[歌詞]OST2 32首 Mystic Girl(別稱乙姬之歌)

看板FAFNER作者yutsukiruna (侑月琉奈)時間19年前 (2005/08/25 22:13)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

『Mystic Girl』唄：柏原真智子作詞：荻田浩一作曲：斉藤恒芳收錄於蒼穹OST2 第32首 (動畫未使用) まだ　こたえさかしているの？　　　　まだ　答えをさかしているの? もう　つばさはおれしまったもう　翼は折れてしまったとまどうひとみはぜつぽうにきつきはじめる戸惑う瞳は絕望に氣付き始めるまだ　あきらめてはいけないの　まだ　諦めてはいけないのもう　むかいえにこないしった　もう　迎えに來ない知ったたすけてくれない助けてくれないやくそくはうらきられる約束は裏切られるはぱくどじたどあまえで固く閉じたドア前でひとりあそぴ　かけたばずる一人遊び　欠けたパズルなぞをとけばかぎをあけてくれる謎を解けぱ鍵を開けてくれるがらんとしたへやのなかでガランとした部屋の中できのうあったきみをさがす昨日會った君を搜すおわりのないかくれんぱのように終わりのないかくれんぱのようにこえをきかせて.　ひとことだくでいい聲を聽かせて.　一言だくでいいひとりぱっちじゃないはずだとおしえて獨りぱっちじゃないはずだと教えてきみがそこにいたはずだと．．．君がそこにいたはずだと．．．あくむぱかりつづくよるか惡夢ぱかり續く夜がさめたあさにりあるになる醒めた朝にリアルになるせかいちゅうのなにもかもがぜんぷ世界中の何もかもが全部まにあわなくて　みなこわれてゆく間に合わなくて　皆壞れてゆくさいごのしんぱんをきくのがこわくて最後の審判をきくのが怖くてみどりこのてをにぎりしめみどり兒の手を握り締めあすのゆくえうらなう．．．．．明日の行方占う．．．．．中日歌詞對照まだ答えをさがしているの？仍然在找尋答案嗎？もう翼は折れてしまった縱然羽翼已被折斷戸惑う瞳は絶望に気付き始める躊躇的眼神中開始感受到絕望的氣息まだ諦めてはいけないの還不到可以放棄的時候もう迎えに来ないと知った已知曉了無人會來迎接助けてくれない沒有得到任何幫助約束は裏切られる而辜負了約定固く閉じたドアの前で在堅固緊閉的門前一人遊び欠けたパズル一個人獨自玩著缺片的拼圖謎を解けば鍵を開けてくれる解開謎團的話便能得到開啟的鑰匙ガランとした部屋の中で在這伽藍的房間內昨日会った君を捜す找尋著昨日相識的你終わりのないかくれんぼのように像是沒有終止之時的捉迷藏一樣声を聴かせて、一言だけでいい讓我聽聽你的聲音就算是一句話也好独りぼっちじゃないはずだと教えて告訴我我並不是獨自一人君がそこにいたはずだと… 你明明應該要在那裡的それで… 然後… 悪夢ばかり続く夜が在惡夢接連不斷的夜裡醒めた朝にリアルになる甦醒之後的早晨更顯真實世界中の何もかもが全部這世界上的所有事物間に合わなくて　皆壊れてゆく來不及挽救皆已崩毀最後の審判をきくのが怖くて害怕著聽見那最終的審判みどり児の手を握り締め我握緊了新生之子的手明日の行方占う・・・・・找尋明日的未來…… -- 中文翻譯是我跟夏姊一起翻的XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.193.121 ※ 編輯: yutsukiruna 來自: 61.228.193.121 (08/25 22:19) ※ 編輯: yutsukiruna 來自: 61.228.193.121 (08/25 22:20)

[歌詞]OST2 32首 Mystic Girl(別稱 乙姬之歌)

[歌詞]OST2 32首 Mystic Girl(別稱乙姬之歌)