Re: [閒聊] 移動城堡 (有一點劇情)

看板GHIBLI作者karenwolf (Mudshake~chocolate~讚! )時間20年前 (2005/01/16 03:50)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 2人參與討論串4/5 (看更多)

※ 引述《paulwin (Miss Merry'Xmas)》之銘言： : ※ 引述《swll (WHATEVER...)》之銘言： : : (前文恕刪^^) : : 個人認為要多多欣賞幾次，才能逐漸抓到核心～ : : 這應該不會是天分的問題啦XD 猜想可能是因為本片是有原著小說改編， : : 所以在某些鋪陳上就會讓人無法直接了當的發現宮崎桑的用意！ : : 畢竟原著中最大的著墨點就是『愛』～XXD : : （再恕刪^^） : : 是的，以上絕對要大推一下！！完全把重點點出來了～ : : 接近最後宮廷御用魔法使Suliman（サリマン）說出： : : 「算了，就停止這愚蠢的戰爭吧（不負責翻譯XD）」之時， : : 讓人深深覺得人民只是權位者的傀儡，任由擺佈。 : : 戀人的烏托邦？！大概也想反映出一般人實在無法改變時局的無奈吧！ : : 好妙的對比！給你豎大拇指！！原本預測結局是他們在那間可愛小屋過快樂的日子， : : 但是反之仍然選擇原本的移動城堡，也許這可能是一種出於對於現實的眷戀， : : 想要保留對原本生活的連結，只是城堡不知道往哪飛就是了～ : : 在原著中我一直把這個咒語視為一種簡單的咒語： : : 當女主角Sophie（蘇菲）能夠自我肯定、對自己與他人付出愛，然後就能破解； : : 但看了電影內容剖析的書才瞭解咒語其實是生理與精神年齡的對比， : : 是一種自我心理方面的反射-- : : 默默接受命運安排的帽子店Sophie：90歲進入城堡的清潔婦Sophie：60-80歲 : : 晚上睡覺，還有對Howl（霍爾）及城堡其它人有所羈絆的Sophie：原本年齡쐊: : 一遇到美麗與懷念的地方就會將潛意識的實際年紀激發， : : 但是對自己沒有信心或不安就馬上回到年邁的老婆婆。 : : 喔喔！！握手握手，那邊真是絕好調！音樂也很棒！（音樂一直都很棒） : : 啊啊，我也喜歡那火魔，真是與想像中非常接近！！真是部好作品啊～ : 原來如此我一直覺得奇怪為何蘇菲的面貌一直在改變有時候老有時候中年 : 有時候變回原來面貌還有蘇菲的頭髮最後變成灰色的..比之前藍色的好看 : 不過霍爾的頭髮還是之前金色的帥難怪霍爾對蘇菲亂動他的架子讓他的魔法 : 錯亂那麼的生氣..因為魔法錯亂讓他的頭髮顏色變的難看 : 不過看完真的看不懂只知道蘇菲最後一直kiss 然後所有的魔咒都解除了.. : 不過這片的音樂真的很讚旋律會讓人想跳舞的感覺... 基本上原著中並沒有年齡變來變去的部份這部份是電影自己加的 (畢竟誰也不喜歡看到帥帥的豪爾和歐巴桑談姐弟戀的場景吧...= =") 不過對於這個還有有關戰爭方面的隱含意義原原PO真的剖析的很不錯畢竟宮崎駿就是想要表達一些這一類的思想的 (雖然原本的敵人從頭到尾應該要只有荒地女巫和她的火魔而已...不過那樣就不好玩了XD) 不過我比較失望的一點是原著中並沒有很強調豪爾對蘇菲的心意 [也完全沒有什麼kiss可以解開spell的東東(又不是青蛙王子= =)] 而且是一直到最後才真相大白原來豪爾早就知道蘇菲的真實身分而且喜歡上他而其中到處找人比如說蘇利曼老師(大好人!!) 就是為了解開蘇菲身上的咒語卻也因此被荒地女巫抓到弱點使得之前的spell一一成真...... ㄜ好像說太多了抱歉還是自己去看書的好我想要表達的是雖然我也滿喜歡這部電影畢竟要改編那部小說到只剩兩小時真是不容易的事 (還有配樂!!!超讚>w<~) 但是原著的"極短篇"的效果卻沒有出來再加上我不知道該怎麼評那個完全不一樣的豪爾我承認我還是小失望了......>___<~ 原著還是王道呀!!!(握拳) -- EVEN IN DEATH, MAY I BE TRIPHANT!!!! FOR MY MR. CREPSLEY -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.238.29