,現在論壇進不去。
05/08 14:42, 19F

05/08 14:44, , 20F
標題已經寫"翻譯結束" 並釋出75%的翻譯
05/08 14:44, 20F

05/08 16:00, , 21F
崩╰(〒皿〒)╯潰
05/08 16:00, 21F

05/08 16:43, , 22F
我比較想知道75%是翻到那個段落...應該不太可能本篇全
05/08 16:43, 22F

05/08 16:44, , 23F
部吧,這次茶會都滿短的...
05/08 16:44, 23F

05/08 17:15, , 24F
到惡魔の結婚式以下就沒在翻了(應該是以一章為一段落吧
05/08 17:15, 24F

05/08 17:25, , 25F
據說有另外一組已經私下翻譯完成,原本是要作為K大翻完後的
05/08 17:25, 25F

05/08 17:25, , 26F
吐槽版漢化,目前看看他們有沒有轉作正式版的決定吧...
05/08 17:25, 26F

05/08 17:26, , 27F
吐槽版據組裡人員說明,沒有翻tips等等 純粹正文部分...
05/08 17:26, 27F

05/08 18:24, , 28F
看來譯者對某個推理很不爽XD
05/08 18:24, 28F

05/08 18:47, , 29F
看看新的投票確實可以感受到..
05/08 18:47, 29F

05/08 18:52, , 30F
學日文安定
05/08 18:52, 30F

05/08 18:59, , 31F
看龍七的講法是希望努力推理的人得到一個答案
05/08 18:59, 31F

05/08 19:00, , 32F
不努力只想看答案的人就不可能明白
05/08 19:00, 32F

05/08 19:00, , 33F
所謂的兩個結局 是得到答案的一個結局 沒得到的一個結局
05/08 19:00, 33F

05/08 19:01, , 34F
那個同位說對很多人來講都很翻桌....
05/08 19:01, 34F

05/08 22:29, , 35F
學日文安定
05/08 22:29, 35F

05/08 23:04, , 36F
不...Q_Q 告訴我這不是真的....
05/08 23:04, 36F

05/09 19:50, , 37F
殘本放出來了..orz
05/09 19:50, 37F

05/09 21:40, , 38F
因此EP6沒機會完全漢化了嗎>.<
05/09 21:40, 38F

05/09 21:48, , 39F
這次的劇情有讓人這麼失望嗎....
05/09 21:48, 39F

05/09 21:52, , 40F
劇情很不錯啊,只是暗示的真相解法令人失望
05/09 21:52, 40F

05/09 23:01, , 41F
K大表示有人接手翻譯了,因此坑版連結撤掉
05/09 23:01, 41F

05/09 23:10, , 42F
有人接了啊...@@ \(〞︶ 〝*)/
05/09 23:10, 42F

05/09 23:17, , 43F
萬歲 \(〞︶ 〝*)/
05/09 23:17, 43F

05/09 23:34, , 44F
這一定是魔女的奇跡阿阿,貝倫卡絲泰露萬歲 \(〞︶ 〝*)/
05/09 23:34, 44F

05/10 00:09, , 45F
在把75%跑完看到有人接 真是開心阿 \(〞︶ 〝*)/
05/10 00:09, 45F

05/10 00:14, , 46F
推偉大PAD卿的權能...(被毆 \(〞︶ 〝*)/
05/10 00:14, 46F

05/11 14:46, , 47F
萬歲 \(〞︶ 〝*)/
05/11 14:46, 47F

05/17 20:11, , 48F
(EP6 黃金魔女的黎明 漢化再起:進度85%) 轉自魔都MMR組
05/17 20:11, 48F

05/17 23:08, , 49F
是魔女的奇跡阿阿,貝倫卡絲泰露萬歲 \(〞︶ 〝*)/
05/17 23:08, 49F
文章代碼(AID): #1BvAyExj (Expansion07)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
34
49
文章代碼(AID): #1BvAyExj (Expansion07)